* Translated by Papago

Starnews

'29年ぶりの初めての一人ご飯' ペク・イェリン、レストランで「芸能人なの?」と聞かれる..おしゃべりの逆転回答

更新日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ペク·イェリン/写真=ペク·イェリンSNS
ペク·イェリン/写真=ペク·イェリンSNS

歌手のペク·イェリンが一人で旅立った旅行の感想を伝えた。

ペク·イェリンは最近、自身のインスタグラムを通じて「一人飯をほとんど初めて作ってみた。 普段も壁やテレビを眺めながらご飯を食べるので思ったよりぎこちなくなかった」として「むしろ楽だという気がした」と伝えた。

続いて「私は内向型人間。 人々によく会って舞台に立っていると、本来一人でも何かをできるということを忘れて生きていたようだ」として「最近何か初めてやってみることに挑戦したりするのがさらに躊躇されるようだ。 一人旅とか一人コーヒーとか29年間やったことがないようだが、休む時間ができて遅れて飛んできた」と説明した。

ペク·イェリンはある食堂であったエピソードも伝えた。 彼は「おばさんたちの中の一人がソウルから来たのか、芸能人なのかと尋ねた。 曖昧なポジションを何と説明すればいいか悩んだ末、「いいえ~ありがとうございます~」と冗談を言って食堂を出た」と伝えた。

それと共に「こんなことが一人で旅行する楽しさなのかと思った。 おばさんたちの情を感じ、訳もなく一言入っても見て、褒められるし、また来ると言った店に再び訪ねて安否を尋ね、時々思い出す」と付け加えた。

ペク·イェリン/写真=ペク·イェリンSNS
ペク·イェリン/写真=ペク·イェリンSNS

また、ペク·イェリンは書店やカフェなど旅行先で会った人々との思い出を思い出し「そこのそのような姿2、3個だけでこの夏をよく過ごすことができそうだという確信ができた。 残念でも、あまり欲張らない幸せな旅行だった。 頻繁にふらりと旅立たなければならない」と話した。

ペク·イェリンは「旅行に行ってみること、素敵な公演をすること、家で休息すること、ご飯を食べること、よく寝ることなど、多くの方々のおかげでやっている。 感謝している」と伝えた。

一方、ペク·イェリンは最近発売されたラッパーのクギの新しいデジタルシングル「Stuck」にフィーチャリングアーティストとして参加した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース