* Translated by AI

Starnews

«В США не поеду»: игрок из «большой тройки» KBO Ём Чжунсан, который до вчерашнего дня отвергал предложения от ML, почему за одну ночь изменил своё решение? [Интервью с места событий в Пхохане]

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ум Чжун Сан из Дэчжу средней школы дал интервью StarNews после победы над Масан Ёнма средней школой во втором раунде 60-го национального турнира по бейсболу среди старших школ «Кубок президента», состоявшегося 22-го числа на стадионе Похан Салхван Ыкчук в провинции Кёнгсан-Пукто. /фотография=журналист Ким Дон Юн
Ум Чжун Сан из Дэчжу средней школы дал интервью StarNews после победы над Масан Ёнма средней школой во втором раунде 60-го национального турнира по бейсболу среди старших школ «Кубок президента», состоявшегося 22-го числа на стадионе Похан Салхван Ыкчук в провинции Кёнгсан-Пукто. /фотография=журналист Ким Дон Юн

Американский бейсболист Ум Чжун Сан (18 лет), решившийся на вызов в Главную лигу бейсбола США (MLB), рассказал о том, как за одну ночь он изменил своё решение.

Ум Чжун Сан с первого года обучения в средней школе Дуксу проявил врождённое бейсбольное чутьё и привлек внимание скаутов из корейской KBO и MLB как перспективный игрок, способный эффективно действовать как на позиции питчера, так и на позиции бьющего. В качестве питчера он мог бросать мяч со скоростью до 153 км/ч, а также обладал выдающимися способностями к освоению изменчивых подач, что вызывало большие ожидания относительно его будущей карьеры в качестве стартового питчера.

Сильная физическая подготовка и необычайное чувство пальцев позволили ему ярко проявить себя как полевой игрок. Несмотря на не самую быструю скорость бега, он получил оценку как игрок, способный играть на позиции шорт-стопа в профессиональной лиге благодаря мощному плечу и плавным защитным движениям. Как бьющий он также был признан за быстрый свинг и способность наносить сокрушительные удары с одного раза.

В результате в прошлом году, будучи второклассником, он получил премию «Мирас» на церемонии награждения «2025 Future Star Awards». Кроме того, вместе с Ха Хын Сын (18 лет, Пусанская средняя школа) и Ким Чи У (18 лет, Сеульская средняя школа) он был отмечен как один из трёх главных перспективных игроков, которые будут бороться за первое место в общем драфте новичков KBO 2027 года, который состоится в сентябре этого года.

Однако Ём Чжун Сан в прошлом месяце, 17-го числа, подписал контракт с «Аризоной» из Западного дивизиона Национальной лиги МЛБ на сумму 1,5 миллиона долларов, выбрав прямой перелёт в США. Полученная Ём Чжун Суммой 1,5 миллиона долларов стала третьим по величине рекордным контрактом для корейских любителей в истории после 2,25 миллиона долларов Ким Бён Хёна из университета Сонгкюнгван в 1999 году и 1,6 миллиона долларов Рю Чжэ Гука из средней школы Тэксу в 2001 году. Руководители клубов KBO также выразили безысходность в ответ на экстраординарное отношение со стороны «Аризоны».

Сумма не была решающим фактором. 22-го числа в спортивном зале Pohang Life Sports в провинции Кёнсан-Пукто, встретившись со StarNews, Ём Чжун Сан ответил: «Я воспринял тот факт, что клубы МЛБ предложили мне 1,5 миллиона долларов, как признание моего потенциала и оценку меня как хорошего игрока». При этом он твёрдо добавил: «Это было не только из-за денег. В Аризоне искренне хотели заполучить меня, и я считал, что если моя мечта — стать игроком МЛБ, то лучше сначала встретиться с теми, кого мне предстоит победить в будущем, и побороться за место».

Ум Джун Сан сделал памятную фотографию в честь вступления в команду в Аризоне. /Фото: предоставлено Rico Sports Agency
Ум Джун Сан сделал памятную фотографию в честь вступления в команду в Аризоне. /Фото: предоставлено Rico Sports Agency

Вопрос о лиге KBO не был для него безразличен. Ещё в начале этого года Ём Чжун Сан ставил перед собой целью стать первым номером драфта по всей KBO и фактически отказался от предложения из «Аризоны». Ём Чжун Сан сообщил: «Окончательное решение было принято в начале июня. Предложения поступали с апреля, мы постоянно вели переговоры и обдумывали этот шаг. Накануне матча лиги выходного дня (6 июня), который должен был пройти перед Сеул Конвеншн Го, я сказал «Аризоне», что не поеду туда. Однако на следующее утро, когда готовился к игре, чувство сожаления всё ещё оставалось».

«Какой бы выбор я ни сделал, не должен был сожалеть об этом. Американская сцена — это место, которое может представиться лишь однажды, и если упустить возможность выступить там сейчас, то потом уже не получится. Поэтому я постоянно думал: нужно действовать, пока есть такая возможность, чтобы не было сожалений. У меня возникло желание поехать в США, и в тот день (6 июня) я снова сказал, что вернусь туда», — пояснил он.

Медицинское тестирование и подписание контракта привели его в американский клуб из Аризоны, где условия оказались настолько хорошими, что он не пожалел о своём выборе. Он провёл тренировки по защите вместе с шорт-стопом Хераардо Ферморомо и отбивающим Ильдемаро Варгасом, а также побеседовал с трёхбазовым игроком, обладателем «Золотой перчатки», Ноланом Аренadou.

Ум Джунсан отметил: «Я лично посетил это место, и facilities действительно отличные. Состояние поля настолько хорошее, что во время полевых тренировок не было ни одной ошибки. На таком поле играть в защите ещё интереснее и можно обрести уверенность». Он также подчеркнул: «Чтобы адаптироваться, я буду усердно изучать язык. Начну с того, что сам буду чаще заговаривать с местными жителями, чтобы привыкнуть к новой среде».

После подтверждения своего перехода в США капитан Ём Чжунсан вместе с командой «Тэсу» примет участие в оставшихся национальных турнирах, включая Кубок Чхонрынг, Президентский кубок и Кубок Пхёнван. В этот день Ём Чжунсан, выйдя на поле в качестве третьего бьющего и шорт-стопа в стартовом составе матча второго раунда 60-го Президентского кубка по бейсболу среди старших школ, состоявшегося на стадионе «Похан Салльэпхёкку», одержал победу со счётом 10:5. Он сделал 2 хита из 4 атак, принёс 1 RBI и забил 3 очка.

Обе команды провели 4 часа и 20 минут напряжённой борьбы в условиях предупреждения о сильной жаре, действовавшего во время матча с Поханом, обменявшись 26 хитами. Ём Чжунсан в конце первого иннинга при одной ауте на второй базе выбил двухударный хит по левому флангу поля с одним очком, принёсшим команде преимущество. В начале третьего иннинга при одном ауте он также выбил двухударный хит между центром и левым флангом, положив начало большому иннингу с четырьмя забитыми очками. Он заявил: «Сейчас я выступаю за команду средней школы и состою в команде Дуксё. В оставшееся время я буду стараться так же усердно, как и другие игроки, подстраиваясь под требования команды и ведя себя достойно ученика».

Лауреат премии «Мирэста» в бейсбольной номинации Ём Чжун Сан (ученик 2-го класса средней школы Тэксу) принял участие в церемонии награждения «2025 Future Star Awards», состоявшейся в ноябре прошлого года в пресс-центре района Чонгу Сеула, и после получения награды сделал памятное фото с президентом Ассоциации бейсбола и софтбола Кореи Ян Хэ Ён. 4-я по счёту церемония «2025 Future Star Awards» (организаторы и ведущие: StarNews; спонсоры: Корейская спортивная федерация, Фонд развития народного спорта, Ассоциация бейсбола и софтбола Кореи, Ассоциация баскетбола Республики Корея, Ассоциация волейбола Кореи, Goldball Park, Crocodile Carrier, корпорация Korean Sports Leisure) проводится с целью содействия развитию спорта в Корее и активизации любительского спорта. В рамках мероприятия ежегодно выбираются старшеклассники, показавшие наилучшие результаты в своём виде спорта за год, а также поощряются перспективные игроки с выдающимся потенциалом путём выявления и награждения учащихся младших классов старшей школы. /2025.11.24 /Фото: старший корреспондент Ким Хвисон
Лауреат премии «Мирэста» в бейсбольной номинации Ём Чжун Сан (ученик 2-го класса средней школы Тэксу) принял участие в церемонии награждения «2025 Future Star Awards», состоявшейся в ноябре прошлого года в пресс-центре района Чонгу Сеула, и после получения награды сделал памятное фото с президентом Ассоциации бейсбола и софтбола Кореи Ян Хэ Ён. 4-я по счёту церемония «2025 Future Star Awards» (организаторы и ведущие: StarNews; спонсоры: Корейская спортивная федерация, Фонд развития народного спорта, Ассоциация бейсбола и софтбола Кореи, Ассоциация баскетбола Республики Корея, Ассоциация волейбола Кореи, Goldball Park, Crocodile Carrier, корпорация Korean Sports Leisure) проводится с целью содействия развитию спорта в Корее и активизации любительского спорта. В рамках мероприятия ежегодно выбираются старшеклассники, показавшие наилучшие результаты в своём виде спорта за год, а также поощряются перспективные игроки с выдающимся потенциалом путём выявления и награждения учащихся младших классов старшей школы. /2025.11.24 /Фото: старший корреспондент Ким Хвисон

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные