* Translated by Papago

Starnews

[独占]『仮釈放』後、静かなキム・ホジュン、今年はステージではなく手術台へ..足首を回復中 [総合]

公開日:

Yun Seongyeol

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

歌手キム·ホジュン/写真=スターニュース
歌手キム·ホジュン/写真=スターニュース

飲酒運転ひき逃げの疑いで拘束された後、仮釈放された歌手キム·ホジュン(35)が右足首の手術を受けたことが確認された。 現在、理学療法などを受けながら回復に専念しており、当分の間、特別な活動なしに自粛を続ける予定だ。

21日、スターニュースの取材結果、キム·ホジュンは8月頃、某病院で右足首の手術を受けた。 6月30日に出所してから約2ヶ月ぶりだ。 現在は物理治療などを受け、回復に集中しているという。

キム·ホジュンは事故以前から足首の状態が良くなく、靭帯再建手術が必要なほどだったが、収監生活によってまともに治療を受けられなかったという。

出所後、病院を訪れて精密検診を受けたキム·ホジュンは、主治医と日程を調整した末、右足首の手術を行った。 今後、手術経過を見守った後、左足首の手術も受ける計画だ。

キム·ホジュンの側近はスターニュースに「キム·ホジュンが熱心に回復中」とし「手術した側のコンディションが最大限戻ってこそ、他の側の手術日程も決めることができる。 現在、補助器なしで歩くことはできるが、走ったり無理な運動をするのは難しい状況だ」と話した。

活動再開の時期はまだ決まっていない。 キム·ホジュンは手術後も特別な対外活動なしに自粛を続ける予定だ。 復帰時期を語る段階ではないという判断だ。 側近は「活動計画はまだない」とし「今年は健康回復だけに集中する」と伝えた。

先立ってキム·ホジュンは6月30日、京畿道驪州市のソマン刑務所で仮釈放された。 飲酒ひき逃げ事故で懲役2年6ヵ月を言い渡されて服役していたところ、法務部の仮釈放審査を通過し、当初の予定より5ヵ月ほど早く出所した。 出所後の刑期の間は保護観察を受ける。

キム·ホジュンは出所1ヶ月後の7月27日、公式ファンカフェを通じてファンに心境を伝えたりもした。

キム·ホジュンは当時、公式ファンカフェを通じて「愛するアリス(キム·ホジュンファンダム)。 すごく会いたい。 この一言を伝えたくてどれほど多くの日を待ったのか分からない」として「仮釈放後、この1ヶ月間は私の時間が2年前から再び続くようだった。 これまでやってきたことを一つ一つ取り出してみて、ほこりが落ちた記憶を慎重に打ち明けてみた」と明らかにした。

続けて「私がいない時間の間、皆さんがどれほど大変で寂しかったのかたくさん考えた」として「長い待ちの中でも変わらず私の席を守ってくれて信じてくれて応援してくれたということを考えれば感謝と申し訳ない気持ちが共に押し寄せてくる」と付け加えた。

また、キム·ホジュンは既存の所属事務所のGyang Entertainmentが社名をアートM&Cに変更した中で、既存の実務陣と継続して同行するという意向を明らかにした。

キム·ホジュンは「私の過ちにより共に困難を経験しなければならなかった既存実務陣と継続して一緒に行くことに決めた」として「私のために大変な時間を耐えなければならなかった方々であるだけに最後まで共にすることが私がしなければならない重要な責任であり、それが私が生きてきた方式であり生きていく方式だと考える。 本当にたくさん考えた決定だ」と伝えた。

 キム·ホジュン/写真=イ·ドンフン
キム·ホジュン/写真=イ·ドンフン

一方、キム·ホジュンは2024年5月9日、飲酒状態で車を運転していたところ、ソウル江南区狎鴎亭洞のある道路で中央線を越えて反対側から来たタクシーと接触事故を起こした。 事故後、所属事務所の代表とマネージャーがキム·ホジュンの飲酒運転の情況をなくすために、運転者のすり替えとブラックボックスメモリーカードの除去をした事実が明らかになり、社会的な公憤を買った。

キム·ホジュンと所属事務所側は事故直後「飲酒はしなかった」と否認したが、事件発生10日後の2024年5月19日、キム·ホジュンは立場文を通じて「飲酒運転をしたのが正しい」と認めた。

1審裁判所は2024年11月、特定犯罪加重処罰などに関する法律違反(危険運転致傷)などの疑いを受けているキム·ホジュンに重刑が避けられないと判断し、懲役2年6ヶ月の実刑を宣告した。 キム·ホジュンは判決に従わず控訴したが、2審でも原審が維持された。 以後、キム·ホジュンは上告をあきらめて服役した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース