* Translated by Papago

Starnews

'売国奴'の曾祖父 "朝鮮の服は着ない" 100年後..ハヨン「人生初の韓服」SNSで再注目 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Nara

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=国立中央図書館、ハヨンインスタグラム
/写真=国立中央図書館、ハヨンインスタグラム
/写真=ハヨンのインスタグラム
/写真=ハヨンのインスタグラム

俳優ハヨン(33·アン·ハヨン)曽祖父アン·サンホの売国行跡論難が連日続き、ハヨンの過去のSNSも一緒に再照明されている。

ハヨンは2021年1月9日、自身のインスタグラムに「生涯初の韓服楽しかった撮影」とし、ドラマ「暗行御史:朝鮮秘密捜査団」(2020)撮影場ビハインドカットを公開した。

これは偶然にも1918年の曾祖父アン·サンホの発言とあいまって、ネチズンの注目を集めた。 当時、アン·サンホが朝鮮総督府機関紙毎日新報に「一線同化の家庭」(一鮮同化の家庭)、すなわち「日本人のように生活し同化するのが模範的だ」という事例で記事に載せられたが。 彼は「朝鮮の服は一度も着ず、食べ物も辛いものは少しも食べられない」として「日本人化」された点を誇らしく思う発言をした。

この中で1993年生まれのハヨンも韓国伝統衣装韓服を置いて20代後半の年齢である2021年に「生涯初の韓服」と表現したので、改めて再照明されたのだ。 ただ、この表現だけで実際に生まれて初めて韓服を着たのかどうかは断定できないところ。

それでもネチズンたちは該当掲示物に「着物を着なければならないのでは?」、「生涯初めての韓服を着た感想はどうか」、「それでは今まで着物だけがあったの?」、「朝鮮体験するの?」等、皮肉なコメントを付けた。 反面、「けちをつけるようだ」、「まさか。韓服を着て撮影したのが初めてという意味だろう」、「これはちょっと無理があるようだ」等、対抗する反応も出てきて甲論乙駁に広がった状況だ。

一方、ハヨンは一服ドラマをリメイクしたSBSの新しいドラマ「勝算あります」を撮影中だ。 これは来年2月頃に編成が予定されている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース