「私の食べ物は、飲酒運転はしていません"イム·ソングン「前科6犯」その後 [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「白黒料理人2」出身のイム·ソングン(58)シェフが「前科6犯」論難に放送を引退、今後の活動計画を明らかにした。

イム·ソングンシェフは最近、ソウル麻浦区上岩洞（マポグ·サンアムドン）でスターニュースとインタビューを行った。これは当初、グローバルOTTネットフリックス「白黒料理人:料理階級戦争2」(以下「白黒料理人2」)の最大受恵者に登極した感想を聞くために用意された席だった。

イムシェフは2015年にオリーブ·tvN「韓食大捷3」の優勝者として「白黒料理人2」にスプーン1杯のチームとして出演、最終順位7位を記録したが。愉快な話術と熱い魅力で人気を集め、「白黒料理人2」出演者の間で最も大きく注目された。

しかし、このような人気は長続きしなかった。イムシェフが先月18日「飲酒運転3回摘発」事実を直接告白し「大勢シェフ」で論難の人物に転落したのだ。

その上、その後また別の過去の犯罪前歴が明らかになり波紋が手のほどこしようもなく広がった。飲酒運転は3回ではなく4回(1999年·2009年·2017年·2020年)であり、これに双方暴行1回、道路交通法違反1回などを含め計「前科6犯」という事実が明らかになり大衆を衝撃に陥れた。これに伴い、イムシェフが録画まで終えたMBC「全知的おせっかい視点」、ウェブ芸能「サロンドリップ」、SBS「同床異夢シーズン2-あなたは私の運命」等、出演分は廃棄されたり丸ごと編集処理された。出演が予定されていたKBS2TV「新商品発売~コンビニレストラン」、JTBC「知ってるお兄さん」などは録画が失敗に終わった。

それだけでなくイム·ソングンのユーチューブチャンネル「イム·ソングンイムチャンTV」は購読者数100万人を目前にしたが、飲酒運転前と告白後、6万人余りが離脱、93万人に減った。

このように激しい後遺症にもかかわらず、インタビューを強行したイム·ソングンシェフ。彼はすべての批判の矢に耐え、直接謝罪を渡すために、また取材陣との約束を守るために位置したという意を伝えた。

ひげがぼうぼうとした顔で記者と向かい合ったイム·ソングンシェフは「正気といえば嘘でしょう。ただすべてが止まっていて、すべてが崩れた」として、かろうじて口を開いた。

彼は「私も人間なので、逃げたかった。自分の恥部を明らかにしたい人がどこにいるだろうか。しかし、私はこれまで3回サバイバルに参加し、飲酒運転の履歴を隠したことがなかった。ユーチューブ映像も「先手打ち」疑惑が起きたが、全く事実ではない。そのような考えは「1」もなかった。むしろ今より「白黒料理人2」で大韓民国のすべてのフォーカスが私に合わされた時、さらに恐ろしかった。私が芸能人でもないし、そのような耳目を受けたことがないので耐えられなかった。それでいつも「今日は言わなきゃ」と思っていた。あまりにも凝っていたので、PDと普段のように撮っていたユーチューブ撮影中に自然に告白が出てきたのだった。製作陣は引き止めたが、私がそのまま出そうと言った。そのように予約転送で公開されたのだが、時期に対する誤解がふくらんだ。本当に偶然に重なったことで、思いがけず誤解を招くことになった。あと2週間、3週間だけ早く勇気を出すことを「このバカめ」という自責の念に駆られる。いつも頭の中では明らかにしようと思ったが、勇気が出なかった。私が最後まで卑怯な奴なので、ゴールデンタイムを逃したようだ」と釈明した。

それと共にイム·ソングンシェフは「私は何もない人だ。詐欺に遭えばやられ、人に嘘をついたり心を痛めたり、そのように生きたことが一瞬もない。あまりにも率直で、なぜ人が話さない話までするのかというほどだ。ことわざのように泥棒が自分の足を引きずっておいては生きていけない。たとえ告白が遅くなったが、真実に話すスタイルだということをもう一度申し上げたい。短いといえば短い期間、インスタグラムを通じて小学生のファンの方々とも友達のように過ごしたが、私は本当に心から疎通した」と話した。

心配混じりの周囲の引き止めを押し切ってインタビューを強行したのは、何よりも家族への度を越した悪質な書き込みのためだったという。イム·ソングンシェフは「私を憎んで私を殺せ。私の周りの人たちを攻撃するのはやめてください」と切実に訴えた。

イムシェフは「私が思っていたことと完全に違う道に進んでいて、とても恐ろしくて大きな衝撃を受けた。妻に、さらに4歳の孫娘にまで悪質な書き込みがあるのを見て、私がはっきりと言わなければならないと思った。 PDも訳もなく私の隣に座っていて、ひどい目に遭ったレベルになった。家族や周辺の方々に対する悪口や攻撃をぜひ止めてほしい」と繰り返し強調した。

イム·ソングンシェフは「もう一つ申し上げたいのは『偽ニュース』に関することだった。私が何かパワハラをして入れ墨をしたからといって、暴力団だと言うが、どうかデマを広めないでほしい。私は一生をパワハラされて生きてきた人だ。それほど心が弱い。一度でも私に詐欺にあった人がいるなら出てみろと言えるほどだ。絶対に人を傷つけるような非常識な人ではない」と吐露した。

特にイム·ソングンシェフは飲酒運転3回から「4回」に、そして「前科6犯」に増えたことに対して嘘をつく意図はなかったと話した。

イムシェフは「最初に申し上げた時も記憶をたどりながら明らかにしたことだった。罰金を払ったことを全部覚えている人はいないだろう。誰がそれをどうやって覚えているんだ。私は思い出したことを申し上げたが、30年前のものが出てきたのだ。大韓民国という国がある意味、いくら悪い奴でも全て保護するのではないか」として、むしろ個人情報流出問題を指摘した。

イム·ソングンシェフは「私が突然嘘つきになった。飲酒運転を3回も10回もしたのと同じだと思う。同じ飲酒運転であり、何度でも同じように非難されなければならないことだ。それを何のために隠すのか」（飲酒運転4回を）隠そうとしたわけではなかった。ただ、30年前のことが出てくるとは思わなかったし、記憶も想像もしたことがない。記者さんは30年前のことを覚えているのか。私は覚えてない。せめて16年前のことも思い出せない」と声を高めた。

/写真=YouTubeチャンネル「イム·ソングン·イムチャンTV」の映像をキャプチャー

結局、放送活動「引退」を宣言したイム·ソングンシェフ。彼は「最初にこのことが起きて運転免許証を返却しに行こうとした。チョリ回しをされ、タトゥーを入れたという暴力団説にパワハラの偽ニュースまで魔女狩りをされ、精神的にあまりにも疲弊した。正常な日常ができないほどだ。精神的にあまりにも大きなトラウマができた」と話した。

イム·ソングンシェフは「私は一般人だ。この機会に放送を完全にせず、自分の仕事だけをしようと思う。（放送活動を続けるのは）視聴者の方々に対する礼儀でもないと思って、中断を宣言したのだ。そしてトラウマができて放送はできないと思う。カメラを見て笑えない。私が放送をしないのが正しいと思う」と明らかにした。

ただ、予定されていたホームショッピングへの出演は続けるだろうと。イム·ソングンシェフは「これは私だけの問題ではない。中断するのがむしろ大きな犯罪だ。私が出演しなければ、包装業者から絡まっている多くの中小企業が相次いで倒産する。私にはどんな非難をされてもいいです。ところで、この方々は何の罪なのか。ホームショッピングをお金を稼ごうとしているというのは本当に話にならないし、業者の方々のために名節商品を準備したことは何の支障もなく進行して最後まで責任を負うつもりだ」と明らかにした。

ユーチューブチャンネルの運営も止まらないだろうという意思を伝えた。イム·ソングンシェフは「今すぐは映像を上げるつもりはないが、私の心がある程度準備ができたら引き続き運営するつもりだ。これも収益のために作ったものではなく、才能寄付の一種として開設したものだった。自営業者の方々に私のレシピが必要ならば学んで行けと、それが私ができる才能寄付だと思って作ったチャンネルだった。 20年前からボランティア活動を少しずつしてきたが、ユーチューブ運営費を除いて収益金全額も寄付するつもりだ。すでに「愛のフードトラック」を進めると公約を掲げている。収益金の寄付は今回のことと何の関係もない。水を沸かそうとする言葉では決してない。これまで続けてきたことだ」と話した。

彼は「私が見たくない方々は入ってこないだろうが、10人中1人でも私のレシピが必要な方々がいると思う」と話しもした。

京畿道坡州市（キョンギド·パジュシ）に「チャグリ食堂」も予定通り開く計画だ。イム·ソングンシェフは前科6犯の先入観に対する質問に「食べ物が飲酒運転をしたわけではないのではないか。私の手が飲酒をしたわけではないから、食べ物の味とは何の関係もない。料理の味は変わらない」と自負心を示した。

続けて彼は「私が詐欺に裏切られて私の飲食店が数年間なかったので総括調理長を引き受けてくれるかという提案を受け、これを受け入れたのだった。私も給料をもらって働く。私の建物ではなく、私が賃貸したわけでもない。私と紐帯関係を結んでいる中小企業所有の建物だ。料理人は天職で、いつも懐かしかった。この中小企業代表が心さえ変わらなければ最後まで約束を守る」と付け加えた。

最後にイム·ソングンシェフは「この機会にたくさん反省した。訪ねてくだされば最善を尽くして良い食べ物で、暖かい料理をご馳走する」として「私が40年近くただ料理だけをしたので、できる他のことがない。私も付きの家族がいるので、体が動くまでは地道に料理をするつもりだ」と打ち明けた。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。