*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
- 「AAA2025」俳優部門シーンスティラー賞受賞者俳優チェ·デフンインタビュー
(インタビュー②に引き続き)
俳優のチェ·デフンが演技一筋を歩んできた自らに真心のこもった一言を残した。
チェ·デフンは昨年12月6日、高雄ナショナルスタジアムで開催された「10周年アジアアーティストアワード2025」(10th Anniversary Asia Artist Awards 2025、以下「AAA 2025」)で「AAAシーンスティーラー賞」を受賞した。
彼は昨年公開されたネットフリックスオリジナルシリーズ「すっかり騙されました」を通じてもう一つの人生キャラクターを追加し、その結果初めて参加した「AAA2025」で「AAAシーンスティーラー賞」受賞の栄誉を抱いた。
最近、ソウル鍾路区スターニュース社屋で会ったチェ·デフンは「すっかり騙されました」の大興行にも「私は結果が出るまで浮かれたがらない人」と謙虚な姿を見せた。
彼は「昨年、私自身が期待した以上に良い成果を得た。 私の妻も「すっかり騙されました」の公開日をとても待ったが、その度に私が「浮かばないで」と言った。 (大衆の反応より)私が先に好きになってはいけないというか。 自ら動揺せず、黙々と歩こうと努力している」と所信を明らかにした。
2007KBSドラマ「適当に興信所」でデビューしたチェ·デフンは「すっかり騙されました」をはじめ、これまでドラマ「トリガー」「地獄から来た判事」「細雀、魅惑された者たち」「千ウォンの弁護士」「カーテンコール」「模範刑事2」、「変な弁護士ウ·ヨンウ/ブラームスがお好きですか?」、「人間授業~愛の不時着~六龍が飛ぶ~、映画『戦、乱』など多彩な作品で活躍した。
チェ·デフンはまもなく演技人生20年目に入った自身にどんな話をしてあげたいかという質問に「『頑張った』と言ってあげたい」と答え「それでも私が好きなことを選択できることに感謝し、大変なことも知らずに今まで来た。 事実、確かに大変な瞬間があったが、それも知らずに楽しく演技した。 よく頑張ったと思う」と話した。
続けて「皆さんそうだと思うが、一つの仕事を長い時間するということは容易なことではないと思う。 これまで私のために祈り、祝福し、幸運を祈ってくれた私の味方に感謝の言葉を伝えたい。 彼らの存在だけで感謝する。 もしかしたら、その方々のおかげで、私はただで食べたのではないかと思う。 大変だった瞬間を振り返ってみると「その程度も大変でなければ、あまりにもただで食べようとするのではないか?」という気がする」として微笑を浮かべた。
また、「以前は自分自身が浮き上がらず、自分自身を疑ったとすれば、今はそうしないようにしようと思う。 お祝いを無視せず、感謝してもらい、良い瞬間を迎えようと思う。 そして依然として大変な時間を過ごす同僚たちがいれば「私もこのような瞬間をむかえたので皆さんもまもなくその瞬間に会うと疑わない」という言葉を慎重に渡したい」と同僚たちに重い慰労を渡した。
最後にチェ·デフンは「私も多くの方々の応援と祝福を軽く考えず、動力源にして一生懸命演技する。 いつも感謝の気持ちを知っている人になりたい」ともう一度誓った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


