* Translated by AI

Starnews

Отказ BTS от участия в «Грэмми» или капитуляция? Престижная премия пересматривает спорную категорию «Азиатский поп» [StarNews]

Опублик.:

Lee Seunghun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

/фотография=Big Hit Music (HYBE)
/фотография=Big Hit Music (HYBE)

В то время как бойкот группы BTS («Биг Тэ») в отношении премии «Грэмми» набирает обороты, существует вероятность пересмотра спорной категории.

14 числа (по местному времени) Харви Мейсон-младший, главный исполнительный директор Billboard, в своём заявлении отметил: «Стало очевидно, что некоторые артисты, вопреки нашим намерениям, чувствуют, что категория „Азиатский поп" не отражает музыку, которую они с трудом создали. Как музыкант, я глубоко осознаю это».

Далее Харви Мейсон-младший подчеркнул: «За последние шесть лет (организующая премия „Грэмми") Академия звукозаписи продемонстрировала способность решительно и оперативно реагировать на потребности музыкального сообщества. Мы будем стремиться соответствовать этому прогрессу, чтобы музыканты действительно чувствовали себя уважаемыми».

Кроме того, он упомянул о возможном пересмотре процесса разработки новых категорий премии, добавив: «Теперь, когда количество категорий церемонии „Грэмми" превысило 100, настало время задуматься о том, как развивать наши усилия».

В этой связи Billboard прогнозирует, что Академия звукозаписи может в исключительном порядке пересмотреть категорию «Азиатский поп» уже с церемонии следующего года.

Как стало известно, Академия звукозаписи ведёт переговоры и консультации с представителями музыкальной индустрии из Азии. По словам представителей Академии, Харви Мейсон-младший и руководители различных организаций встретились с музыкантами, лейблами и менеджерами, представляющими K-pop, J-pop, C-pop, Индию и другие регионы, включая HYBE.

Кроме того, был созван весь совет директоров и комитет по отбору номинантов для проведения отдельной консультативной работы в отношении категории «Азиатский поп». Сообщается, что с момента первой церемонии Академия звукозаписи ставила своей целью уважительное и точное признание этой музыки.

Ранее в июне премия «Грэмми» объявила о создании новой категории «Лучшее азиатское поп-исполнение», которая будет выделять музыку из стран Азии, включая Корею, Китай и Японию.

Однако, несмотря на растущую популярность K-pop во всём мире, возникли критические замечания о том, что вместо основных наград вручается лишь категория «Азиатский поп», что может свидетельствовать о попытке просто соблюсти формальность. В итоге 29 числа прошлого месяца BTS объявили: «Мы решили не выдвигать свои работы на „Грэмми" в этом году. Мы надеемся, что музыка будет восприниматься и любимой как таковая, а не разделённой по регионам или языкам», тем самым объявив о бойкоте премии «Грэмми».

После этого Харви Мейсон-младший через официальный аккаунт «Грэмми» заявил: «Мы опечалились, узнав, что BTS решили не участвовать в процессе „Грэмми", но как создатели музыки мы понимаем и уважаем их решение».

Далее он прокомментировал критику по поводу создания категории «Лучшее азиатское поп-исполнение»: «Эта категория была создана для празднования глубины, разнообразия и удивительного роста поп-арта из Азии. Мы хотим выделить важных артистов, но никоим образом не стремимся разделять или дискриминировать их».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние развлечения