* Translated by Papago

Starnews

パク・スホン・キム・ダエ、'大韓航空遅延'謝罪後1週間..最終的にYouTubeへのアップロードも「中止」 [スター・イシュー]

公開日:

Kim Mihwa

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=大韓航空ホームページ、パク·スホン個人アカウント
/写真=大韓航空ホームページ、パク·スホン個人アカウント

放送人のパク·スホンと妻のキム·ダイェが最近グアム行きの大韓航空の航空機出発を遅延させ噂になった中で、ついにユーチューブ活動もしばらく中断した。

パク·スホンは自身のユーチューブチャンネル「パク·スホン幸せヘダホン」を通じて毎週月曜日に育児と日常関連した映像を掲載した。 ユーチューブメイン公示使行にも責任PDキム·ダイェの名前の下に「毎週月曜日午後5時にアップロードされます」と書かれている。

だが、最近浮上した対抗航空機出発遅延に対して謝った後、SNS活動を止めた中で何の公示もなしに8月31日に予定されたユーチューブアップロードをついに進行しなかった。

先立ってパク·スホン家族は23日、22ヶ月の娘のジェイさんと共に仁川国際空港からグアムに向かう大韓航空KE415便に搭乗した。 パク·スホンの娘のジェイさんが飛行機で泣き続けると、パク·スホン家族は航空機から降りると言って自発的にすることを要請した。 自発的夏期とは、飛行機に搭乗した乗客が個人的な事情で飛行機から降りることを要請すること。 パク·スホンの立場では子供の泣き声による迷惑をかけないためにすることを要請したのだったが、これが握手になった。 パク·スホン家族の手荷物が機内で下ろされた中で赤ちゃんの泣き声が静かになると、パク·スホン家族は下記の要請を取り消した後、再び飛行機に乗ってグアムに向かった。 パク·スホン家族の荷物が再び航空機に積まれるなどの理由で、この日の飛行機の出発は約1時間ほど遅れたと伝えられた。

パク·スホンは、該当事件が議論になると、26日、自分の個人アカウントを通じて謝罪を伝えた。 パク·スホンは「最近、飛行機出発過程で私たち家族によって遅延出発問題が発生した。 これにより多くの方々の大切な時間を奪う大きな不便を与え、航空会社関係者の方々にも被害を与えた。 これに頭を下げて心から謝罪の言葉を申し上げる」と謝罪した。

続いてパク·スホンは「当時、搭乗するやいなや着席できないほど子供が泣いて慌てたあまり未熟な判断をした。 長い飛行時間の間、子供の泣き声で乗客の方々にさらに大きな被害を与えそうなので、当初降りるという意思を機内関係者の方に伝えた。 機内で待機中に子供が泣き止んで再び搭乗意思を明らかにしたが、これにより保安検査など時間が大きく遅れる可能性があるという点に気づかなかった。 これは全面的に航空関連手続きに対する私の無知で起きたことであり、いかなる弁解の余地もない」として「もう一度私の不足で大きな被害を受けた乗客の方々と航空会社関係者の皆さんに頭を下げて深く謝罪を申し上げる」と頭を下げた。

パク·スホンは23日、グアムに到着しても翌日の24日、ユーチューブチャンネルにアップロードしたが、該当論難が記事になって謝罪文を載せた後はSNS活動を全体的に暫定中断した。

当時、対抗航空側は、「乗客が実際に航空機のドアを開けて外に出なかったため、下記の意思を撤回して搭乗を維持したことに大きな問題はない」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース