'ナホンサン'側「チョン・ヒョンムの旅行操作はNO」..カザフスタン大使館まで出向いた [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

MBC「私は一人で暮らす」側がチョン·ヒョンムのカザフスタン旅行中に現地運転と関連して立場を明らかにした。

25日、「私は一人で暮らす」製作陣は「チョン·ヒョンム氏のカザフスタン旅行は放送に公開された内容のまま、カザフスタンに出発する直前に空港で現地レンタカー業者が要求した国際運転免許証とパスポートを提出し、車をレンタルしたもの」と明らかにした。

続いて「放送後、現地レンタカーの利用方法についての問い合わせがあり、駐カザフスタン大韓民国大使館に確認した結果、別途の公証手続きが必要だという事実を一歩遅れて確認した」と説明した。

「私は一人で暮らす」製作スタッフは「大使館側ではこのような問題で現地で被害を受ける国民が多く、もう一度案内して現地を訪問する国民が被害に遭わないよう措置すると伝えてきた」と明らかにした。

駐カザフスタン大韓民国大使館はこの日、公式ホームページを通じて「カザフスタン短期訪問客(旅行客)現地運転関連留意事項案内」を公示した。

大使館によると、短期訪問客がカザフスタンで運転するためには、大韓民国の運転免許証の原本と運転免許証のロシア語公証翻訳本を必ず所持しなければならない。 特に、国際運転免許証を持っていても、大韓民国の運転免許証の原本とロシア語の公証翻訳本がなければ運転できないと案内した。

続けて「私たち在外国民はカザフスタン滞留·旅行中に現地法規を遵守し、身辺安全に格別に留意して下さることを願い、特異事項および緊急状況発生時に外交部領事安全コールセンターまたは大使館緊急連絡先に直ちに連絡して下さい」と伝えた。

先立って14日に放送された「私は一人で暮らす」ではチョン·ヒョンムがカザフスタンのアルマトイを即興で旅行する姿が公開された。 チョン·ヒョンムは現地で直接車を運転しながら旅行を続けた。

放送後、一部の視聴者はカザフスタンで運転免許証のロシア語公証翻訳本なしには車を運転できないという点を挙げ、レンタカーのレンタル過程に疑問を提起した。 この過程でチョン·ヒョンムの旅行が放送で映ったように即興的に進行されたという指摘まで出てきて、いわゆる「操作論難」に広がった。

制作陣は、今回のカザフスタン旅行をめぐる撮影支援や協賛についても一線を画した。 制作陣は「合わせて今回のカザフスタン旅行と関連して撮影支援や協賛などを受けた事実はない」と強調した。

アルマトイ市当局は21日、公式ホームページに「アルマトイが韓国の人気プログラム『私は一人で暮らす』を通じて韓国視聴者に紹介された」という内容の掲示物を掲載した。

当時、アルマトイ市側は該当掲示物で「『私は一人で暮らす』カザフスタン撮影はアルマトイ市観光局の支援を受けて進行された」と明らかにし、撮影支援可否について関心が集まった。 しかし「私は一人で暮らす」製作陣はこれに対して撮影支援や協賛を受けた事実がないという立場を明確にした。

製作スタッフは最後に「今後『私は一人で暮らす』製作スタッフはもう少し細かく調べて放送を製作する」と伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。