'Неужели это возможно' — опечатка, но проблема всё же проявилась: даже после откачки жидкости из колена возвращение на питчерскую горку не состоялось. Что делать?

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

«Суперзвезда» американской профессиональной бейсбольной лиги МЛБ Сёхэй Отани (32 года, «Лос-Анджелес Доджерс») из-за боли в левом колене временно прекратит выступления на питчерской горке и сосредоточится исключительно на отбивании.

Главный тренер «Доджерс» Дейв Робертс 20 числа (по корейскому времени) перед первым матчем двойного дубля против «Нью-Йорк Янкиз», который состоялся в Нью-Йорк Стэдиум, заявил: «Отани не выйдет на питчерскую горку в стартовом составе матча против «Филадельфия Филлис» 23 числа». Отани планирует временно не выступать в качестве питчера.

Ранее Отани должен был выйти на питчерскую горку в стартовом составе матча против «Аризона Даймондбэкс», состоявшемся 11 числа. Однако из-за боли в колене его выход был отменён.

После этого во время периода отдыха Отани, не приняв участия даже в Матче всех звёзд, сосредоточился на восстановлении. В частности, он приложил все усилия для выздоровления, включая лечение инъекциями по откачке жидкости из колена.

Изначально планировалось провести матч возвращения на питчерской горке против «Филадельфии» 23 числа. Однако в процессе тренировочных бросков в выходные Отани всё ещё ощущал дискомфорт в левом колене. В результате запланированные тренировки в буферной зоне (булпене) были отменены, а возвращение временно отложено.

Тренер Робертс сказал: «До следующего выхода Отани на питчерскую горку потребуется время. Это не лёгкий случай, решение будет принято после ежедневного наблюдения за его состоянием. Мы будем управлять его здоровьем так же осторожно, как и прежде».

«Доджерс» в настоящее время уверенно лидируют в дивизионе Западной конференции Национальной лиги. Отставание от идущего на втором месте в том же дивизионе «Аризона Даймондбэкс» составляет 11,5 игр. Таким образом, у команды нет необходимости форсировать возвращение питчера Отани.

Тренер Робертс также добавил: «Команда занимает выгодную позицию, поэтому нет необходимости перегружать Отани. Принудительный выход на горку в данный момент несёт большие долгосрочные риски».

В этом сезоне Отани вышел на питчерскую горку в 14 матчах, провёл 85⅔ иннингов и зафиксировал 8 побед при 2 поражениях со средним заработанным раном (ERA) 1,79. Он также сделал 95 страйкаутов, демонстрируя performances уровня претендента на приз «Сай Янг». Однако из-за неожиданной травмы колена он больше не выходил на питчерскую горку после матча против «Сан-Диего Падрес» 4 числа.

Хотя на питчерской горке он пока не выступает, бита Отани как отбивающего продолжает работать. Отани — левша, и при отбивании его вес приходится на левое колено (заднюю ногу). Однако по сравнению с сильной нагрузкой на переднее колено, которое используется при броске, боль практически отсутствует. Клуб также посчитал, что участие Отани в качестве отбивающего не представляет риска.

В первом матче двойного дубля против «Янкиз» в этот день Отани вышел в стартовом составе на позицию назначенного бьющего под первым номером. Он сделал 2 хита из 5 атак, набрал 2 RBI и 1 очко, продемонстрировав свою отличную форму. Во втором матче двойного дубля он также записал на свой счёт 1 хит из 4 атак. Благодаря активному выступлению Отани и 9-иннинговой победе стартового питчера Ёсинобу Ямамото (4 пропущенных хита, включая 1 хоум-ран, 7 страйкаутов, 2 заработанных ранов), «Доджерс» разгромили «Янкиз» со счётом 8:2 в первом матче. Однако во втором матче они проиграли со счётом 1:2.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.