「水かけ？思いっきり、スプレーしてください"..パク・ジニ、品格を見せた4年ぶりの歴史的復帰 [総合]

公開日 : 2026.02.23 ・ 12:16

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優パク·チニが「赤い真珠」で4年ぶりに華麗なお茶の間劇場復帰を知らせた。

KBS2TVの新しい一日劇「赤い真珠」チームは23日午前、オンライン製作発表会を行った。演出者のキム·ソングン監督と出演俳優のパク·チニ、ナム·サンジ、チェ·ジェソン、キム·ヒジョン、キム·ギョンボ、カン·ダビン、チョン·ヒジュが参加した。

「赤い真珠」は偽りの身分で帰ってきた2人の女性がアデルガに隠された罪悪と真実を明らかにする緻密で強烈な復讐年代記を描いた作品だ。

特にパク·チニはこの作品で2021年12月KBS1TV大河時代劇「太宗イ·バンウォン」以後、約4年ぶりに復帰に乗り出し喜びを誘った。

さらに、今回の「赤い真珠」では1人2役に挑戦し、期待感を高めた。劇中のパク·チニは双子姉妹のキム·ミョンヒとキム·ダンヒを行き来しながら熱演を繰り広げる見通しだ。

キム·ダンヒは愛する双子の姉キム·ミョンヒを失い、事件の真実を暴くために姉の人生を生きながらアデルガに入城する。彼は長年緻密に計画してきた復讐を実行し、アデルグループの醜悪な裏面を暴き出し、劇の中心を導く。

キム·ソングン監督は「赤い真珠」に対して「単純な勧善懲悪を越えて連帯し自我を取り戻す過程をディテールに描いた」として「『自分を失ってまでする復讐はない』こういうメッセージを伝達するドラマ」と前面に掲げた。

パク·チニは出演理由を尋ねる言葉に「私の役割自体がすごい叙事を持ったキャラクター」として「そのような大きな叙事が込められた人物を演じてみたい欲があった」と明らかにした。

続いて彼は「ところが最初に聞いた時、復讐劇だとおっしゃってくださって、一日劇で毎回見るに決まっている復讐劇ではないかという気もした。いざ台本を読んでみたら、とてもディテールだった。お互いに疑い続け、何が本心なのかを明らかにしようとする過程がまるでスリラーのようだった。また、見る人に次の章を気にさせ続けた。真実をどのように明らかにするかが最後まで胸が締め付けられるような台本だった。参加できればいいなと思った」と作品性を高く評価した。

またパク·チニは「役割にあまりにも深く没頭し、撮影する間に夢にも出てきたほど」と話し興味を刺激した。

同時に彼は「『赤い真珠』は女性だけの話があり、とても豊かでこれまで見られなかった映像美まであるドラマだ」と自信を持って話した。

アデルギャラリー館長のオ·ジョンラン役のキム·ヒジョンは、パク·チニとのもみ合いシーンの秘話を公開し、注目を集めた。彼は「どうしても私が悪役を引き受け(パク)ジニと小競り合いが多く、荒々しくしなければならない場面が多い」と話を切り出した。

金ヒジョンは「先日も（朴ジンヒに）水をかける場面があった。撮影前に水をどれくらいかければいいのか、頭は濡れてもいいのか、その強度についての話を相談する。なぜなら一度に撮らなければならないから、約束しなければならない。実は女優さんたちが体を大事にするかもしれませんが、ジニはそんなこと全然せずに「お姉さん、思う存分振りまいてください。やりたいようにやってください」と言っていた。

続いて彼は「ジンヒがすべて開いてくれて、私が楽に悪行を犯すことができる状況を作ってくれた」としてパク·チニの人性を高く買った。

それと共にキム·ヒジョンは「でも撮った後、後ろで瞬間的に私が『あの子、私のこと嫌いなんじゃない?』そんな話をした。水が鼻に入るので、ぐずぐずするようになったよ。私たちがいくら役割だとしても「ひどいのではないか」という気がするが、ジニは本当にあまりにも楽にしてくれて、むしろよく終わった。皆さんの楽しみのために頑張った」と打ち明けた。

これに対しパク·チニは「お姉さん(キム·ヒジョン)の演技を見ていると『あ、お姉さんが雀頭に乗るみたいだ』と言うほどよく遊ぶ。「ああ、あんなにも演技ができるんだ、あんなに歌うように遊ぶこともできるんだ」こういうことを本当にたくさん学んだ。姉と一緒にする時は、学ぶのにもっと没頭できた」と答えた。