*Этот контент переведен с помощью ИИ.


Рич Хилл (46), который был товарищем Рю Хёнджина (38, Hanwha Eagles) во время пребывания в Лос-Анджелесе Доджерс, также знакомый отечественным поклонникам бейсбола, фактически объявил о завершении карьеры. Хотя он был самым старым действующим питчером в высшей лиге (MLB) и был символизирован его непреклонной волей, он, наконец, готовится опустить перчатки перед 2026 сезоном.
«MLB Trade Lumers (MLBTR), СМИ, которые в основном занимаются перемещением игроков высшей лиги США, сообщили 21-го числа (по корейскому времени) что «Рич Хилл» не планирует подниматься на гору в предстоящем сезоне 2026 года».
Согласно сообщению, Рич Хилл недавно появился на бейсбольном подкасте "Baseball Isn't Boring", отвечая на вопрос о завершении карьеры, сказал: "Во-первых, у меня нет планов играть в 2026 году".
Рич Хилл с осторожностью относился к правильному слову «уход на пенсию», намекая на то, что он сосредоточился на поиске новой роли в бейсболе, а не на продолжении своей карьеры. "Я ищу различные возможности остаться в мире бейсбола и внести свой вклад, и я готов наслаждаться тем, с чем мне придется столкнуться в моей дальнейшей жизни", - сказал он.
Это похоже на недавнее заявление Джо Келли (38), который объявил о своем намерении уйти на пенсию, в том же подкасте сказал: «Я не хочу использовать слово «уйти на пенсию», но я больше не планирую играть». Считается, что он официально объявил о завершении активной карьеры.

На самом деле, для любителей бейсбола в Корее Рич Хилл известен как коллега, который с 2016 по 2019 год играл в стартовой ротации с Рю Хёнчжином в Лос-Анджелесе Доджерс. В то время Хилл, как и Рю Хён Джин, руководил холмом Доджерс, поощряя друг друга, основываясь на аналогичном опыте, полученном после травмы.
Действительно, карьера Ричи Хилла - это драма "Победа человека" сама по себе. После своего дебюта в Чикаго Кабс в 2005 году, он является рекордсменом по количеству команд в высшей лиге. В свое время он упал в независимую лигу из-за снижения ограничений и травм, но в середине 30-х годов его оценили как великолепное возрождение с роскошной кривой.
Рич Хилл, который играл за «Канзас-Сити Роялс» в сезоне 2025 года и удерживал титул старейшего игрока высшей лиги, сыграл в 388 играх в Big League, записав рекорд 90 побед и 76 поражений, ERA 4,02 и 1432 страйкаутов. В частности, даже в возрасте 40 лет он получил похвалу за то, что является образцом тщательного самообслуживания, например, он сыграл более 150 иннингов в сезоне 2023 года с «Питтсбург Пайрич» и «Сан-Диего Падрес».
Однако после двух матчей в Главной лиге в сезоне 2025 года Рич Хилл завершил свою карьеру. Он стал непобедимым с тех пор, как был назначен Канзас-Сити Роялс в августе прошлого года, и до сих пор не может спасти свою новую команду. В конце концов, оставив позади времена, когда он командовал холмом Доджерс с Рю Хёнчжином, Рич Хилл решил сделать выбор, который спустился с холма, который он теперь выбрал. MLBTR также заявил: «Я отдаю должное его блестящей карьере. Желаю удачи и в дальнейших действиях", - похвалил он.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
