* Translated by AI

Starnews

'Бейсбольный мир в трауре': снова поступило печальное известие о кончине... Томми Джон, спасший руки бесчисленных питчеров, навсегда ушёл к 故 Jo Beu (Dr.) «Возраст на момент смерти: 83 года»

Опублик.:

Kim Woojong

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Клуб «Нью-Йорк Янкиз» сообщил о кончине Томми Джона и выразил соболезнования. /фотография=скриншот с официального сайта «Нью-Йорк Янкиз»
Клуб «Нью-Йорк Янкиз» сообщил о кончине Томми Джона и выразил соболезнования. /фотография=скриншот с официального сайта «Нью-Йорк Янкиз»

'Бессмертный бэттер с показателем 0,400' бывший главный тренер Пэк Инчхон скончался в возрасте 83 лет 15-го числа. Теперь снова поступило печальное известие: Томми Джон, известный как герой операции «Томми Джон», навсегда расстался с этим миром. Возраст на момент смерти: 83 года.

Американские спортивные СМИ, включая официальный сайт MLB (Мейджор лига бейсбола) и MLB.com, 16-го числа (по местному времени) сообщили: «Джон скончался в ночь на 15-е число в своём доме в Брэдентоне, штат Флорида».

Недавно у Джона рецидивировал рак мочевого пузыря, его здоровье резко ухудшилось, и он проходил хосписное лечение дома.

Родная команда Джона, «Нью-Йорк Янкиз», за которую он играл дольше всего в годы своей карьеры, недавно опубликовала на официальной странице клуба в социальных сетях (SNS) его письмо собственноручного письма.

В письме Джон выразил глубокую благодарность: «Я благодарен болельщикам и друзьям, которые поддерживали меня на протяжении 26 лет карьеры игрока, а также клубу «Янкиз» и семье Стайнбреннер за возможность попрощаться».

Далее он добавил: «Выражаю особую благодарность покойному доктору Фрэнку Jo Beu (Dr.), который спас мою руку, позволил мне продолжать бросать мяч с питчерской горки и проложил путь для бесчисленных питчеров, продливших свою игровую карьеру».

Томми Джон держит мяч во время игры софтбол «Олл-стары легенд и знаменитостей Такобел» между Национальной командой и другой командой 9 июля 2006 года на стадионе PNC Park в Питтсбурге, штат Пенсильвания. /AFPBBNews=NEWS1
Томми Джон держит мяч во время игры софтбол «Олл-стары легенд и знаменитостей Такобел» между Национальной командой и другой командой 9 июля 2006 года на стадионе PNC Park в Питтсбурге, штат Пенсильвания. /AFPBBNews=NEWS1

Клуб «Нью-Йорк Янкиз» в своём заявлении в день кончины Джона сообщил: ««Янкиз» выражают соболезнования по поводу его ухода. Он был ключевым звеном ротации, когда носил форму с полосками, и пользовался любовью болельщиков «Янкиз» на протяжении многих лет».

Далее в заявлении говорилось: «Он продолжал игровую карьеру удивительно долго. После операции он добился выдающихся достижений и изменил судьбу бесчисленных спортсменов. Благодаря этому его талант как питчера, проявившийся в „Янкиз", например, 20 побед подряд в двух сезонах, не был должным образом оценён. Мы будем помнить всё наследие, которое он оставил как пионер спортивной медицины».

Стэн Кастен, президент и главный исполнительный директор «Лос-Анджелес Доджерс», в своём заявлении выразил соболезнования: «Я глубоко опечален, узнав о кончине Томми Джона. Пока он играл в Мейджор лиге, он был выдающимся питчером. Его смелость стать первым, кто перенёс операцию, названную его именем, невозможно переоценить. Его влияние внутри и вне поля было передано бейсболистам всех возрастов и будет продолжаться вечно, включая будущие поколения».

Джон дебютировал в Мейджор лиге в 1963 году. Он был легендарным левым питчером, который выступал за шесть клубов, включая «Чикаго Уайт Сокс», «Лос-Анджелес Доджерс» и «Нью-Йорк Янкиз», на протяжении 26 сезонов до 1989 года. Он провёл в общей сложности 760 игр в Мейджор лиге, отыграв 4710⅓ иннинга, и оставил рекордные показатели: 288 побед, 231 поражение и средний заработанный ран (ERA) 3,34.

Существует решающее событие, благодаря которому он оставил уникальную веху в истории бейсбола. В 1974 году, когда он выступал за «Доджерс», он получил фатальную травму: разрыв медиальной коллатеральной связки левого локтя. В то время для питчера разрыв связки фактически означал приговор к завершению карьеры.

В этот момент Фрэнк Jo Beu (Dr.), врач команды «Доджерс», впервые в мире успешно применил операцию по пересадке, заменив повреждённую связку тканью, взятой из другой части тела. Это стало началом того, что сегодня стало нарицательным термином во всём бейсбольном мире: «операция Томми Джона» (хирургическое соединение локтевой связки).

Джон перенёс тяжёлую реабилитацию в течение примерно 18 месяцев и вернулся на питчерскую горку в 1976 году, добившись полного восстановления. До операции он одержал 124 победы (106 поражений) за 12 сезонов, а после возвращения до конца карьеры добавил ещё 164 победы (125 поражений) за 14 сезонов — это стало чудом. В течение пяти лет подряд после возвращения он преодолевал отметку в 200 иннингов, а в 1977 году впервые за карьеру достиг вершины в 20 побед. В итоге он доминировал на питчерской горке, продолжая играть до 46 лет, то есть до 1989 года.

Последняя дата его выступления в Мейджор лиге — 25 мая 1989 года. Тогда он бросал мяч в форме «Янкиз» против команды «Энджелс» в Нью-Йорке. Бьющий, с которым он встречался в последний раз, аутфилдер Девон Уайт, был восьмимесячным младенцем на момент дебюта Джона в Мейджор лиге.

Оставивший бессмертное наследие в спортивном мире Jo Beu (Dr.) скончался в 2014 году. И Джон также навсегда ушёл к нему 16 августа 2026 года.

Сообщение Томми Джона, опубликованное клубом «Нью-Йорк Янкиз» 9 числа. /Фото: скриншот с официального SNS «Нью-Йорк Янкиз»
Сообщение Томми Джона, опубликованное клубом «Нью-Йорк Янкиз» 9 числа. /Фото: скриншот с официального SNS «Нью-Йорк Янкиз»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные