* Translated by AI

Starnews

Чу Син Су: «Зарплата за две недели — 70 долларов… Совместная жизнь с тремя игроками в младшей лиге» [«Зачем оставлять?»] [★ Night TView]

Опублик.:

노미경

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

/Фото: tvN STORY «Зачем оставлять?»
/Фото: tvN STORY «Зачем оставлять?»

Бывший игрок МЛБ Чу Син Су вспомнил о трудной жизни в младшей лиге и моменте своего вызова в Главную лигу бейсбола.

В эфире вышедшей 3-го числа развлекательной программы tvN STORY «Зачем оставлять?» Чу Син Су поделился воспоминаниями о тяжёлых временах перед выходом в МЛБ.

В тот день Пак Сери спросил: «Разве положение в младшей лиге не было стеснённым?», на что Чу Син Су ответил: «Мы получали зарплату раз в две недели, и мне выплатили всего 70 долларов», чем вызвал удивление присутствующих.

/Фото: tvN STORY «Зачем оставлять?»
/Фото: tvN STORY «Зачем оставлять?»

Пак Сери заметил: «У вас уже появилась семья, нужно было жить с женой, наверняка было тяжело». Чу Син Су ответил: «Я не мог жить один. Мы с тремя иностранными игроками жили вместе».

Чу Син Су рассказал: «Если снимали комнату, платили больше; если общую гостиную — меньше. У меня была жена, поэтому пришлось снимать комнату и платить больше. Так мы прожили четыре года».

Также Чу Син Су добавил: «Когда команда отправлялась в выездные матчи, на питание давали 20 долларов в день. Если поездка длилась восемь дней, получали 160 долларов, но я экономил и приносил домой более 100 долларов».

«Мы завтракали в отеле, а на обед довольствовались хлебом с джемом прямо на стадионе. На ужин покупали одну пиццу пепперони за 3 доллара и делили её не два-три дня, а целых четыре», — пояснил он. «Только благодаря экономии я мог отправлять жене деньги на жизнь, покупать ей игрушки и подгузники».

/Фото: tvN STORY «Зачем оставлять?»
/Фото: tvN STORY «Зачем оставлять?»

Услышав это, Ли Ён Чжа с сожалением спросила: «Как можно было тренироваться, питаясь так?», на что Чу Син Су спокойно ответил: «Наверное, потому что я был молод».

Далее он признался: «Многие говорят только о моих 16 годах в МЛБ, но самые трудные годы в моей жизни — это семь лет в младшей лиге. Даже если бы мне гарантировали 16-летнюю карьеру в МЛБ, я бы ни за что не согласился повторить это снова. Я больше никогда этого не хочу».

Затем Чу Син Су также рассказал о незабываемом моменте своего вызова в МЛБ. «Я собирался на работу и принимал душ, когда кто-то постоянно стучал в дверь. Выйдя в одном полотенце, я услышал от тренера: «Тебя вызвали! Быстро едь!». После того как тренер ушёл, мы с женой обнялись и плакали», — вспомнил он.

«В то время даже после вычета налогов я получал 1000 долларов в день. Всё изменилось: от питания до отношения ко мне. Была создана вся необходимая инфраструктура, чтобы я мог сосредоточиться только на бейсболе», — сказал он, передавая радость от выхода в МЛБ.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние развлечения