*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

放送人ホン·ジンギョン(48)の娘キム·ラエル(16)の「整形論難」が母娘の愉快な対話で「補正ハプニング」で一段落した。
ホン·ジンギョンは8日午後、自身のインスタグラムに「ラエルが連絡された。 ご心配をおかけして申し訳ない。 ホン·ジンギョン母娘上げ。ラエルが許可を得て上げる。 ちなみにメイツーPPL(間接広告)ではない」と明らかにした。
先立ってオンラインコミュニティにはラエルさんの最近の近況が一波万波に広がったところ。 ところが、米国留学中の彼のがらりと変わった顔に、これはすぐ整形疑惑に広がった。
だが、母親のホン·ジンギョンが直接出て釈明し「補正」であることが明らかになり、ついに彼は娘のラエルさんの実物写真まで公開し疑惑を静めた。
以後、ラエルさんと交わした対話を公開し、論難に積極的に対応したホン·ジンギョンだ。 ホン·ジンギョンはラエルさんに「なぜ一日中連絡が取れなかったのか。 昨日から! 「韓国が大変なことになった。 君の写真のせいで」と責めた。
ラエルさんは「記事がすごかった」という母親の言葉に「見た」と答えた。 彼は「私には母親の掲示物がさらに深刻だ」と突然の実物写真公開に当惑感を表したりもした。
これに対しホン·ジンギョンは「お前の人生自体が偽物だ」と直球を投げ、ラエルさんは「ただ私たちの手を握って出よう。 「偽物の人生」 ホン·ジンギョン母娘編を一つ作ってほしい」と言い返した。
ラエルさんは「今冗談が出るのか。 あなた、本当にやめて。 みんなびっくりしたよ」という母親の言葉に「こうしてでも私のメンタルを守らなければならない。 人間の勝利で」と答えた。
ホン·ジンギョンは「学生がそんなにいやらしい化粧をして。 整形したと思って! 何言ってるんだよ、人間勝利。 二度とそんなもの作らないで。 本当に。お前のすっぴん自体を認めろって。 あなた自分で生きなければならない」と苦言を呈した。
ラエルさんは「すみません」とクールに認めた。
そして彼は「ちょっと四角いあごはどう。 ちょっと頬の肉があったらどうなの。 それがキム·ラエルなのに」というホン·ジンギョンの話に「それでもこの世に住む数多くのメイツーユーザーを少し尊重してくれ。 メイツー大好き。 この前、母のシミを取ってくれたのも(メイツーだ)」と冗談交じりに言った。
ホン·ジンギョンは「あなた、本当にお母さんを心配させるのはやめなさい」として、現実の母娘の姿で見る人々を笑わせた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。



![ソン・シギョン「初放送後、『耳膜ボーイフレンド』論争が沈静化したようだ」幸いです」 [鼓膜ボーイフレンド]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040323042327830_1.jpg)
![『前進 ♥』リュ·イソ、体外受精の副作用を告白..「ホルモンのせいで太った」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040319401138692_1.jpg)
![「-44kg ヨーヨー」キム・シンヨン、マキシマリストの自宅を公開..「全部売れば家が買える」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040401000619748_1.jpg)
![『3週間で10kg減量』クールなイ・ジェフン、衝撃的な過去..「パク・ボゴムに似ている」とソン・シギョンが驚いた [ザ·シーズンズ★夜TV]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040400464448524_1.jpg)
![『49歳』の全炫武、結婚は考えていないと言っていたのに..「子が欲しい」驚きの告白 [ナホンサン★夜TView]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040323225012756_1.jpg)




