* Translated by AI

Starnews

[Официально] На замену Ариэлю Фурадо вышел иностранный инвестор! «Самсунг» приглашает босса из «Чиббы Лотте» (Япония): «Медицинское обследование пройдено → планируется включение в ротацию»

Обновл.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Остин Босс. /фотография=NEWS1
Остин Босс. /фотография=NEWS1
Остин Босс. /AFPBBNews=NEWS1
Остин Босс. /AFPBBNews=NEWS1

«Самсунг Лайонс» для заполнения вакансии, образовавшейся из-за травмы Ариэля Фурадо, подписал контракт с праворукопожатным питчером Остином Боссом (34 лет), ранее выступавшим за «Чиббу Лотте Маринс» в Японской профессиональной бейсбольной лиге (NPB).

Клуб «Самсунг» 20-го числа во второй половине дня экстренно объявил: «Мы заключили контракт с Остином Боссом на общую сумму 150 тысяч долларов, включая подписной бонус и годовую зарплату». Согласно информации клуба «Самсунг», прошедший медицинское обследование в Корее Босс в ближайшее время планирует присоединиться к стартовой ротации.

Босс с отличными физическими данными — рост 188 см, вес 97 кг — имеет в карьере в Главной лиге бейсбола (MLB) 210 матчей (39 раз выходил в качестве стартового питчера), 17 побед и 20 поражений, средний заработанный ран (ERA) 4.84 и показатель WHIP (допустимый процент выхода на базу за иннинг) 1.37. В Тройном А его статистика составляет: 99 матчей, 18 побед, 33 поражения, ERA 4.22, WHIP 1.36.

Босс обладает выдающимся броском и разнообразием подач: в карьере в Главной лиге он зафиксировал 8,4 страйкаута на 9 иннингов и 3,3 уолка на 9 иннингов. Кроме того, у него есть опыт игры в Азии. В сезоне 2025 года он выступал за «Чиббу Лотте» в NPB, проведя 125 иннингов в первой команде с результатом 3 победы, 9 поражений, ERA 3.96 и WHIP 1.25, завершив сезон. Считается, что он уже адаптировался к азиатскому бейсболу.

После подписания контракта Босс заявил: «Как игрок из NPB, я в какой-то степени знаком со стилем игры в азиатских лигах». Он также добавил: «KBO Лига, по моему мнению, имеет свои особенности, отличные от NPB, и я с нетерпением жду этого. Я хочу показать хорошие результаты для болельщиков».

Остин Босс (слева) и председатель клуба «Самсунг» Ю Чжон Гын. /Фото: «Самсунг Лайонс»
Остин Босс (слева) и председатель клуба «Самсунг» Ю Чжон Гын. /Фото: «Самсунг Лайонс»
Остин Босс (слева) и генеральный менеджер «Самсунга» Ли Джон Ёль. /Фото: «Самсунг Лайонс»
Остин Босс (слева) и генеральный менеджер «Самсунга» Ли Джон Ёль. /Фото: «Самсунг Лайонс»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные