You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

"文の時にやった" 不動産耐久を助長..ファン・ヒョンヒは悔しい 「『PD수첩』は自分の考えと違う編集で、判断が足りない」 [専門]

公開日 :
Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=MBC「PD手帳」
/写真=MBC「PD手帳」

コメディアンから「100億資産家」に生まれ変わったファン·ヒョンヒ(46)が政府の多住宅者規制強化の中で「不動産を売らずに持ちこたえる」と発言したことに対して釈明した。

ファン·ヒョンヒは16日、自身のフェイスブックに「先週火曜日(10日)放送されたMBC『PD手帳』で不動産政策と市場に関する話を交わす席に参加した。 不動産政策を語るということはいつも慎重なことだと思う。 ある方々には共感できるし、またある方々には不便に聞こえることもあるためだ。 それにもかかわらず、私たちが生きていく社会の重要な問題であるだけに、多様な意見が公論の場で話されることは意味のあることだと考える」と話し始めた。

続いて彼は「政策には明確な意図があり、市場にはそれに対する反応がある。 私が申し上げようとしたのは特定の人を批判したり誰かの側に立とうとするのではなく、政策と市場の間で現れる現実的な姿だった。 今私たちが暮らしている市場がどんな姿なのか、そしてその中で多くの方がどんな悩みをしているのかを説明してみたかった」と明らかにした。

ファン·ヒョンヒは「私は基本的に不動産市場が安定することを願う人」とし「住宅価格が上がれば誰かは喜ぶこともできるが、その上昇が私たちの社会全体をより健康にするとは考えない。 住宅価格が上がれば結局税金負担が増え、社会全体の負担と葛藤が大きくなる姿も私たちは何度も経験してきた」という考えを伝えた。

特にファン·ヒョンヒは「放送を見ながら単純に『多住宅』という単語に追い込む流れを見て、最初に私が考えた方向とは異なる流れで編集されたり伝達された部分もあったようだ。 ただ、放送は製作陣と演出陣が一緒に作る作業なので、プログラムの構成と方向は製作陣とPDの判断と裁量を尊重するのが正しいと思う。 振り返ってみれば、出演を決めた人として、放送の性格と流れをもっと十分に考えるべきだったのではないかという気もする。 そのような点では私の判断が足りなかった部分があったようで、その部分は私の役割として受け入れようと思う」と編集に問題を提起しながらもこれを受け入れる態度を示した。

またファン·ヒョンヒは「政策について話す一番簡単な方法は何も言わないことかもしれない。 しかし、多様な意見が公論の場で話し合われる時、政策もより良い方向を見出すことができると信じる。 私は誰かを説得しようとするより、私たちが一緒に生きていく市場の現実を落ち着いて説明することで、自分の役割を果たしたい。 住宅価格が大幅に上がったり大幅に下落する市場よりは、人々が未来をある程度予測できる安定した市場がより健康な社会だと思う。 不動産が誰かの不安ではなく、多くの人々の暮らしの基盤となる社会になってほしい」と話した。

これに先立ち、ファン·ヒョンヒは「PD手帳」で「(多住宅者は)持ちこたえればいい。 「不動産は不敗」という心理をすべて持っている」との発言をし、「持ちこたえる」ことを助長するとの指摘を受けた。

▼ 以下、ファン·ヒョンヒ文章専門。

先週の火曜日に放送された「PD手帳」で、不動産政策と市場についての話を交わす席に参加しました。 不動産政策を話すということは、いつも慎重なことだと思います。 ある方々には共感できるし、またある方々には不便に聞こえることもあるからです。 それにもかかわらず、私たちが生きていく社会の重要な問題であるだけに、多様な意見が公論の場で話されることは意味のあることだと思います。

政策には明らかな意図があり、市場にはそれに対する反応があります。 私が申し上げようとしたのは、特定の人を批判したり、誰かの側に立とうとするのではなく、政策と市場の間で現れる現実的な姿でした。 今私たちが住んでいる市場がどんな姿なのか、そしてその中で多くの方々がどんな悩みをしているのかを説明してみたかったです。

私は基本的に不動産市場が安定することを望んでいる人です。 住宅価格が上がれば誰かは喜ぶかもしれませんが、その上昇が私たちの社会全体をより健康にするとは思いません。 住宅価格が上がれば結局税金負担が増え、社会全体の負担と葛藤が大きくなる姿も私たちは何度も経験してきました。

放送を見ながら単純に「多住宅」という単語に追い込む流れを見て、最初に私が思っていた方向とは違う流れで編集されたり、伝えられた部分もあったようです。 ただ、放送は制作陣と演出陣が一緒に作る作業なので、番組の構成と方向は制作陣とPDの判断と裁量を尊重するのが正しいと思います。 振り返ってみると、出演を決めた人として、番組の性格と流れをもっと十分に考えるべきだったのではないかという気もします。 そういう点では私の判断が足りなかった部分があったようで、その部分は私の分として受け入れようと思います。

政策について話す最も簡単な方法は、何も言わないことかもしれません。 しかし、多様な意見が公論の場で話し合われる時、政策もより良い方向を見出すことができると信じています。 私は誰かを説得しようとするより、私たちが一緒に生きていく市場の現実を落ち着いて説明することで自分の役割を果たしたいです。

住宅価格が大幅に上がったり大幅に下落する市場よりは、人々が未来をある程度予測できる安定した市場がより健康な社会だと思います。 不動産が誰かの不安ではなく、多くの人々の生活の基盤となる社会になってほしいという願いです。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD