「出演料福祉 ↑」KBS、韓国放送演技者労働組合と団体協約を締結

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国放送公社(社長パク·ジャンボム、以下「KBS」)と韓国放送演技者労働組合(委員長キム·ヨンジン、以下「韓延労」)は2026年2月9日(月)本館6階大会議室で、2025~2026年度出演料および厚生事業経費支給などに合意する団体協約を最終締結した。

KBSと韓延労は信頼と共生の原則の下で昨年4月の初顔合わせ以後、6回にわたり公式実務交渉を進行したが、交渉の危機をむかえることもあった。 だが、韓国の文化資産であるK-コンテンツの中心が演技者という点と公営放送KBSの経営条件などに関する両側の率直な対話を通じて、ストライキのない円満な出演料および団体協約合意を引き出すことができた。

今回の協約には△出演料の等級別上方修正、△現場費用関連演技者処遇改善、△持続可能な放送製作環境造成、△組合員の厚生福祉向上などのためにKBSと韓延労が共同で努力していくという内容が盛り込まれた。

韓延労は労働組合および労働関係調整法に基づいた法的労働組合で、団結権、団体交渉権、団体行動権など労組法で付与した労働組合の権利を持つ。 ハン·ヨンノは演技者、声優、武術演技者、演劇人など組合員6千人余りが加入した最大規模の演技者労働組合だ。

団体協約締結式でKBSパク·ジャンボム社長は「人工知能AI技術は公営放送KBSが視聴者に提供する放送サービスとコンテンツの品質はもちろん製作の効率性を高める補助手段であることは明らかだが、その活用は『人間中心の価値』を最優先に置かなければならないという点で今回の出演料および団体協約締結はより一層意味がある」と強調した。 続けて「韓延労組合員が世の中を幸せにしていくのに役に立つよう公営放送KBSが先頭に立つ」と明らかにした。

ハン·ヨンノのキム·ヨンジン委員長は「KBSが『ギャグコンサート』を復活させ、時代劇の名家として今年の大河時代劇『文武』等、時代劇製作放送の先頭に立ったことにより、演技者として感謝している」と答えた。 それと共に「急激なメディア産業構造の変化と公営放送が処した難しい経営条件の中でも労使が共生の知恵を集め労働の価値を尊重する合意を引き出した点は非常に意味深い」と評価した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。