ナム・ジヒョン「ムン・サンミンのことを考えると感謝しかない…」'23年目'の演技の変身？ '正直さ'は私の色かもしれない" [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優ナム·ジヒョン(31)が「恩愛する盗賊様」を成功的に終えた所感を明らかにした。

KBS2TV土日ドラマ「恩愛する盗賊様」は22日、16回で幕を下ろした中で、最終回視聴率7.6%を記録し熱い人気を立証した。

興行の中心には断然「よく育った子役スターの定石」、23年目の年輪の俳優ナム·ジヒョンがいた。 彼は昼は医女のホン·ウンジョ、夜は医賊のギルドンという複合的な人物を卓越した演技力で消化し、劇の完成度を高めた。 ここにトウォルデグンのイ·ヨル役のムン·サンミンと魂チェンジの素材を弾力に解きほぐすかと思えば、切々としたメロドラマの呼吸で視聴者の心を魅了した。

ナム·ジヒョンは最近、スターニュースとのインタビューで「ドラマが終わったのがまだ実感できない。 視聴率は天から授かるものだと言われているんじゃないか。 何か視聴者の方々が楽しくご覧になったようで、無事に終わったという気がする」と終映の感想を話した。

続いて彼は「『恩愛する盗賊様』がネットフリックスにもサービスされているが、高い順位に驚いた。 特に今回は周辺の方々から「両親が楽しく見ている」という連絡をたくさん受けた。 「家族みんなで一緒に座って見られるドラマ」、そのような作品であることを願ったが、これが実現したようで良かった。 プレゼントをよく差し上げたような気がする」と喜びを隠せなかった。

またナム·ジヒョンは「『恩愛する盗賊様』は台本リーディングをかなり多くした。 状況も多様で人物も多様に会わなければならず、ウンジョは演技的にしなければならないことが色々と多かった。 慣れているが、新しい姿もお見せできるという期待でうまくやり遂げたかった。 どのように差別点を置いて演技するか、非常に悩んだ」と真心を伝えた。

「恩愛する盗賊様」興行の秘訣を尋ねる言葉には「台本自体が良かったドラマだと思う。 イ·ソン作家が話したい話、人物間の関係性と解いていく方式が明確によく描かれていた。 これを現場で私がうまく表現さえすればよかった作品だと思った。 また「お互いがお互いに救われる叙事」は時代に乗らずに人々に感動を与えられる話ではないかと思う。 そしてウンジョとヨルが同じ場合、各自の人生まで救い、はるかに拡張した。 だからもっと深い感動を与えることができたのではないかと思う」と作品性を高く評価した。

5歳年下後輩のムン·サンミンとの恋愛関係はどうだったのだろうか。 ムン·サンミンは「恩愛する盗賊様」終映インタビューでナム·ジヒョンに対して「恩愛して愛している」と特急愛情を表わしたところ。

これに関する言及にナム·ジヒョンは「私も同じように応えてあげたい」と言って笑った。 すぐ彼は「（文）サンミンは考えてみると、実はありがたいことしかない。 あまりにも役割に対して準備もたくさんしてきたし、ヨルのように信頼できた。 そしてすごく愉快なスタイルだ。 お陰で力をたくさんもらった。 画面では少年美がもう少し出てくるが、実際はしっかりしている方で素敵な感じがある」と絶賛を送った。

さらにムン·サンミンは「現場で（男）ジヒョンの姉は『医女ホン·ウンジョ』そのものだった」とし、子役たちを格別に気遣ったナム·ジヒョンの美談を伝えた。 これに対しナム·ジヒョンは「子役たちがより多く目に入ってくるのは事実だ。 私はデビューを10歳の時にしたが、最近見ると私よりもっと幼い年齢で始める友達が多い。 撮影当時、天気がとても暑くて、暑くはないのか、大丈夫なのかずっと聞いて気を使うような小さな助けだった。 私だけでなく、他の方々も皆、よく面倒を見てくださった。 サンミンはアイスクリームを買ってあげたりした。 時代劇なので地方撮影も多く、スケジュール自体に難易度が高くて、皆が一緒に大変な瞬間が多かった。 それでもお互いに「よいしょよいしょ」という力が大きかった。 チームの雰囲気が本当に良かった」と謙遜に話した。

そして、ナム·ジヒョンは自分の子役時代を思い出した。 彼は「スタッフの方々が本当にたくさん気遣ってくれた。 今になって考えてみれば、「赤ちゃんがどれほど退屈だろうか」そんな考えをたくさんしてくれたようだ。 待ち時間に撮影場の見物もさせてくれて、しりとりをしてくれたそんな記憶がある」と話した。

今では一人前の「信じて見る俳優」として位置づけられたナム·ジヒョン。 彼は「幼い頃から信頼できる姿をたくさん見てくれて、基本的に信頼を与えてくれるのではないかと思う。 私も恩返ししたくて、私の演技はいつも満足できないので、直さなければならない点を常に探しながら挑戦をたくさんしようと思う」と慎重な態度を示した。

--演技変身への渇望はないだろうか。 ナム·ジヒョンは「いつか機会があるのではないでしょうか?」として超然とした心をうかがわせた。

彼は「今は何かそういうものから自由になった。 もしかしたら透明さ、正直さ、信じたいキャラクター、それが私の色かもしれないと思う。 もしこのような役割の代表走者として私の名前が浮び上がれば、それもまた光栄だと思う。 そして、私のこのような姿を壊したい製作陣が登場するかもしれないと思う。 ヴィランとして使って視聴者の方々を裏切ってみようか、このようなキャスティングにつながることもありうるので、演技変身に対する負担感がかなりなくなった」と打ち明けた。

続けて「演技を少しして終わらせるのではないので、私の年齢もまだ30代前半であり、年を取ればまた新しい姿をお見せする機会が来るのではないかと思う。 それで私が準備するのは機会が来た時に消化できるほどの内功を育てることのようだ」と伝えた。

23年目にもかかわらず、相変わらず熱い熱意をのぞかせたナム·ジヒョン。 彼は「私が子役時代が10年だった。 大衆の頭の中で成長するのが目標だったが、思ったより早くできた。 子役が10年だったので、成人演技者になるまで完全に10年の時間は必要だと思った。 ところが、それが約3~4年ほど早く行われた。 それでこの間、作品一つ一つに明確な目標がある課題のように、慎重で心を重くして臨んだ。 今はそこから少し自由になった。 新しい姿を果敢に見せることができそうで、入ってくる役割のスペクトラムも少しずつ変わっていくようだ。 画面で見たがる私の姿がとてもゆっくり変わるようで、「ああ、やはりこういうのは時間が解決してくれる問題なんだな」と思う。 その流れに合わせて料理をあれこれやってみたい」と話した。

最後にナム·ジヒョンは次期作について耳打ちした。 彼は「先日『私が緊張できるように』の撮影を全て終えた。 本当に久しぶりの「ロマンチックコメディーの定番」なドラマだ。 事実「恩愛する盗賊様」は青春成長物に近く、「私が震えることができるように」が7~8年ぶりに披露する本当の正統ロマンティックコメディ作品ではないかと思う」と伝え期待感を呼び起こした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。