* Translated by AI

Starnews

Енпхун: операционный убыток в третьем квартале составил 66,8 млрд вон… Риск четвертого года подряд убытков

Опублик.:

김혜림

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Общий вид головного офиса компании Енпхун.
Общий вид головного офиса компании Енпхун.

Компания Енпхун зафиксировала операционный убыток в размере 66,8 млрд вон в третьем квартале текущего года, полностью нивелировав прибыль, полученную в первой половине года. На фоне того, что уровень загрузки ключевого производственного объекта — рудоперерабатывающего завода Сокпо — остаётся на уровне 50%, а также продолжительных работ по очистке почвы и расследований, связанных с экологией, сохраняются факторы неопределённости в управлении, что создаёт дополнительное давление на восстановление показателей.

Согласно данным системы электронного раскрытия информации Службы финансового надзора от 16-го числа, консолидированный объём продаж Енпхун в третьем квартале составил 794,5 млрд вон, что на 6,0% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом операционный убыток достиг 66,8 млрд вон, увеличившись примерно в 7,6 раза по сравнению с 8,8 млрд вон за тот же период предыдущего года.

В первом квартале текущего года Енпхун получила операционную прибыль в размере 43,3 млрд вон, во втором — 1,5 млрд вон, что обеспечило накопленную прибыль за первую половину года в 44,8 млрд вон. Однако операционный убыток третьего квартала превысил накопленную операционную прибыль первой половины года, в результате чего совокупный операционный результат за первые три квартала перешёл в отрицательную зону, составив убыток в 22 млрд вон.

Ухудшились показатели и по отдельной отчётности. Объём продаж в третьем квартале составил около 295,9 млрд вон, что на 14,7% меньше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Операционный убыток увеличился с примерно 15 млрд вон за тот же период предыдущего года до 68,2 млрд вон, а чистый убыток текущего периода составил 29,4 млрд вон.

По консолидированной отчётности Енпхун несла ежегодный операционный убыток три года подряд — с 2023 по прошлый год. Поскольку накопленный результат за третий квартал текущего года также перешёл в отрицательную зону, возросла вероятность четвёртого года подряд убытков. По отдельной отчётности компания уже пять лет подряд несёт операционный убыток.

Среди причин неудовлетворительных показателей называют неблагоприятную ситуацию на рынке цветных металлов, нагрузку со стороны себестоимости и валютного курса, а также низкий уровень загрузки рудоперерабатывающего завода Сокпо.

Согласно квартальному отчёту Енпхун, средняя загрузка рудоперерабатывающего завода Сокпо в январе–сентябре текущего года составила лишь 52,96%. Это означает, что работало примерно половина производственных мощностей. Низкий уровень загрузки приводит к снижению объёмов производства и увеличению нагрузки от постоянных расходов, что ограничивает возможности по улучшению рентабельности.

Вместе с тем не подтверждено напрямую, что снижение уровня загрузки обусловлено экологическими проблемами. Поскольку на него могут влиять различные факторы, такие как рыночный спрос, обеспечение сырьём и планы эксплуатации оборудования, необходимы разъяснения со стороны компании относительно конкретных причин.

Нагрузка, связанная с экологией, также остаётся значительной. В районе вокруг рудоперерабатывающего завода Сокпо уже длительное время ведутся работы по очистке почвы. Согласно финальному отчёту, опубликованному провинцией Кёнсан-Пукто, на 20 августа 2025 года из общего объёма загрязнённой почвы в районе вокруг завода — 335 636 кубометров — очищено 43 978 кубометров, что составляет уровень очистки 13,1%.

Общий уровень очистки, включая внутреннюю и внешнюю территории завода, составил 49,3%. По зонам: на внутренней территории завода он достиг 78,4%, тогда как на внешней — лишь 24,2%. В частности, темпы очистки в районе вокруг завода и в промышленном парке оказались относительно более медленными.

Енпхун сообщила, что с 2022 года по первую половину 2026 года на экологические улучшения было направлено более 430 млрд вон. Однако во время государственного аудита Национальной ассамблеи были подняты вопросы о том, что приказ об очистке не выполняется уже более 10 лет, и нагрузка, связанная с экологическими проблемами, не снята.

Снова начато полицейское расследование по подозрению в загрязнении реки Нактон тяжёлыми металлами со стороны рудоперерабатывающего завода Сокпо. Управление по расследованию крупных дел Сеульского управления полиции приступило к повторному расследованию по обвинению консультанта Енпхун Чан Хён Чжина в совершении экологических преступлений, связанных с подозрением на загрязнение реки Нактон тяжёлыми металлами со стороны завода Сокпо. 2 ноября было проведено допрос заявителя по делу о заявлении, касающемся консультанта Чана.

Ключевым фактором для будущих показателей Енпхун станет то, насколько удастся повысить уровень загрузки рудоперерабатывающего завода Сокпо. Среди задач также называют управление условиями рынка цветных металлов и нагрузкой на себестоимость, а также ускорение работ по экологической очистке и снижение рисков, связанных с регулированием и расследованиями.

В частности, если не будет обеспечено восстановление нормального производства и снятие неопределённости, связанной с экологией, улучшение показателей также не будет простым. Уровень восстановления загрузки рудоперерабатывающего завода Сокпо в четвёртом квартале и нагрузка на расходы, связанные с экологией, прогнозируются как ключевые переменные, определяющие годовые показатели Енпхун.

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние бизнес·лайф