「連盟協会・韓連労」 「故金秀美『親の母』出演料支払いを求める」声明 [公式]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

（G）韓国芸能マネジメント協会特別機構賞罰調整倫理委員会(以下、芸能協賞罰委)と韓国放送演技者労働組合(韓延魯)が故キム·スミのミュージカル「実家の母」出演料未払いと関連して共同対応に出た。

年売協賞罰委、韓演労は13日公式立場を通じて「2024年に故キム·スミが出演したミュージカル『実家の母』の製作会社が2024年4月に締結した公演芸術出演契約書により明確に確定している出演料支給期日を2年近く過ぎた現在まで出演料支給不履行で年売協賞罰委に陳情が受け付け、倫理審議手続きを進めた」として「製作会社の出演料未払いで苦痛を体験した故人とその家族までも2次被害を訴える時点にこれ以上この事態を黙過できないと判断した」と伝えた。

双方は「大韓民国の大衆文化芸術産業は韓流を契機に大きな成長をしたが、後進的で悪質な慣行がそのまま存続しており、それによる被害はそのまま俳優と該当所属事務所（大衆文化芸術企画業）に転嫁されている。 その中の一つである俳優たちの出演料未払い事態にともなう被害が非常に深刻な状況」とし「大韓民国の多くの俳優たちはドラマおよびミュージカルまたは映画などに出演をしても出演料を受け取れず生存権に脅威を受けており、これによる被害は経済的、精神的にまでつながり俳優という職業に対する士気低下および意欲喪失と共に俳優という職業に懐疑を感じ、文化コンテンツの大切な才能ある資源がこの業界を離れる深刻な状況にまでつながることになった」と強調した。

続けて「上記の出演料未支給申告陳情受付件は契約上の信義誠実原則を裏切って社会通念上重大な違法行為であり正当化できない秩序撹乱行為であり故人に対する冒涜行為」として「故キム·スミ出演料未支給に関する製作会社の出演料未支給が続くならば、これ以上見過ごせない不法行為と見なし、業界退出を主導し大衆文化芸術業界が正しく進むことができるよう製作会社および製作者の活動規制制裁措置を行い死活をかけて問題解決のために積極的な対応をするだろう」と付け加えた。

また「これと関連して『実家の母』製作会社が本協会特別機構賞罰委と韓延労に出演料未払いに対して明確な解決方法提示および立場表明をしない場合、いかなる製作形態の行為も徹底的に検証、製作活動を制裁できるよう積極的に臨むだろうし、今後出演料未払いの問題が解決される時まで持続的に強硬な対応に出るだろう」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。