文相民「南志炫、恩愛と愛している」 [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優ムン·サンミン(26)が先輩ナム·ジヒョン(32)と「恩愛する盗賊様」を成功的に終えた所感を明らかにした。

ムン·サンミンは最近、ソウル江南区論峴洞（カンナムグ·ノンヒョンドン）のあるカフェで、スターニュースとのインタビューを行った。 ついに22日KBS2TV土日ドラマ「恩愛する盗賊様」16部作の大長征を終え、意味深い旅程を振り返る時間を持った。 この作品でムン·サンミンはデビュー6年目にして地上波初の男子主人公の座を占める大きな成長を収めた。

劇中のムン·サンミンは、トウォル大君のイ·ヨルに完璧に変身し、優れた演技力を誇ってフィルモグラフィーに一線を画した。 視聴者の熱い愛を受けただけにムン·サンミンは「まだ終わったということが自ら認められない、そのような気持ちのようだ。 「シュルップ」(2022)以後、久しぶりに時代劇で訪ねてみたが、視聴者の方々が「時代劇のムン·サンミン」をとても好んで下さるんだなとたくさん感じながら私も一緒にドラマを楽しんだ。 それでまだ（終映は）少し残念な気持ちのようだ」と切ない終映感想を残した。

特にムン·サンミンは、ホン·ウンジョ（ギルドン役）役のナム·ジヒョンと魂チェンジから切ないメロ呼吸まで、歴代級のケミで好評を博した。 ムン·サンミンは「私たちのドラマの一番大きな力は、ナム·ジヒョンがホン·ウンジョということだ。 これが「恩愛する盗賊様」の大きな魅力であり、私もナム·ジヒョンがホン·ウンジョなのでとても恩愛して愛している」としてボールを回した。

続いて彼は「『恩愛する盗賊様』の台本を見た時から(男)ジヒョン姉さんが引き受けたウンジョの叙事が魅力的だと思った。 その部分のためにこの作品を必ずやりたかった。 それで私が一番好きな部分も1、2回は調査書だ。 1部の最後の序盤の時は、すごく泣きそうになって読んだ。 私は元々こうではないが、文章だけで見たのに感情が豊かになった」と付け加えた。

イ·ヨルの命まで捧げた「ウンジョ望み」の面貌にも激しい共感を表わした。 ムン·サンミンは「当然理解ができた。 イ·ヨルは「ウンジョを無条件に守らなければならない」という考え一つで16部まで走る人物なので、十分に理解できた。 ただ、途中でヨルがナイフを一度撃たれる時は、その部分においては少しかわいそうだった。 本当にヨルは愛する女性一人のためにすべてを捧げる人物なんだな、ヨルに一番重要なのはウンジョの命なんだなと改めて感じた場面だった」と依然として役割にどっぷりはまった姿を見せた。

ナム·ジヒョンについて尋ねる言葉には「姉が台本を見る目が良いと噂になったが、私も感じた。 今回も決して間違っていなかったということだ」と冗談を言った。

すぐにムン·サンミンは「『恩愛する泥棒様』が心に響くドラマになった秘訣には「やはりナム·ジヒョンだな」という気がする。 現場で同僚俳優の方々だけでなく、スタッフの方々を気遣う姉の姿がただホン·ウンジョそのものだった。 とても暑くて寒く、撮影が長くなり、やってみると疲れそうなのに、一度も出さずに「ウシャウシャ」という姉だけの肯定的な力があった。 また、私たちのドラマに子役たちがたくさん出てきたが、姉が本当の医女のように赤ちゃんたちをずっと世話してくれた。 その友人たちの心を共感してあげようと思うが、学ぶ点が本当に多かった」とナム·ジヒョンの性格に感嘆を禁じえなかった。

またムン·サンミンは「『恩愛する盗賊様』は平穏で無難だった私の日常に光のようなドラマだった。 これは視聴者の方々が愛してくださったために可能だった。 また、このドラマをしながら感じたのは、一番近い人、慣れた人たち、そして見逃す日常、このすべてに感謝し、本当に頑張らなければならないということだった。 すべての観点を愛して恩愛しよう という気がした。 それで「恩愛する盗賊様」を愛してくださったすべての方々にとても感謝しているという言葉を伝えたい。 ムン·サンミンが皆さんを恩愛します」と真剣に話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。