「ロト16番当選金」307億ウォンを放棄したノ・シファン、「米国の三塁手の人材が不足しているのに…」速球への適応＋三塁守備の可能性が鍵

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

11年307億ウォン。 韓国野球史上なかった超大型契約を結んだが、ノ·シファン（26、ハンファ·イーグルス）は保障された富をあきらめて夢を選んだ。

韓国野球委員会（KBO）は10月31日、ハンファ·イーグルス球団の要請によって、ノ·シファンを大リーグ（MLB）30球団にポスティングすることをMLB事務局に要請した。

ノ·シファンは今シーズンを控えて2月、ハンファと非FA多年契約を通じて韓国野球の新しい歴史を書いた。 最近、ロトの当選金は約19億ウォン。ロトに16回も当たらなければ手に入らない水準の金だ。 米国に進出する場合、この契約は全面無効になるが、ノ·シファンは保障された大型金額よりは不確実であっても幼い頃から夢見てきた目標に向かって走ることを選択した。

MLB30球団はMLB事務局がポスティングを告知した翌日の午前8時（米国東部時間帯基準）から30日目の午後5時までノ·シファンと契約交渉が可能で、契約を締結することになった場合、韓米選手契約協定にともなう移籍料をハンファ·イーグルスに支払わなければならない。

契約規模によって、ハンファは最初の2500万ドルの20%、次の2500万ドルの17.5%、5000万ドル超過分の15%に当たるポスティング費用（移籍料）を受け取ることになる

もし交渉満了日までに契約に至らない場合にはポスティングは終了し、ノ·シファンはハンファに残留することになる。

膨大な規模の契約を結んだが、当時もハンファは、「盧時煥が米国進出を希望する場合は、その意思を尊重する」という内容が含まれていた。

ノ·シファンのエージェントUAカンパニーは「長い間抱いてきた大リーグ進出の夢に向かってポスティングを申請した。 まだ幼い年齢で挑戦できる大切な機会であるだけに謙遜で真剣な姿勢で今回の挑戦に臨みたいと思う」として「大リーグ舞台で走ることはノ·シファンが野球選手として長い間大事にしてきた目標だ。 新しい環境で学び競争し、選手としてさらに一段階成長したいという気持ちが今回の決定の土台になった。 長い夢に挑戦する機会を得たという事実に感謝し、落ち着いて準備していく」と明らかにした。

MLB移籍関連ニュースを主に扱うMLBトレードルーマーズ(MLBTR)はノ·シファンのポスティング申請の便りを伝え「ノ·シファンがハンファと結んだ11年契約は307億ウォン、ウォン-ドル為替レート基準で約2300万ドルを少し越える金額を保障する」として「すでに相当な財政的安定を確保したノ·シファンは大リーグ球団の提案を検討する時、ある程度有利な告知をしている。 もちろん大リーグ球団が2300万ドルよりは少ない金額を提案するものの、契約期間をさらに短く提示する可能性も十分に考えられる」と伝えた。

本塁打王と打点王に輝いた2023年のようなインパクトを見せられずにいるが、この4年間で116本の本塁打、387打点をあげ、リーグトップクラスの巨砲として活躍した3塁手という点は明らかなメリットだ。

ただ、メディアは「KBOリーグは一般的に日本プロ野球（NPB）より一段階下と評価され、これによって韓国で大リーグに成功的に直行した選手（特に打者）の前例が相対的に少ない」とし「ノ·シファンの市場価値は大リーグ球団が彼がよりレベルの高い投手のボールを打てる技量を備えているとどれだけ判断するかにかかっているが、彼が韓国で見せた猛活躍を勘案すれば十分に興味深い魅力を持っている」と評価した。

守備能力に対する評価も、ノ·シファンの価値を左右する重要な変数だ。 MLBTRは「守備の側面でノ·シファンはこの4シーズンの間、ハンファのフルタイム3塁手として活躍したが、過去とWBC大会では1塁手としてプレーしたりもした」とし「もし大リーグ評価団がノ·シファンがホットコーナー(3塁)で最小限遵守した守備力を見せることができると判断すれば、確実な3塁手資源がかなり不足した今回のFA市場で彼の価値はさらに上昇するだろう」と展望した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る