Фильм, обнаруженный в Пусане, — путь к «Оскару»… Чжан Имоу: «Кинофестиваль, на который смотрит весь мир» [31-й BIFF] [Сводный репортаж]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Члены жюри конкурсной программы 31-го Пусанского международного кинофестиваля собрались вместе.

7-го числа в киноцентре «Хэундэ» (Biffhill) в районе Хэундэ города Пусан состоялась пресс-конференция жюри конкурсной программы 31-го Пусанского международного кинофестиваля (BIFF). В мероприятии приняли участие режиссёр Чжан Имоу Shim Sa-wi (Director), режиссёр Би Ган, актриса Самал Ясламова, режиссёр Исикава Кэй, режиссёр Чон Чури, вьетнамский продюсер Тхьен Ти Бик Нгок и актриса Чхве Хи Соль.

Пусанский международный кинофестиваль, впервые представивший конкурсную программу в прошлом году, в этом году назначил режиссёра Чжан Имоу Shim Sa-wi (Director). Режиссёр Чжан Имоу — выдающийся китайский кинематографист, получавший награды на ведущих мировых кинофестивалях, включая «Золотого медведя» Берлинского международного кинофестиваля, «Золотого льва» Венецианского международного кинофестиваля и Гран-при жюри Каннского кинофестиваля Joo Yo-sang-eul (수상).

Режиссёр Чжан Имоу заявил: «Я рад снова оказаться на Пусанском международном кинофестивале спустя 13 лет. Пусанский международный кинофестиваль уже утвердился как важный фестиваль, представляющий Азию, и я считаю, что в будущем его значимость будет только расти».

Он добавил: «Международное влияние фестиваля продолжает усиливаться, а статус азиатского кинематографа повышается, поэтому на него обращает внимание весь мир. Я надеюсь, что в будущем кинофестивали Азии, включая Пусанский международный кинофестиваль, будут развиваться ещё больше, чтобы мировая аудитория могла знакомиться с большим количеством хороших фильмов».

Семь членов жюри во главе с режиссёром Чжан Имоу оценят 13 работ, отобранных в конкурсную программу этого года.

В конкурсную программу вошли: «Тэджу того дня» (реж. Им Ха Ён, Южная Корея), «Между двумя любовниками» (реж. Хирося Наоко, Япония), «После воскресенья» (реж. Като Такуя, Япония), «Первое знакомство с одиночеством» (реж. Гу Юй, Китай), «Хилрол» (реж. Ботир Абдурахманов, Узбекистан), «Долгая-долгая ночь» (реж. Ём Кю Пок, Южная Корея), «Хлеб и книги» (реж. Маджид Маджиди, Иран), «Моя мать» (реж. Эди Чха Хёно, Индонезия/Япония), «Сатоко всегда» (реж. Окида Сюити, Япония), «Имя, высеченное в море» (реж. Йосеф Анги Ноэн, Индонезия), «Бритьё» (реж. Ким Чон Хун, Южная Корея), «Серебряный экспресс» (реж. Танака Мики, Япония) и «Ради обыденности» (реж. Ли Вэньчань, Тайвань).

В состав жюри вошли режиссёр Би Ган, получивший в прошлом году премию за вклад в искусство на конкурсной программе Пусанского международного кинофестиваля, актриса Самал Ясламова, лауреат премии Каннского кинофестиваля Woo Ju-yeon-sang (수상), а также режиссёр Исикава Кэй, снявший фильм «Один мужчина» и другие работы.

Говоря о критериях оценки, режиссёр Би Ган отметил: «Хорошие фильмы бывают самыми разными, но плохие фильмы можно распознать интуитивно. Часто бывает трудно в одном слове объяснить, почему фильм хорош».

Он добавил: «При оценке на этот раз я старался обращать внимание на фильмы, выходящие за рамки моего личного опыта и привычных критериев. Я считаю, что работы, попавшие в конкурсную программу, должны смело и без стеснения демонстрировать собственное авторское высказывание, одновременно находя отклик в чувствах зрителей. Именно на этом аспекте я сосредоточился при оценке».

Победитель в главной номинации конкурсной программы — «Пусанская премия – Гран-при» — получает право на выдвижение на премию Американской киноакадемии («Оскар») в категории «Лучший международный полнометражный фильм», что открывает ещё один путь для азиатских фильмов, открытых в Пусане, на мировую арену.

Он подчеркнул: «Мы идём на «Оскар». Я верю, что создание нового конкурсного раздела фестивалем позволит представить эти работы миру».

К ним присоединились режиссёр Чон Чури, снявшая фильмы «Дохи», «Следующая Со Хи» и «Дора», вьетнамский продюсер Тхьен Ти Бик Нгок, а также актриса Чхве Хи Соль, расширяющая сферу своей деятельности как режиссёр и продюсер.

Говоря о статусе Пусанского международного кинофестиваля, режиссёр Чон Чури отметила: «Я считаю, что Пусанский международный кинофестиваль уже стал мировым фестивалем. Он занимает столь важное положение, что даже при встречах с деятелями кино на других зарубежных фестивалях первым делом заходит речь о Пусане».

Она добавила: «Сейчас фестиваль уже вполне мировой, но мне кажется, что сейчас особенно интересно, в каком направлении он будет развиваться и продвигаться дальше».

Чхве Хи Соль поделилась впечатлениями от участия в жюри: «Даже если это было немного сложно, я участвовала с намерением получить здесь большой опыт. Я постараюсь активно и глубоко обсуждать вопросы, проявляя ответственность, чтобы провести хорошую оценку».

Говоря о хороших фильмах, она отметила: «Я считаю, что фильм начинается в тот момент, когда зритель покидает зал. Хороший фильм — это тот, который заставляет задуматься о себе через вопросы, которые он ставит».

Она добавила: «Фильм „Возможная любовь“ заставил меня задуматься об этом ещё глубже. Я считаю, что хороший фильм — это тот, после просмотра которого ты начинаешь размышлять о том, какой ты человек, и возникает стремление стать лучше».

В этом году «Пусанская премия» конкурсной программы будет вручаться в пяти номинациях: Гран-при, премия режиссёру, специальная премия жюри, премия актёру и премия за вклад в искусство. Общий призовой фонд составляет 110 миллионов вон.

Кроме того, 31-й Пусанский международный кинофестиваль открылся 6-го числа и будет проходить до 15-го числа в районе киноцентра «Хэундэ» (Biffhill) в Пусане.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.