* Translated by Papago

Starnews

カン・ミナ、1か月で13kg減量「ハン・イェスルの子役..炭酸水を飲みながら飢えろ [玄武ロード]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

写真=MBNディスイズ玄武ロード
写真=MBNディスイズ玄武ロード

俳優のカン·ミナがダイエットの秘訣を明らかにした。

15日に放送されたMBN「ディスイズ玄武ロード」9回ではチョン·ヒョンム-イ·ジュンが「ガールフレンド(旅行友達)」カン·ミナと共に日本岡山県倉敷で味と趣、笑いが調和したオリジナルツアーを展開した姿が盛り込まれた。

この日、チョン·ヒョンムとイ·ジュンは小都市特有の余裕と感性が生きている日本の倉敷に向かった。 日本に到着したチョン·ヒョンムとイ·ジュンは俳優として位置づけられたカン·ミナと現地で会った。 3人は「日本の小都市をたくさん訪れたが、ここは初めて」とし、不慣れだがわくわくする「オリジナルツアー」の砲門を開いた。

彼らが一番先に向かったのは倉敷美観地区だった。 江戸時代の趣が残った静かな街の姿にカン·ミナは「ジブリ映画に出てくるところのようだ」と感嘆した。 続いて3人は、クロケット大会で金賞を受賞した店で揚げたてのクロケットを食べながら幸せそうだった。

その後、渡し船に乗り込んだ3人は、水路に沿って倉敷の風景を満喫した。 渡し船ガイドの日本語案内にイ·ジュンが困惑すると、カン·ミナは「私も知っている日本語が一つだけある」と共感した。 チョン·ヒョンムは「ミナは日本語を勉強してほしい。 日本人が好むイメージだ」とし、「(日本人が好きな)犬像ではないか」と尋ねた。 イ·ジュンは「ミナは砂漠の狐像のようだ」とし、いきなり「兄さんは犬ですよね?」と尋ねた。 チョン·ヒョンムは「私はシーズーだ。 君はヌロンイ像~」と答え、皆を爆笑させた。

渡し船から降り立ったのは「ぶっかけうどん」の元祖店だった。 カン·ミナはビールから注文し、隠しておいた「酒好きの本性」を表わした。 続いてコシのある元祖ブッカケうどんが登場すると、3人は日本の礼儀に合わせて「麺打ち」の音が炸裂するモクバンを見せた。 食事を終えた後は、100年前に米倉庫を改造した一軒家の宿舎で余裕を楽しんだ。 宿舎に座って話を交わしていたところ、カン·ミナはビールから始めてワインとウイスキーに移る飲酒の好みを告白した。 これに対しチョン·ヒョンムは「ワインは何杯飲むのか?」と尋ねたが、カン·ミナは「一本」とクールに答え「酒が分からない」であるチョン·ヒョンムを気絶させた。

夜になると3人は岡山の特産品である牛肉「稚魚牛」を味わうために33年伝統の鉄板焼き専門店を訪れた。 各種野菜とヒレ、ロースにつながるチアギュコースが皆を「恍惚境」に陥れた。 カン·ミナのモクバンを見守っていたチョン·ヒョンムは「以前に『ダイエットします』と言ったインタビューが思い出される」と話した。 カン·ミナは「その時から13キロを1ヵ月で減量した。 俳優としての初めての役割がハン·イェスル先輩の子役だった。 だから絶対に痩せなければならないと思った」と振り返った。 続けて「3週間ずっと炭酸水、クレンザーウォーターだけを飲んでほとんど飢えた」として極限のダイエット過程を公開し、同じアイドル出身であるイ·ジュンの激攻を誘った。 食事を終えた3人は宿舎に戻り、たこ焼きとコンビニの食べ物で日本の「シメ文化」まで楽しみながら初夜を終えた。

翌朝、先に起床したカン·ミナは自転車に乗って散歩がてらマートに立ち寄った。 スーパーであれこれ買って帰ってきたカン·ミナが朝食を用意したが、チョン·ヒョンムは「私おじさんみたい。 スープがないから手の届くところがない」と打ち明けた。 朝食後、3人は異色のデニム街に向かった。 移動中、デジカメを取り出したカン·ミナは「最近みんなやってるからやってるんだ。 私は実はSNSもあまりしないのにファンの方々が要請するので熱心にしようと努力している」として笑った。 チョン·ヒョンムとイ·ジュンは「MZ努力人だね」として爆笑した。 デニム街に到着した3人は、直接デニムルックに挑戦し、愉快な時間を過ごした。 続いた予告編には、野球選手出身の芸能人ファン·ジェギュンまで合流した岡山の2番目の話が予告され、次の放送に対する期待を高めた。

一方、「ディスイズ玄武ロード」は毎週日曜日午後10時30分に放送される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース