LG Austin, «Почему?» LG, LG, «Заморозил зарплату даже после победы в 31 хоум-ране + KS», «Почему» заботился о новых иностранцах, говоря: «Я хочу заполнить хотя бы немного вакансий Келли»."

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Иностранный нападающий LG Twins Остин Дин (33 года) хотел последовать за своим старым коллегой и старшим товарищем Кейси Келли (38 лет).

Недавно Остин встретился с репортерами на весеннем лагере LG 2026 в Исикаве, префектура Окинава, Япония, и сказал: «В целом лагерь был удовлетворительным. У нас все сложилось впечатление, что у нас одна цель, особенно те усилия, которые продемонстрировали молодые спортсмены, были очень рады и впечатлены", - ярко улыбнулся он.

Остин, который уже четвертый год занимается КБО, теперь, кажется, знаком с корейским языком. Когда спросили о своих впечатлениях от лагеря, он сразу же ответил, не пройдя переводчика, и увидел виток, который даже подмигнул: «Разве я не прав?»

Остин сказал: «Я думаю, что это был лучший лагерь с тех пор, как я приехал в LG. Режиссер Ём Кён Ёп тоже видел, что был очень доволен процессом. Я тоже, как ветеран-лидер, был очень рад духу и общей командной атмосфере, которая была у всех в лагере", - смеялся он.

Остин, который присоединился к LG в 2023 году, уже дважды выиграл корейскую серию. Несмотря на внезапную травму в прошлом году, он возглавил LG на первом месте в 116 играх регулярного сезона со средним показателем 0,313 (133 попадания в 425), 31 хоумран, 95 RBI, 82 очка и 3 перехвата, а также процент попадания на базу 0,393. Несмотря на травму в корейской серии, он способствовал победе стабильной защитой.

Сюрприз случился после сезона. Каждый год головная боль для победителей - это переговоры о зарплате игроков, и Остин, который добился отличных результатов, решил заморозить общую сумму в 1,7 миллиона долларов (контракт в размере 300 тысяч долларов, годовая зарплата в размере 1,1 миллиона долларов, стимул в размере 300 тысяч долларов). В LG также снизили стимулы по сравнению с контрактом 2025 года и сохранили общую сумму денег в линии повышения гарантированной заработной платы.

Остин чувствовал больше сожаления из-за 28 игр, в которых он не играл в прошлом году, чем сожаление по поводу замораживания зарплаты. Этой зимой, когда он сбросил почти 10 кг, он сказал: «Снижение - это то, что я должен был сделать на протяжении всей своей карьеры. Конечно, было тяжело, но я приложил больше усилий, потому что в прошлом году я сам разочаровался в своем состоянии", - сказал он.

Он сказал: «Я чувствовал себя намного лучше по мере того, как я приехал в лагерь, и мне это понравилось в клубе. Было жаль, что в прошлом году я не мог хорошо заботиться о своем теле и не мог играть много игр. В этом году я хочу больше выходить на поле и способствовать победе команды", - подчеркнул он.

Правда также, что решение Остина облегчило продление контракта с тремя существующими иностранцами. Ча Мён Сок, генеральный директор LG, сказал Star News в телефонном разговоре с иностранцами: «У меня не было никаких проблем с процессом подписания контрактов с иностранными игроками. Остин сказал, что нет никаких проблем с заморозкой зарплаты, а Тол Херст сказал, что хочет попробовать еще немного в Корее и бросить вызов США», - сказал он.

Для Остина это первый раз, когда он играл два сезона подряд с одними и теми же игроками. Он сказал: «Я так счастлив, что в этом году я снова с Чириносом и Толхёрстом. Я люблю Чириноса, и процесс знакомства с Толхёрстом тоже был великолепен. Особенно приятно, что Тол Херст почувствовал себя счастливым в Корее и захотел вернуться", - улыбается он.

«В частности, Чиринос - очень хороший игрок по характеру. Даже в этом лагере я много работал и подарил пример молодым спортсменам. То же самое относится и к Толхёрсту. Еще хорошо, что мы втроем очень хорошо ладим с LG. Члены команды очень хорошо приняли нас, поэтому мы тоже хотели остаться в этой команде. Я уверен, что у всех нас будут лучшие результаты, чем в прошлом году», - сказал он.

Было бы трудно без Остина, который прекрасно выполнял роль моста между новыми иностранными и отечественными игроками. Видя Остин, который бережно заботится даже о новых иностранцах, многие чиновники клуба вспоминают Келли, которая играла в LG в течение последних шести сезонов. В ответ Остин сказал: «Келли был действительно легендарным игроком в LG и одним из моих лучших друзей. Наш сын Даллас тоже до сих пор любит играть с детьми Келли", - ответил он.

«Когда я впервые приехал сюда, Келли показала мне прекрасный пример того, что делать с иностранным игроком. На самом деле, я чувствую, что все еще трудно заполнить такую вакансию Келли. Я искренне надеюсь, что смогу оправдать хоть немного удивительных достижений Келли в LG, но это действительно непросто", - сказал он с улыбкой.

Тем не менее: «Я хочу играть эту роль так долго, как могу. Я стараюсь следовать за Келли и делать все возможное, потому что я думаю, что это весело, наши фанаты, корейская бейсбольная культура и атмосфера бейсбольного поля, и я думаю, что это особенное, чтобы играть в бейсбол перед фанатами.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Этот контент переведен с помощью ИИ.