You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

トレンドは、191cmのムン・サンミン..'世代交代'はどう可能だったのか [★FULLインタビュー]

公開日 :

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「恩愛する盗賊様」主演ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー
「恩愛する盗賊様」主演ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー

俳優ムン·サンミン(26)が「恩愛する盗賊様」でお茶の間劇場の世代交代を成し遂げた感激的な感想を明らかにした。

先立って先月KBS2TV土日ドラマ「恩愛する盗賊様」は最終回7.6%(ニールセンコリア基準)視聴率で16部作大長征を成功的に終えた。

その熱い興行の中心には23年目の年輪の俳優ナム·ジヒョンがいたが、ここに新鋭のムン·サンミンが新鮮な存在感を発揮し、本番死守の欲求を一層刺激した。

特にムン·サンミンは2019年にデビューし、6年ぶりに初めて地上波男子主人公の座を獲得した。 勢いに乗った演技力で、トウォル大君のイ·ヨルの役割を完璧に表現し、一気にお茶の間劇場の大勢の仲間入りを果たした。 彼はドラマ「シュルップ」(2022)の城南大君として注目を集めた後、「ウェディング·インポッシブル」(2024)、「夜明け2時のシンデレラ」(2024)で「年下男」として愛されたのに続き、もう一度驚くべき成長をおさめた。

これに対しムン·サンミンは最近スターニュースとのインタビューで「まだ終わったということが自ら認められない、そのような気持ちだ。 「シュルップ」以後、久しぶりに時代劇で訪ねてみたが、視聴者の方々が「時代劇のムン·サンミン」をとても好んで下さるんだなとたくさん感じながら私も一緒に「恩愛する盗賊様」を楽しんだ。 それでまだ(終映は)少し寂しい気持ちのようだ」と格別な感慨に浸った。

ムン·サンミンは「初の地上波主演とは思いもよらなかった。 私がナムウィキをよく見るが、先日再び見たところ「初めての地上波主演」という説明が書いてあって感慨深かった。 もっと多くの方が私の作品を見るという考えで負担感よりは気持ち良いときめきで始めた」と喜びを隠せなかった。

ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー
ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー

すぐにムン·サンミンは主演俳優として責任感を示した。 彼は「私はどう? 一人分したと思う?」、今回の作品を撮りながら周辺の方々にこれを本当にたくさん聞いてみた。 それだけイ·ヨルという役割があまりにも念入りに作ったキャラクターだということをよく知っていたし、台詞一つ一つが全て美しかった。 その部分にとても感謝しながら臨んだ。 初めて台本を読んだ時、感じた通りに伝われば「成功だろう」と思った」と慎重な心構えを伝えた。

「世代交代」を導いたという熱い好評にもかかわらず、浮き上がらず根気ある姿勢を見せ注目を集めた。 ムン·サンミンは「『世代交代』まではいかなくても私が一段階、一段階踏んでいるんだなという気はする。 それと共に「ムン·サンミンに本当にぴったりなのは何か」という悩みも多くすることになる。 私がやったことのないジャンルについても考えてみて、そうするうちに頭が痛くなった。 それで下した最も良い結論は「私が責任を負うことができる作品をよくしよう」であった。 台本を読んだ時、自信ができて胸から感じられる何かがあれば、疑わずに選択すること、それも私の能力であり、私の仕事だという考えだ。 悩みの繰り返しで混乱し、まだよく分からず下手だが、「真実の心がすなわち正確なことだから」こういう考えをしながら責任感も多く持つようになった。 感謝の気持ちもたくさん感じ、『もっと頑張らなきゃ』と思うこの頃だ」と明らかにした。

結局、ホン·ウンジョ(ギルドン役)役のナム·ジヒョンと魂チェンジから切ないメロ呼吸まで、幅広い演技力を立証したムン·サンミン。 彼は「初めての台本リーディングの時がまだ思い出される。 (男)ジヒョン姉さんがすでに私の話し方と習慣、表情をあまりにも完璧に駆使した。 姉が私の映像を本当にたくさん見たということを感じることができた。 ホン·ウンジョを越えて二列まで完璧に駆使するのを見て、「私もこうできる」という自信を得た。 姉のエネルギーをもらって、そのままやればいいと思った。 それで私もジヒョンさんの映像を本当にたくさん探してみて、一緒に時間をたくさん過ごそうと努力した。 姉が経歴が多いが、一方では私がイ·ヨルとして姉を率いて心強い存在になりたいという気持ちが大きかった。 ひたすら弟、後輩ではなく同僚として導いていくために現場に行く度にずっと繰り返して誓って行った」と役割に夢中になって生きた過去を回想した。

ムン·サンミンは「恩愛する盗賊様」を昨年とても暑い夏の日に撮影した。 私は元々汗っかきだけど、汗を本当にたくさん流した。 ところが高度の集中力を注いで撮影に臨んだので、この汗がただの汗ではなく「情熱の汗」のように感じられた。 そんな幸せな勘違いをしながら演技した」と振り返った。

また、ムン·サンミンは「ウンジョを演じながらもとても幸せだった。 二人の主人公の叙事を共感しながら演技することは大きな祝福だと思う」と強調した。 続けて「『恩愛する盗賊様』の台本を見た時からジヒョン姉さんが引き受けたウンジョの叙事が魅力的だと思った。 その部分のためにこの作品を必ずやりたかった。 私たちのドラマで私が一番好きな部分も1、2回は調査書だ。 1部の最後の序盤の時は、すごく泣きそうになって読んだ。 私は元々こうではないが、文章だけで見たのに感情が豊かになった」と付け加えた。

左からナム·ジヒョン、ムン·サンミン/写真=KBS2TV「恩愛の盗賊よ」
左からナム·ジヒョン、ムン·サンミン/写真=KBS2TV「恩愛の盗賊よ」

思いやりあふれる先輩ナム·ジヒョンの美談を伝えたりも。 ムン·サンミンは「難しい台詞ではなかったが、ウンジョの『どうしよう』この一言があまりにもできないのだ。 それである日の夕方に姉に携帯メールで「姉さんこんなお願い本当に初めてしてみるが、失礼になるようだが録音して送ってくれる?」と頼んだ。 姉がとても快くその台詞を録音して送ってくれた。 録音本をずっと聞いて練習したし、大いに役立った」と話した。

それと共に彼は「私も(録音を)してあげたかったが、姉の要請が別になくてできなかった。 私だけもらった」と残念な気持ちを示し、笑いを誘った。

それだけでなくムン·サンミンは「『恩愛する盗賊様』が心に響くドラマになった秘訣には「やはりナム·ジヒョンだな」という気がする。 現場で同僚俳優の方々だけでなく、スタッフの方々を気遣う姉の姿がただホン·ウンジョそのものだった。 とても暑くて寒く、撮影が長くなり、やってみると疲れそうなのに、一度も出さずに「ウシャウシャ」という姉だけの肯定的な力があった。 また、私たちのドラマに子役たちがたくさん出てきたが、姉が本当の医女のように赤ちゃんたちをずっと世話してくれた。 その友人たちの心を共感してあげようと思うが、学ぶ点が本当に多かった」と話した。

特にムン·サンミンはしきりに「私たちのドラマの一番大きな力は、ナム·ジヒョンがホン·ウンジョということ」とし「これが『恩愛する盗賊様』の大きな魅力であり、私もナム·ジヒョンがホン·ウンジョなのでとても恩愛して愛している」と愛情を誇示した。 彼は「姉が台本を見る目が良いと噂になったが、私も感じた。 そんな姉と一緒にいて、『ムン·サンミン、あなた』も今回は決して間違っていないと思った」と褒め称えた。

ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー
ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー

「人気を実感するか」という質問にはムン·サンミンは「不思議なのが私の友人の母親たちが本当にたくさん見ていた。 友達から連絡をたくさん受けて、最近お母さんたちの愛をたくさん受けているということを感じている。 「婿にしたい」という連絡まで受けた。 それで私のどんな点を母親たちがそんなに喜ぶのか、その部分について少し考えてみた。 桃月大君の真面目さ、聡明な目つき、そんな姿を気に入ってくださったのではないかと思う」と愉快な冗談を言った。

自分の「ナムウィキ」に追加してほしいという修飾語も明らかにした。 ムン·サンミンはその場で本人の携帯電話でナムウィキを見て「テト系列」と答えた。 彼は「私は『恩愛する盗賊様』を通じて、私の中に『孤独なオオカミ』がいるということをお見せしたと思う。 明るくて柔らかい面があるが、「孤独なオオカミ」はよく知らなかったようだ。 このような部分を少しでも取り出したかったが、今回の機会にうまく表現されたのではないかと思う。 年下の男性も好きだが、私ももう27歳(数え年)、20代後半だ。 女優と呼吸を合わせた時、心強いモーメントを見せたかった」とアピールした。

ムン·サンミンは「この間、時代劇で身分が高い役割を果たしてきたが、奴婢も可能で、ペク·ジョン、トルセのキャラクターも私に似合うと思う。 私はむしろ地味なのが似合うと思う。 現代物でも必ず財閥ではなくカジュアルな役割をしてみたい」と多彩な魅力を前面に出したりもした。

ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー
ムン·サンミン/写真=オーサムイーエヌティー

最後にムン·サンミンは「『恩愛する盗賊様』は平穏で無難だった私の日常に光のようなドラマだった。 これは視聴者の方々が愛してくださったために可能だった。 また、このドラマをしながら感じたのは、一番近い人、慣れた人たち、そして見逃す日常、このすべてに感謝し、本当に頑張らなければならないということだった。 すべての観点を愛して恩愛しよう という気がした。 それで「恩愛する盗賊様」を愛してくださったすべての方々にとても感謝しているという言葉を伝えたい。 ムン·サンミンが皆さんを愛しています」と挨拶をした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース