* Translated by Papago

Starnews

ウィッグをかぶってマイケル・ジャクソンの真似をした論争..ハトゥハ「傷つける意図はない」と謝罪 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ガールズグループのハーツツーハーツ(Hearts 2 Hearts)が22日午後、ソウル龍山区ブルースクエアで行われた2番目のミニアルバム「Lemon Tang」(レモンタン)発売記念ショーケースでポーズを取っている。 /2026.06.22 /写真=イ·ドンフン photoguy@
ガールズグループのハーツツーハーツ(Hearts 2 Hearts)が22日午後、ソウル龍山区ブルースクエアで行われた2番目のミニアルバム「Lemon Tang」(レモンタン)発売記念ショーケースでポーズを取っている。 /2026.06.22 /写真=イ·ドンフン photoguy@

グループHearts2Heartsが日本の芸能番組でアフロスタイルのかつらを着用した姿について、人種差別的だという指摘が提起されると謝罪した。

ハーツ·トゥ·ハーツ·チウは14日、ファンコミュニティのWeverseを通じて「撮影中にかつらを着用した時、私の行動がどんな意味で受け入れられるか、または誰かに傷になりかねないという点をまだ深く考えられなかった」と明らかにした。

続けて「以後、多くの方々がしてくれた話を聞きながら学んでいて、私がなぜ誤ったのかも知ることになった」として「心より申し訳ない」と謝った。 それと共に「今後は私と私たちのメンバーの皆がより多く考えて慎重に行動する」と付け加えた。

ジュウンもまた「撮影当時、私の行動についてもう一度考えて振り返りながら、私がその瞬間にもう少し慎重に考えて行動すべきだったということに気づいた」として「誰かを傷つけたり無礼に接しようとする意図はなかったが、私の行動によって傷ついた方々がいる可能性があるという点を理解しており、心より申し訳ない」と伝えた。

続けて「今回のことを通じて学び、今後はさらに細心に考えて行動する」と付け加え謝罪した。

グループHats to Hatsのジウが27日、京畿道一山のキンテックスで行われた2025SBS歌謡大典サマーブルーカーペット行事に参加し、ポーズを取っている。 /2025.07.27 /写真=キム·フィソン hwijpg@
グループHats to Hatsのジウが27日、京畿道一山のキンテックスで行われた2025SBS歌謡大典サマーブルーカーペット行事に参加し、ポーズを取っている。 /2025.07.27 /写真=キム·フィソン hwijpg@
グループHats to Hatsのジュウンが20日、ソウル龍山区ブルースクエアで行われた初のミニアルバム「FOCUS」発売記念ショーケースでポーズを取っている。 /2025.10.20 /写真=キム·フィソン hwijpg@
グループHats to Hatsのジュウンが20日、ソウル龍山区ブルースクエアで行われた初のミニアルバム「FOCUS」発売記念ショーケースでポーズを取っている。 /2025.10.20 /写真=キム·フィソン hwijpg@
グループHats to Hats Eyeonが20日、ソウル龍山区ブルースクエアで行われた初のミニアルバム「FOCUS」発売記念ショーケースでポーズを取っている。 /2025.10.20 /写真=キム·フィソン hwijpg@
グループHats to Hats Eyeonが20日、ソウル龍山区ブルースクエアで行われた初のミニアルバム「FOCUS」発売記念ショーケースでポーズを取っている。 /2025.10.20 /写真=キム·フィソン hwijpg@

イェオンも同じ日「今回のことを通じて意図と関係なく私の行動が他の方々にどのような影響を与えることができるのかを振り返り、多く学ぶことになった」と明らかにした。

イェオンは「今後は私の行動がどのように受け入れられるかをより深く考え、より慎重で責任感を持って行動する」として「私によって傷つけられたり失望された方々に心より申し訳ない」と頭を下げた。

これに先立ち、ハーツ·トゥ·ハーツは今月12日に日本ABEMAで放送された日本デビュー記念特集番組「祝! 日本デビューHearts2Heartsの「オワライ道場」に出演した。 該当プログラムは、Hats to Hatsが日本のバラエティ形式の多様なギャグミッションに挑戦する内容で作られた。

問題になった場面は小道具を活用して即席で笑いを作る「ものぼけ」(モノボケ)コーナーから出てきた。 一部のメンバーは、小道具として用意されたアフロスタイルのかつらなどを着用し、即興的なマイケル·ジャクソンのパフォーマンスを披露した。

放送後、該当場面がオンラインを通じて拡散し、一部の海外ファンを中心に人種差別批判が提起され、メンバーたちは直接謝罪文を載せ、自分の行動を振り返るという意思を明らかにした。

一方、ハーツ·トゥ·ハーツは最近、日本初のシングル「ICONIC HEART」(アイコニックハート)を発表し、現地正式デビューに乗り出す。 今回のアルバムはオリコンデイリーシングルチャート(8月10日付)で2位を占め、ハーツ·トゥ·ハーツに向けた現地の高い関心を立証している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース