*Этот контент переведен с помощью ИИ.
В этом году, уже девятый год после вступления в США, передовые навыки английского языка Отани Шохей (32 года, Лос-Анджелес Доджерс) привлекают внимание.
25-го числа (по корейскому времени) Отани посетил церемониальный ужин, организованный Нью-Йоркским отделением Национальной ассоциации бейсбольных журналистов (BBWAA) в Нью-Йорке.
Отани был признан лучшим игроком Национальной лиги (MVP) сезона 2025 года в ноябре прошлого года. Он монополизировал первое место 30 репортеров из BBWAA и получил честь стать MVP единогласно. Отани был первым, кто получил MVP три раза единогласно.
На ужине Отани получил подиум, когда был назван MVP Национальной лиги. А Отани получил мощный аплодисмент, изложив свои впечатления по-английски, не имея возможности переводить. Время длилось около двух с половиной минут.
Отани, который был в черном костюме в полной мере, сказал: «Спасибо за то, что организовали отличное мероприятие. Мы всегда чувствуем, что нас приветствуют", - сказал он. - MVP - это много для меня значит. Для меня было большой честью получить эту награду", - сказал он по-английски. Впоследствии Отани поблагодарил руководство «Доджерс», а также фронтменов, тренеров и коллег.
Прежде всего, теплые послания Отани семье. Он сказал: «Моей любимой жене Мамико» и сказал по-английски: «Спасибо моей семье, живущей в Японии, и, прежде всего, моей любимой жене, дочери, домашнему питомцу Декопину, за то, что обогатили мою жизнь».
Американский экономический журнал Forbes прокомментировал речь Отани на английском языке: «Отани продемонстрировал другие удивительные таланты. Он говорил по-английски очень редко", - говорится в сообщении.
Кроме того, японские СМИ опубликовали полный счет: «Было видно достоинство принца, который внес свой вклад во вторую подряд мировую серию». Его коллега по команде Доджерс Мигель Рохас опубликовал видео выступления Отани на своей личной социальной сети (SNS) и записал три слова «G.O.A.T. (Greatest of all time)». Не только его навыки на бейсбольном стадионе, но и искреннее отношение, проявленное в общественных местах и стремление Отани преодолеть языковые барьеры, потрясли сердца его коллег", - сказал он.
Между тем, Отани сосредоточился только на отбивании в 2024 году, в следующем году, из-за операции по связыванию связок локтя (Томми Джон Серджори), которую он получил в 2023 году. И он написал новую историю, первый 50 хоум-ранов в высшей лиге в сезоне 2024 года. Он играл в 159 играх со средним показателем 0,310 (197 ударов в 636 играх) 54 хоум-рана, 38 двойных, 7 тройных, 130 RBI, 134 очка, 81 страйк-аута, 162 страйк-аута, 59 перехватов, 0,6466, и 1,066. Хоум-ран Национальной лиги, RBI, процент базы, процент попадания на базу, процент попадания и OPS номер один. Средний показатель был вторым.
В сезоне 2025 года он сыграл в 158 играх, со средним показателем 0,282, 55 хоумранов, 102 RBI, 20 перехватов и 1,014 ОПС (процент попадания + процент попадания). Два сезона подряд он получал 50 хоумранов и 100 RBI. Кроме того, он уверенно занял первое место в категории очков Национальной лиги, первое место в категории OPS и второе место в категории хоум-ранов. В июне прошлого года он вернулся в качестве питчера и снова начал бить и бить. В качестве питчера он появился в 14 играх сезона 2025 года, показатель ERA 2,87 с 1 победой и 1 поражением. Отани планирует снова стать питчером и баттером в сезоне 2026 года.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
