* Translated by AI

Starnews

Ким Мин Ха: 31-й Бусанский международный кинофестиваль, на котором собрались звёзды из Кореи и зарубежья.. Бусан, погружённый в мир кино [Сводка]

Опублик.:

Kim Nayeon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

(Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи = На церемонии открытия 31-го Бусанского международного кинофестиваля (BIFF), состоявшейся 6-го числа вечером в Доме кино в районе Хэундэ города Бусан, режиссёр Ким Чон Кан, а также актрисы и актёры Сим Ён Гён, Ли Хи Чжун, Чу Чжон Хёк, Хан Сон Хва и Чан Рюль вошли на площадку, пройдя по красной дорожке. Они являются участниками открывающего фестиваля фильма «День и ночь друг для друга». В рамках 31-го Бусанского международного кинофестиваля, который продлится с церемонии открытия до 15-го числа, будут показаны 316 фильмов из 59 стран, включая открывающий фильм режиссёра Ким Чон Кана «День и ночь друг для друга». Показы пройдут на 31 экране в восьми кинотеатрах, среди которых Дом кино. 2026.10.6/NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено любое воспроизведение и распространение без разрешения, а также использование для обучения ИИ. /фотография=(Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи
(Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи = На церемонии открытия 31-го Бусанского международного кинофестиваля (BIFF), состоявшейся 6-го числа вечером в Доме кино в районе Хэундэ города Бусан, режиссёр Ким Чон Кан, а также актрисы и актёры Сим Ён Гён, Ли Хи Чжун, Чу Чжон Хёк, Хан Сон Хва и Чан Рюль вошли на площадку, пройдя по красной дорожке. Они являются участниками открывающего фестиваля фильма «День и ночь друг для друга». В рамках 31-го Бусанского международного кинофестиваля, который продлится с церемонии открытия до 15-го числа, будут показаны 316 фильмов из 59 стран, включая открывающий фильм режиссёра Ким Чон Кана «День и ночь друг для друга». Показы пройдут на 31 экране в восьми кинотеатрах, среди которых Дом кино. 2026.10.6/NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено любое воспроизведение и распространение без разрешения, а также использование для обучения ИИ. /фотография=(Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи

31-й Бусанский международный кинофестиваль торжественно открылся в атмосфере огромного интереса со стороны кинематографистов из Кореи и зарубежных стран.

6-го числа на открытом воздухе сцене Дома кино в районе Хэундэ города Бусан состоялась церемония открытия 31-го Бусанского международного кинофестиваля (BIFF). Ведущей церемонии стала актриса Ким Мин Ха.

В этом году на Бусанском международном кинофестивале можно будет увидеть в общей сложности 316 фильмов из 59 стран, включая 69 картин, показываемых в рамках раздела Community BIFF. Новые и громкие фильмы, отражающие настоящее и будущее азиатского и мирового кинематографа, будут представлены зрителям на 31 экране в восьми кинотеатрах города Бусан, среди которых Дом кино.

На красной дорожке, прошедшей перед церемонией открытия, присутствовали Кан Ю Сок, Ким До Ён, Ким Дон Хви, Ким Мин Ха, Ким Син Рок, Ким А Ён, Ким Ён Мин, Ким Чже Вон, Ким Чу Рён, продюсер Ким Тэ Хо, Ким Хён Чу, Ким Хвэ Ча, Но Чон Ы, Рю Сон Ён, Рю Хён Гён, Пак Сон Ун, Пак Чи Хён, Пак Хэ Чжун, Пэ Кан Хи, Соль Кён Гу, Сон Сок Ку, Син Хён Чжун, Сим Ён Гён, Сим Ён У, Шу Хва из группы IDLE, Ён Сон У, У До Хван, Ю Чже Мён, Ым Мун Сок, Ли Сон Бин, Ли И Кён, Ли Хи Чжун, Чан Рюль, Чон До Ён, Чон Со Ён, Чон Сок Хо, Чон Сон Иль, Чон У Сон, Чо Ё Чжон, Чо И Хён, Чо Ин Сон, Чу Чжон Хёк, Чхве Хи Са, Хан Сон Хва и другие актёры и кинематографисты, представляющие корейскую киноиндустрию.

Среди зарубежных гостей присутствовали режиссёр Хирокадзу Корээда, а также актёры Эйта Нагаяма, Сюнсукэ Митчидзава, Эрика Савадзри, Мэйян Чан и Ван Бинбин, которые украсили собой мероприятие.

(Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи = На церемонии открытия 31-го Бусанского международного кинофестиваля (BIFF), состоявшейся 6-го числа вечером в Доме кино в районе Хэундэ города Бусан, актёры вошли на площадку, пройдя по красной дорожке. В рамках 31-го Бусанского международного кинофестиваля, который продлится с церемонии открытия до 15-го числа, будут показаны 316 фильмов из 59 стран, включая открывающий фильм режиссёра Ким Чон Кана «День и ночь друг для друга». Показы пройдут на 31 экране в восьми кинотеатрах, среди которых Дом кино. 2026.10.6/NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено любое воспроизведение и распространение без разрешения, а также использование для обучения ИИ. /Фото: (Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи
(Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи = На церемонии открытия 31-го Бусанского международного кинофестиваля (BIFF), состоявшейся 6-го числа вечером в Доме кино в районе Хэундэ города Бусан, актёры вошли на площадку, пройдя по красной дорожке. В рамках 31-го Бусанского международного кинофестиваля, который продлится с церемонии открытия до 15-го числа, будут показаны 316 фильмов из 59 стран, включая открывающий фильм режиссёра Ким Чон Кана «День и ночь друг для друга». Показы пройдут на 31 экране в восьми кинотеатрах, среди которых Дом кино. 2026.10.6/NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено любое воспроизведение и распространение без разрешения, а также использование для обучения ИИ. /Фото: (Бусан=NEWS1) Корреспондент Юн Иль Чи

На церемонии открытия награду «Азиатский кинематографист года» получила актриса Мэйян Чан, премию за вклад в корейское кино — бывший директор Бусанского международного кинофестиваля Ким Дон Хо, а премию Camellia — режиссёр, сценарист и продюсер Ху Аньхуа. Открывающим фильмом фестиваля стал «День и ночь друг для друга» в режиссуре Ким Чон Кана.

Бусанский международный кинофестиваль, заложивший фундамент на бесплодной почве международных кинофестивалей и способствовавший глобализации корейского кинематографа, в знак признания заслуг бывшего директора Lee (President) Ким Дон Хо присудил ему премию «За вклад в корейское кино».

Бывший директор Lee (President) Ким Дон Хо после работы в сфере культурного управления возглавил Бусанский международный кинофестиваль в качестве первого исполнительного директора в 1996 году, обеспечив его успешный запуск. В частности, в начальный период существования фестиваля он противостоял практике предварительной цензуры, отстаивая свободу выражения и независимость, что способствовало росту Бусанского международного кинофестиваля до статуса представительного кинофестиваля Азии.

В частности, в начальный период запуска фестиваля ему удалось отстоять свободу выражения и независимость, противостоя практике предварительной цензуры показываемых фильмов. Чо Ин Сон в посвящённом видео выразил своё уважение, назвав себя «поколением, которое наслаждается тем достижением, которого с таким трудом добился председатель».

Бывший директор Lee (President) Ким Дон Хо заявил: «В этом году я продолжаю путешествовать по миру, прилагая усилия для продвижения корейского кино. Я намерен продолжать такую деятельность и в будущем».

(Бусан=NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин = Актриса Мэйян Чан прошла по красной дорожке на церемонии открытия «31-го Бусанского международного кинофестиваля» (BIFF), состоявшейся 6-го числа вечером в Доме кино в районе Хэундэ города Бусан. 2026.10.6/NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено любое воспроизведение и распространение без разрешения, а также использование для обучения ИИ. /Фото: (Бусан=NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин
(Бусан=NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин = Актриса Мэйян Чан прошла по красной дорожке на церемонии открытия «31-го Бусанского международного кинофестиваля» (BIFF), состоявшейся 6-го числа вечером в Доме кино в районе Хэундэ города Бусан. 2026.10.6/NEWS1 Copyright © NEWS1. Все права защищены. Запрещено любое воспроизведение и распространение без разрешения, а также использование для обучения ИИ. /Фото: (Бусан=NEWS1) Корреспондент Квон Хён Чжин

Актриса Мэйян Чан, получившая награду «Азиатский кинематографист года», вышла на сцену и поздоровалась по-корейски: «Спасибо».

Мэйян Чан сказала: «Для меня огромная честь получить награду „Азиатский кинематографист года“. Я считаю, что то, как кино передаётся людям, преодолевая культурные и национальные границы, имеет глубокий смысл».

Затем она отметила: «Очень значимо вновь оказаться в Бусане спустя столько лет. Я хотела бы также поздравить с достижениями, которых добился Бусанский международный кинофестиваль».

Также она добавила: «Азиатское кино теперь звучит громким голосом и выполняет роль моста между Востоком и Западом. Для меня особенно ценно быть здесь вместе с бесконечно бросающими вызовы и вдохновляющими рассказчиками историй».

Мэйян Чан не забыла выразить благодарность окружающим её людям. Она сказала: «Никто не может сделать это в одиночку. Есть люди, которые верили в меня, давали мне возможность бросать вызовы и были рядом со мной. Иногда даже в самые долгие и трудные дни они просто заставляли меня улыбаться».

При этом она добавила: «То, что такие люди были в моей жизни, было большим благословением», и выразила благодарность режиссёру Чжан Иму и продюсеру Ху Аньхуа.

В качестве председателя жюри Shim Sa-wi (Director) был назначен режиссёр Чжан Имо, который завоевал все основные награды трёх крупнейших мировых кинофестивалей — «Золотого медведя» Берлинского международного кинофестиваля, «Золотого льва» Венецианского международного кинофестиваля и Большого приза жюри Каннского кинофестиваля, — заняв важное место в истории мирового кинематографа. Режиссёр Чжан Имо возглавит судейство над 13 фильмами, отобранными в конкурсную программу.

Кроме того, 31-й Бусанский международный кинофестиваль будет проходить в течение десяти дней, с 6 по 15 число, на территории города Бусан.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

Выбор редакции

Последние развлечения