*Этот контент переведен с помощью ИИ.
Ранее Гу У Сок (28 лет, «Миннесота Твинс»), один из лучших завершающих питчеров в истории KBO-лиги, после четырёх выходов на поле в Главной лиге бейсбола (MLB) получил уведомление о переводе в младшую лигу. Несмотря на то что он наконец ступил на желанную сцену высшей лиги, реальность оказалась не такой уж лёгкой. В то же время появляется команда, которая может стать для него новым домом — это его родная команда «LG Твинс». Недавно у «LG» возникли трудности из-за неудачной игры стартовой ротации. Если Гу У Сок вернётся в команду и займёт должность завершающего питчера, а нынешний клозер Сон Джу Ён снова перейдёт на стартовую ротацию, это действительно может стать идеальным сценарием.
21-го числа (по корейскому времени) Гу У Сок вышел на поле в качестве четвёртого резервного питчера команды во втором иннинге 7-го иннинга выездного матча регулярного чемпионата MLB 2026 года между «Кливленд Гардианс» и «Миннесота Твинс», проходившего на стадионе «Прогрессив Филд» в Кливленде (штат Огайо, США). В этом иннинге он пропустил четыре хита (включая один хоум-ран), совершил два страйкаута и допустил три заработанных очка.
Гу У Сок сначала позволил Патрика Бейли забить соло-хоум-ран из центра поля, затем в дуэли с последующим бьющим Питти Хэлфином пропустил двухударный хит во внешнее поле. После этого он также пропустил двухударный хит в направлении правого аутфилдера от Кайла Манзардо, оказавшись в ситуации без аута с игроками на второй и третьей базах. После одного аута Чейз Драутер выбил двухочковый хит, что увеличило счёт до трёх пропущенных очков. Затем он успешно обработал следующих двух бьющих, не допустив дополнительных пропущенных очков.
По итогам этого матча статистика Гу У Сока за текущий сезон составляет: 4 выхода на поле, 4 иннинга, 8 пропущенных хитов (включая два хоум-рана), 2 уолка, 5 страйкаутов и 4 пропущенных очка. Его ERA (средний заработанный ран) составляет 9,00.
После матча Гу У Соку сообщили неприятную новость: его перевели в младшую лигу. По данным журналиста Дана Хейса из американского спортивного издания The Athletic, «Миннесота» вызвала Кендри Лохаля 22-го числа и исключила Гу У Сока из основного состава MLB.
Гу У Сок, ранее выступавший в качестве завершающего питчера в KBO-лиге за команду «LG Твинс», после окончания сезона 2023 года подписал контракт с «Сан-Диего Падрес» и переехал в США. Впоследствии он играл за «Майами Марлинс» и «Детройт Тайгерс», переживая различные трудности, включая ожидание отчисления и понижение в младшую лигу. В апреле прошлого года он даже отказался от предложения вернуться в родную команду «LG», проявив решимость остаться в США. В итоге он перешёл в «Миннесоту» через денежный трейд.
Изначально предполагалось, что из-за длительного пребывания в младшей лиге Гу У Сок может вернуться в «LG». Однако его выбор пал на оставление в США. Тогда Гу У Сок заявил: «Я не ожидал таких результатов, но благодарен за вашу поддержку и веру в меня. В мае я отказался от предложения «LG», и с тех пор мне было очень тяжело. Казалось, что я предал команду, которая так сильно поддерживала меня в трудное время. Я хочу ещё раз извиниться перед командой «LG Твинс» и всеми болельщиками за это и выразить свою благодарность».
Далее он добавил: «Я хочу сказать самое большое спасибо и извинение своей жене. Она одна заботилась о ребёнке, будучи беременной вторым, но всегда говорила мне, что всё в порядке. Я думаю, что эта удача пришла ко мне благодаря ей. Теперь я снова начинаю с нуля и постараюсь показать себя так же хорошо, как вы этого ожидаете».
А затем 8-го числа Гу У Сок наконец был включён в состав из 26 игроков. Сообщается, что сделка по приобретению Гу У Сока у «Детройт Тайгерс» командой «Миннесота» содержала условие о вызове в основную лигу. Дэн Хейз, специализирующийся на «Миннесоте» в The Athletic, заявил: «В контракте Гу У Сока есть пункт о назначении, поэтому он обязан быть включён в состав «Твинс» (He has an assignment clause in his contract and must now be added to the Twins' roster)».
На следующий день, 10-го числа, он провёл свой дебютный матч в MLB против «Кливленд Гардианс», показав результат: 1 иннинг, 1 пропущенный хит (хоум-ран), 1 страйкаут и 1 пропущенное очко. Затем 12-го числа он вышел на поле во втором матче в MLB против «Лос-Анджелес Энджелс» и отыграл иннинг без пропущенных очков, заработав свой первый холд. 20-го числа он вышел на поле в 8-м иннинге при счёте 1:10 в пользу соперника, отыграл иннинг, пропустил два хита, один уолк и совершил два страйкаута без пропущенных очков. Хотя он сам создал ситуацию с полными базами, он не пропустил ни одного очка, продемонстрировав выдающиеся способности в качестве завершающего питчера. Однако 21-го числа он был вынужден покинуть поле на коленях, и в итоге не смог избежать перевода в младшую лигу.
Гу У Сок, вопреки короткому времени, исполнил свою мечту. В ближайшее время он, скорее всего, будет выступать в тройном А-дивизионе и сновать шанс быть вызванным в основную команду. В этом году Гу У Сок уже провёл 19 матчей в тройном А-дивизионе, одержав 3 победы при 1 поражении с ERA 2,60 за 27⅔ иннинга и совершив 32 страйкаута, показав хорошие результаты. Конечно, у него есть и вариант возвращения в «LG».
К сожалению, недавно «LG» оказалась в глубоком кризисе после серии из шести поражений. Во второй половине сезона команда пока не одержала ни одной победы. Особенно после того, как Сон Джу Ён в начале сезона перешёл на должность клозера, возникли проблемы с формированием стартовой ротации. Их показатели ERA составляют: Уэллс — 3,30, Им Чан Кю — 4,08, Толхерст — 4,21, Сон Сын Ки — 4,83. Последний показатель Уэллса за последние 10 матчей достиг 4,99. Кроме того, накануне (21-го числа) было принято решение об увольнении иностранного питчера Акселя Риоса, ранее использовавшегося в буллпене. Для «LG» возвращение Гу У Сока как можно скорее стало бы идеальным сценарием. Поскольку Гу У Сок перешёл в зарубежную лигу через систему постинга, при возвращении в KBO-лигу он должен заключить контракт со своей родной командой — «LG». Если Гу У Сок вернётся, Сон Джу Ён сможет снова присоединиться к стартовой ротации и обеспечить команде стабильность.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.
