スタシップ、アイディットのキム・ミンジェのイルベ疑惑についての説明「逆さ撮影？ 意図 無 [公式]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

新人グループのアイディット(IDID)メンバーのキム·ミンジェが、コンテンツを巡るイルベ論難について釈明した。

スターシップエンターテインメントは30日、公式コミュニティを通じて「5月17日に公開されたキム·ミンジェのセットログコンテンツと関連して一部オンライン上で提起されている解釈に対して事実関係を正そうと思う」として公式立場を明らかにした。

先立ってアイディットメンバーのキム·ミンジェは「いや、気持ちが良いという意味」という文と共にセットログコンテンツを公開した。 ここに逆に撮影された映像と「舞台の終わり」が逆に挿入された文句、7時という時間まで加わり、一部のネチズンが極右指向オンラインコミュニティ日刊ベストリポジトリ(イルベ)疑惑を提起した。

イルベでは故盧武鉉、元大統領を嘲弄·卑下する意味で、盧前大統領と関連のないイメージやプロフィール写真をわざと逆に上げる行為を日常的に行ったりもする。 ここに「7時」はイルベが全羅道を卑下する時に使う用語として知られている。

しかし所属事務所は「キム·ミンジェが新しい撮影方式に慣れていない状態で方向を混同し映像を逆に撮影したまま担当職員に伝達した」として「再撮影可否に対する議論もあったが、誤って逆に撮られた映像をそのまま送ることもまた自然なコンテンツの一部だと判断し、そのまま使用した」と伝えた。

また、映像の中の字幕と字句に対しても「逆に撮影された映像形式に合わせて編集過程で逆に挿入したもの」とし、「特定の意味や意図を込めて製作されたものではない」と強調した。

スターシップ側は映像に表記された「19時」に対しても「実際の舞台が終了した時間」と説明した。 続けて「『イヤ』等の表現もやはり一般的な感嘆表現として使われたもの」とし「該当表現が特定サイトで使われる表現であることを認知できないまま使用した。 オンライン上で提起されている特定解釈とは全く無関係だ」と線を引いた。

それと共に「現在オンライン上で提起されている特定疑惑は事実ではなく、いかなる意図もまたなかったことを明確に申し上げる」と明らかにした。

ただし「コンテンツ製作および検収過程で細心に確認できなかった部分により多くの方々に誤解と不便を与えることになった点に対して会社と関連実務陣皆が心より謝罪申し上げる」として「アーティストもやはり予想できない状況で心配をかけることになった点に対して慎重で申し訳ない気持ちを持っている」と謝った。

最後に「今後はコンテンツ製作およびアップロードの全過程でより綿密な確認と内部検収を進行し、類似の誤解が発生しないようにより一層注意を傾ける」と付け加えた。

こんにちは.

スターシップエンターテインメントです。

26年5月17日に公開されたIDIDキム·ミンジェのセットログコンテンツと関連して、一部オンライン上で提起されている解釈について事実関係を正すために申し上げます。

このコンテンツは、5月16日の撮影当時、コンテンツチームの提案で最近流行している新しいコミュニケーション方式である「セットログ」形式で行われました。

当時、キム·ミンジェは新しい撮影方式に慣れていない状態でしたので、撮影の過程で方向を混同し、映像を逆に撮影したまま担当職員に伝えました。

撮影本を渡した後、モニターの過程で映像が逆に撮影された事実を知りました。

再撮影の有無についての議論もありましたが、誤って逆に撮られた映像をそのまま送ることも自然なコンテンツの一部だという判断の下、そのまま使うことになりました。

また、映像内の字幕やフレーズは、逆に撮影された映像形式に合わせて編集過程で逆に挿入したもので、特定の意味や意図を込めて製作されたものではありません。

映像に表記された19時は、実際の舞台が終了した時間でした。

このコンテンツは、メンバーが直接編集およびアップロードしたものではなく、担当部署の業務プロセスを通じて行われたものであることをお知らせします。

また、Berryz内に作成された「Yah」などの表現も一般的な感嘆表現として使われたものであり、該当表現が特定サイトで使われる表現であることを認知できないまま使用しました。

オンライン上で提起されている特定の解釈とはまったく無関係です。

したがって、現在オンライン上で提起されている特定の疑惑は事実ではなく、いかなる意図もなかったことを明確に申し上げます。

しかし、コンテンツ製作および検収過程で細心に確認できなかった部分により、多くの方々に誤解と不便をおかけすることになった点について、会社と関連実務陣の皆様に心よりお詫び申し上げます。

アーティストもやはり予期せぬ状況でご心配をおかけすることになった点について、慎重で申し訳ない気持ちを持っています。

今後は、コンテンツ制作およびアップロードの全過程でより綿密な確認と内部検収を行い、類似の誤解が発生しないようにさらに注意を払います。

ありがとうございます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。