「『ブラック＆ホワイト2』は白いスプーンではなく、無スプーン、ワンルーム生活」大逆転の素顔..'ミシュラン1つ星' キム・ヒウン夫妻、'同床異夢2'に出演

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キム·ヒウンシェフが「同床異夢2」で夫のユン·デヒョンシェフとの結婚生活を初めて公開する。キムシェフはネットフリックス「白黒料理人:料理階級戦争」で「百匙と箸」シェフとして注目された人物だ。

24日に放送されたSBS「同床異夢2-あなたは私の運命」(以下「同床異夢2」)の末尾にはキム·ヒウン、ユン·デヒョンシェフ夫婦の合流が予告され、注目を集めた。この夫婦は3年連続でミシュラン1スターを受賞した韓国料理レストランを一緒に運営しているが…。予告編の中のキム·ヒウンは華麗なキャリアとは異なり「金のスプーン、白のスプーン、ダイヤモンドのスプーンのような修飾語があったが、私たちは無数のスプーンだ」と明らかにし注目を集めた。夫のユン·デヒョンもやはり「本当に私たちを見ると(?)本当に何もない」と付け加え「笑い」を誘発した。

実際に2人はミシュランスターシェフという名声と相反する素朴な「ワンルームライフ」を公開し、驚きを誘った。夫婦はまともな化粧台さえない空間で生活していて、キム·ヒウンは「家はひたすら機能に充実したワンルーム」と紹介し「反転素顔」を予告した。さらに2人は使用した綿棒などを捨てずにリサイクルし「ケチ夫婦」の面貌を表わしもした。

そうかと思えば、キム·ヒウンは料理人という夢を守るために耐えなければならなかった順調ではなかった過去のことも打ち明けた。キム·ヒウンは「お金がないからアルバイトを本当に頑張った。シャンプー、リンス、デパートで化粧品の販促をしていた」と過去を振り返った。続いてキム·ヒウンは「私がしようとする料理というのがこんなに嫌いなのか。それでその日、家を出た」と料理に反対していた父親との葛藤の末、家出までした過去を打ち明け、涙を流した。

ミシュランのスターシェフ夫婦は華麗な姿の後、どんな事情を持っているのか、キム·ヒウン、ユン·デヒョンシェフの話は3月3日夜10時40分に放送される「同床異夢2」で初めて公開される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。