スター声優も驚いた！ イム・ヨンウン、'世界1位'ミスタービーストの韓国語吹き替えに挑戦

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

歌手イム·ヨンウンが全世界購読者1位ユーチューブチャンネル「ミスタービースト(MrBeast)」の韓国語吹き替えに参加し、注目を集めた。

イム·ヨンウンは5月22日、公式ユーチューブチャンネルを通じて「世界1位チャンネルにイム·ヨンウンが登場した！ 「MrBeastチャンネル韓国語吹き替え体験vlog」というタイトルの映像を公開した。

イム·ヨンウンは普段、ミスタービーストチャンネルのファンだと明らかにし、製作提案で韓国語公式吹き替えラインナップに合流した。 彼は録音に先立って、声優のナム·ドヒョンに会って、台本のチェックや空間感の発声法など、吹き替えの指導を受けた。

イム·ヨンウンは序盤、「自信をやや失った。 音声で感情を伝えるというのが怖くて難しいこと」と明らかにした。 その後、ナム·ドヒョンは「一度言ったことですぐに修正される。 発音がとんでもないほどいい」と話した。

イム·ヨンウンは本録音でサバイバルコンテンツ参加者「レイヘン」役を引き受けた。 彼は高いテンションの演技を消化し、関係者たちは「新人声優がしたように自然だ」、「話にならないほど上手だ」と伝えた。

イム·ヨンウンは録音を終えた後「軽く見る状況ではなかったが、音楽録音と似た点が多くて幸いだった」として「要請する通りにすぐに変わる変化をよく与える方のようだ。 次のラウンドの録音も面白くしたい」と話した。 該当ダビングコンテンツは今後公式チャンネルを通じて公開される予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る