* Translated by AI

Starnews

18-летняя старшеклассница и 38-летний женатый мужчина… Фильм для взрослых «Ложь» выходит в прокат без цензурных сокращений спустя 27 лет

Опублик.:

Kim Mihwa

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Фильм, запрещённый к просмотру несовершеннолетними, «Ложь», который в 1999 году вызвал бурную реакцию в Южной Корее, выйдет в прокат в полном, нецензурированном виде спустя 27 лет.

«Ложь» является одним из самых резонансных социальных документов в истории корейского кинематографа. Ещё до премьеры, в 1996 году, роман-оригинал Чан Чжон Иля «Скажи мне ложь» был признан запрещённой книгой, а в 1997 году автор оригинала был заключён под стражу по решению суда. В период проката гражданские организации подали заявления против более чем 100 владельцев кинотеатров. В конечном итоге даже Комитет ООН по правам человека выступил с рекомендацией о прекращении показа, что поставило на испытание пределы свободы слова в корейском обществе того времени.

При прокате в 2000 году «Ложь» была вынуждена подвергнуться частичной цензуре после двух отклонений заявки на присвоение рейтинга Комитетом по классификации видеоматериалов. Спустя 27 лет фильм выходит в прокат без сокращений.

В момент премьеры фильма также разгорелась полемика вокруг извращённых сексуальных отношений между 18-летней старшеклассницей и 38-летним женатым мужчиной, что вызвало широкий резонанс. В частности, скандал усилился на фоне таких социальных проблем конца 1990-х годов, как «транзакционный секс» (секс за деньги).

Однако фильм также получил признание в сфере артхаусного кино, будучи официально приглашён на Венецианский международный кинофестиваль.

Текущий показ под названием «Ложь: 4K нецензурированная полная версия» использует восстановленную копию, отреставрированную в формате 4K Корейским институтом кино, и представляет собой международную дистрибьюторскую версию; во Франции также был выпущен Blu-ray на основе данной реставрации.

Первый постер «Ложь: 4K нецензурированная полная версия», опубликованный одновременно с подтверждением даты премьеры, привлекает внимание надписями поверх силуэтов двух переплетённых фигур в тёмной комнате: «27 лет, которые Венеция восхваляла, а Корея запечатывала», «112 минут без единого реза, самый неприятный шедевр», «Дважды отклонённый рейтинг, арест автора, рекомендация Комитета ООН по правам человека».

«Ложь: 4K нецензурированная полная версия», которая выходит впервые за 27 лет, стартует в прокате во всех кинотеатрах страны 11 ноября.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения