«Победа-поражение, победа-поражение»: исход серии «Кливленда» возвращается к нулю, станет ли Чу Син Су «победным гением» на пятом матче? [MLB ALCS]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

В Национальной лиге команда-участница Мировой серии была определена уже на ранней стадии, тогда как в Американской лиге продолжается напряжённая борьба. После поражения от «Тампа-Бэй Рейс» серия между «Кливленд Гэдианс» и соперником вернулась к нулевому счёту 2:2.

18-го числа (по корейскому времени) на стадионе «Прогрессив Филд» в Кливленде (штат Огайо, США) в четвёртом матче серии за чемпионство Американской лиги MLB 2026 года (ALCS, формат до четырёх побед из семи) «Кливленд» уступил «Тампа-Бэй» со счётом 3:7.

«Кливленд», начавший серию на выезде и добившись результата 1:1, вернулся домой и одержал победу в третьем матче, однако четвёртый матч, назначенный на 17-е число, был перенесён из-за дождя, после чего атмосфера изменилась.

Нападение «Кливленда» было полностью остановлено стартовым питчером «Тампа-Бэй» Ником Мартинесом. Мартинес, в этом сезоне одержавший 15 побед при 6 поражениях и показавший ERA (среднее количество заработанных ранов) 3.10, в этот день отыграл 5⅓ иннинга, пропустив 2 хита, выдав 2 уолка, зафиксировав 3 страйкаута и допустив 1 ран, полностью заблокировав бьющих «Кливленда».

После того как в конце первого иннинга Мартинес допустил хит в адрес Стивена Куана и затем совершил фолль-боул, Чейз Дроут забил первый ран. В конце третьего иннинга после двойного удара Янди Диаса Хонатан Аранда забил ран, сравняв счёт, и вернул игру к нулевой отметке.

В начале шестого иннинга, когда счёт был 1:1, Аранда и Чендлер Симпсон последовательно вышли на базы по уолкам, а Хуниор Каминеро забил ран, выведший команду вперёд, ударив на вторую базу в сторону левого аутфилдера. В конце шестого иннинга при счёте 0-1 Мартинес передал мяч, имея преимущество для победы.

Бьющие «Тампа-Бэй» создали отличную возможность благодаря серии хитов подряд и двойному украденному бегу в начале седьмого иннинга, а Аранда забил ещё один ран, увеличив отрыв. Из-за ошибки правого аутфилдера на базу вернулся ещё один игрок. Затем Чендлер Симпсон забил ран жертвенным флайем.

«Кливленд» сократил отставание благодаря сольному хоум-рану Трэвиса Базаны и серии из трёх хитов подряд, нанесённых Патриком Бейли, Анхелем Мартинесом и Браяном Локио.

Однако «Тампа-Бэй» одержала победу благодаря хиту Ричи Паласиоса в девятом иннинге и последующему победному хоум-рану с двумя ранами, нанесённому Диасом через правый забор.

«Кливленд» проведёт ещё один матч дома. Чтобы иметь шансы на выход в Мировую серию перед выездной частью серии, команде необходимо обязательно одержать победу.

Возникают ожидания, сможет ли Чу Син Су (44 года), работающий помощником владельца и руководителем по развитию игроков в «SSG Ландерс», стать «победным гением».

«Кливленд Гэдианс» пригласил Чу Син Су для церемонии первого броска на пятый матч ALCS против «Тампа-Бэй Рейс», который состоится 19-го числа на стадионе «Прогрессив Филд». Изначально он хотел стать первым бьющим на пятом матче, который должен был пройти 18-го числа, но был вынужден вежливо отказаться из-за расписания предварительного осмотра университета для его второго сына.

Однако четвёртый матч был отложен из-за дождя впервые за семь лет в плей-офф MLB в США, что способствовало встрече Чу Син Су с «Кливлендом». Проблема с расписанием исчезла, и Чу Син Су охотно согласился на повторную просьбу клуба, став первым бьющим на пятом матче на стадионе «Прогрессив Филд».

После ухода из «Сиэтл Маринерс» в 2006 году и перехода в «Кливленд», он достиг пика формы. В течение семи сезонов до 2012 года, выступая как ключевой бьющий команды, он оставил за собой впечатляющие показатели: 685 матчей, средний отбивания 0.292, 83 хоум-рана, 372 RBI, 85 украденных баз и OPS (сумма процента выхода на базу и процента удара) 0.853. В частности, в 2009 и 2010 годах он стал первым азиатским игроком, вошедшим в клуб «20 хоум-ранов – 20 украденных баз» два года подряд, закрепив за собой репутацию универсального игрока с сильным ударом и скоростью в MLB.

Хотя в 2013 году, после перехода по обмену в «Синсинати», он показал процент выхода на базу 0.423 и провёл выдающийся сезон с 112 уолками и 107 набранными ранами, Чу Син Су всегда считал период в «Кливленде» самым ярким этапом своей карьеры.

Чу Син Су сказал: «Когда я впервые получил предложение стать первым бьющим, я был очень благодарен за то, что люди продолжают помнить о „мне“. Тот факт, что меня вспомнили среди множества игроков не в регулярном сезоне, а на важной сцене плей-офф, спустя довольно долгое время после моего ухода из команды, является большой честью», — поделился он своими эмоциями.

Он добавил: «Сначала мне было очень жаль, что я не смогу присутствовать из-за семейных дел, но я рад, что благодаря переносу матча из-за дождя у меня появилась возможность прийти».

Кроме того, Чу Син Су сказал: «В руководстве клуба до сих пор остаётся много знакомых лиц. Я благодарен за возможность поприветствовать коллег по клубу и болельщиков после долгого перерыва. Поскольку это значимый день, я искренне надеюсь на победу моей бывшей команды», — выразив неизменную привязанность к своей «родной» команде.

Пятый матч ALCS между «Кливлендом» и «Тампа-Бэй», в котором Чу Син Су выступит первым бьющим, начнётся 19-го числа в 6:08 утра.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал