ペジェ高校のスターバックス応援は表現の自由？ ホ・ジウン「キム・ミンジョンとナ・ギョンウォンを処罰すべきだ」と怒りを表明 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

作家兼放送人のホ·ジウンがスターバックス「5·18タンクデー」論難を連想させるスローガンを叫んだペ·ジェゴ野球部選手たちの論難と関連して公職者および政治家たちに向かっても怒った。

ホ·ジウンは4日、長文の文で「ペ·ジェゴ野球部が試合中に嫌悪表現で規定により懲戒を受けた。 これについて「5.18が聖域になったこと」、「北朝鮮の姿」という文を掲示した人がいる。 李炳泰（イ·ビョンテ）大統領直属の規制合理化委員会副委員長だ。 青瓦台が4日土曜日「厳重警告し今後再発防止を強力に要請した」と明らかにした」として「厳重警告以後に私が見つけられなかった言葉がさらにあるのかしばらく探してみた。 ない。これで終わりだ。 線を引きたい。 これは違う！」と伝えた。

続けて「だから全国民が湖南を無視して差別し、生まれつきのカクテキとして扱うのだ。 いずれにせよ、私がいじめではないから、嫌悪表現をおとなしく無視することができるのだ。 同等な市民ではないから温情的な視線で見下ろしながら、気の毒だが論難が疲れたと言えるのだ。 自己検閲なしに光州（クァンジュ）と全羅道（チョルラド）について何を言っても、ただ面白くて楽しいことがある。 嫌悪は表現の自由に該当しないという命題を空は青くてご飯を食べればお腹がいっぱいになるが、そうであろうとなかろうと程度に受け入れることだ」とも伝えた。

ホ·ジウンは「イ·ビョンテの言葉は醜悪だ。 ペ·ジェゴ野球部員たちの発言は嫌悪表現だ。 イ·ビョンテの言葉は嫌悪を広く勧め推薦する言葉だ。 一種の推薦の言葉だ。 前の文で説明したように、公職者と政治家のこのような文と言葉が地域嫌悪を生んだ。 掻けば掻くだけ掻かれるのに、この楽しいことをどうやって止めることができるのかと全国民の遊び文化に転落させた」として「嫌悪表現は表現の自由と何の関係もない。 しかし、李炳泰のような者たちは、この明確な境界を平たく押してこすりつける。 彼らは嫌悪表現をかばって原則を守ることのように包装する。 してもいい」と大声で叫んで勧めている。 嫌悪の種をまくことだ」と強調した。

また、「このような者こそ、最も強力な処罰を受けなければならない。 スターバックスもチョン·ヨンジンも、ベジェも、ナバルも、全部放っておいてもいい。 個人が重要なのではない。 そんなやり方のお手本公憤では解決できない。 反発だけが増える。 李炳泰（イ·ビョンテ）、金民田（キム·ミンジョン）、鄭長植（チョン·ジョンシク）、羅卿 나경원（ナ·ギョンウォン）。 政治家と公職者を黙らせなければ絶対にこの嫌悪を止めることはできない」と伝えた。

先立ってホ·ジウンはペジェ高スターバックス応援論難に対して「光州に必要なのは憐憫でも同情でも支援でもない。 同意だ。同等な市民として認めること」とし、「5月の光州と全羅道は依然として嘲弄の種だ。 歴史を知らない子供たちはミームで消費する。 止めれば抑圧だと思う。 脈絡は分からないが、光州は当然の弱者だからだ」と述べた。

合わせて「光州を嘲弄することには責任が伴わない。 「長い間我慢したから、これからも我慢できるんじゃないか」という、「でも我慢しないとどうするんだ」という皮肉も混じっている。 長い間、光州はスローガンでなければ嘲弄だった。 一度も同等ではなかった」と指摘した。

一方、これに先立ってペジェ高野球部の一部学生選手たちは先月29日、ソウル木洞球場で開かれた第81回青龍旗全国高校野球選手権大会兼週末リーグ王中王戦光州第一高と試合中に相手ダッグアウトに向かって「スターバックスに行かなきゃ」とスローガンを叫び物議をかもした。

これに対し光州第一高は審判陣を通じて抗議し、審判はペ·ジェゴ側に注意を与えた。 ペ·ジェゴ側は謝罪文を掲載し、ソウル市教育庁が乗り出して調査し、大韓野球ソフトボール協会は懲戒を検討しているという。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。