* Translated by Papago

Starnews

"イ・ガンイン、ゴールキーパーでなければハットトリック" 2号ゴール爆発→スペイン現地の称賛··· 「アトレティコ入団後最高の試合」

公開日:

이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

イ·ガンインのゴールセレモニー。 /写真=アトレティコマドリードSNS
イ·ガンインのゴールセレモニー。 /写真=アトレティコマドリードSNS

「ゴールキーパーがいなかったらハットトリックだった」

韓国サッカー代表チームの「エース」李カンイン(アトレティコ·マドリード)がリーグ2号ゴールを決め、もう一度強烈な存在感を残した。

李カンインは17日(韓国時間)、スペイン·マドリードのリヤド·エア·メトロポリターノで行われたオ·サスナとの2026-2027シーズンスペイン·プリメーラリーガ第6ラウンドのホーム試合に先発出場し、後半9分、追加ゴールを決めた。

アトレティコもオ·サスナを4-0で下した。

李カンインは同日、4-4-2フォーメーションの右サイドMFとして先発出場し、フルタイムを消化した。

序盤からシュート感覚が鋭かった。 前半11分、威嚇的なシュートを放ったが、オ·サスやGKのイトル·フェルナンデスの好セーブに阻まれた。

その後も何度も相手のゴールポストを脅かしたが、フェルナンデスの相次ぐ善戦と相手守備の肉弾防御に阻まれ、物足りなさを飲み込んだ。

しかし、チームが1-0でリードしていた後半9分、李カンインはとうとうゴールネットを揺らした。

アトレティコの速いカウンターの状況で、李カンインはペナルティーボックスの中まで浸透した。 ジョナサン·デビッドのパスを受けた後、絶妙な初タッチでボールをつかみ、右足シュートで反対側のゴールポストを正確に割った。

リーグ2号ゴールだった。 李カンインは、リーグ開幕戦でありアトレティコデビュー戦だったマラガ戦でデビューゴールを決めたのに続き、再びホームファンの前で得点砲を稼動させた。

ラ·リーガ2号ゴールを決めた李カンイン。 /写真=アトレティコマドリードSNS
ラ·リーガ2号ゴールを決めた李カンイン。 /写真=アトレティコマドリードSNS

スペイン現地でも賛辞が続いた。 スペインメディアエルデスマルケはイ·ガンインに評点9点を付与し「メトロポリターノに入城した以後、最も完成度の高い競技の一つだった」と評価した。

メディアは「右サイドからスタートし、素早く繊細に仲間と連携し、側面から前進性を高めた。 中距離シュートも積極的に狙った」と説明した。

特に得点シーンを高く評価した。 エルデスマルケは「ペナルティーボックスの中で良い右足シュートで2-0を作った」として「この攻撃はイ·ガンインが直接ボールを取り戻したことから始まった」と指摘した。

これで終わりではなかった。 メディアは「オ·サスナGKフェルナンデスが2度も立派な善戦をしなかったとすれば、イ·ガンインはボールを家に持って帰ったはず」と表現した。

サッカーで「ボールを家に持って帰る」という表現は、1試合で3ゴールを入れた選手がハットトリックを記念して試合のボールを持っていくことを意味する。

つまり、相手GKの善戦がなかったら、李カンインがハットトリックまで記録できたという意味だ。

最終スコア。 /写真=アトレティコマドリードSNS
最終スコア。 /写真=アトレティコマドリードSNS

実際、李カンインは同日、得点の他にも絶えず相手ゴールポストを叩いた。 90分間で6回シュートを試み、このうち4つを有効シュートにつなげた。 残りの2つは相手の守備に阻まれた。

パスは51回試みて39回を成功させ、機会創出も3回記録した。 ドリブルは2回トライしていずれも成功した。

守備でも積極的だった。 ボール回数5回、タックル2回、インターセプト1回などを記録し、攻守両面で活発に動いた。

自然に李カンインは高い評点を受けた。 サッカー統計メディアの「フットモブ」は、李カンインに両チームを通じて最も高い評点9.0を与えた。 また、他の統計メディアのフスコアドドットコムも同様に、最高評点の9.2をつけた。

イ·ガンイン/写真=アトレティコマドリードSNS
イ·ガンイン/写真=アトレティコマドリードSNS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース