*Этот контент переведен с помощью ИИ.


«Мы усердно работаем. Это то, что обязательно нужно сделать».
Ким Чжэ Юн (36 лет), завершающий питчер «Самсунг Лайонс», который в сезоне 2021 года выступал за команду «KT Виз» и стал чемпионом Корейской серии, открыл свои искренние мысли о борьбе за титул. После того как он отыграл 2⅔ иннинга без пропущенных очков, проявив всю свою волю к победе и спася команду от поражения, он встретился с журналистами и произнёс твёрдое заявление опытного завершающего питчера.
«Самсунг» 23-го числа на стадионе «Кочхэк Скай Дум», расположенном в районе Коро, Сеул, в выездном матче против «Киум Хироуз» одержал победу со счётом 3:1 после напряжённой игры в дополнительное время до 11-го иннинга. Таким образом, команда добилась серии побед на выезде в Кочхэ.
Главным героем победы в этот день стал безоговорочно Ким Чжэ Юн. Он вышел на питчерскую горку в критической ситуации: счёт 1:1, один аут и все базы заняты в конце 9-го иннинга. В такой момент любой хит или жертвенный флай могли бы закончить матч. «Как же мне это отразить?» — думал Ким Чжэ Юн, выходя на горку. Он отбил мяч форкболом в сторону центрального аутфилдера, и тот поймал его на лету, что позволило команде перевести дух. Затем он использовал быстрый мяч с высокой траекторией против Дэвисона, который забил одиночный хоум-ран со счётом 1:1 в конце 8-го иннинга, и вынудил его сделать внутренний флай, спасая команду от поражения. Таким образом, он вывел команду в дополнительное время.
После этого Ким Чжэ Юн продолжал отвечать за игру до 11-го иннинга, отыграв 2⅔ иннинга без пропущенных очков. Это стало личным рекордом по количеству иннингов за один матч после перехода в «Самсунг» перед сезоном 2024 года и позволило ему полностью преодолеть болезненный опыт блон сейва (1/3 иннинга, 3 пропущенных очка) в матче против «Лотте» из Тэгу 19-го числа. Личный рекорд Ким Чжэ Юна по количеству иннингов за один матч в период выступления за «KT» был установлен 21 мая 2016 года в выездном матче против «Ханхва Иглс» — 3⅓ иннинга. Благодаря стабильности Ким Чжэ Юна «Самсунг» добился победы благодаря жертвенному флайу Ли Джэ Хёна в начале 11-го иннинга и точному хиту Ким Ён Унга, который стал решающим.
После матча Ким Чжэ Юн встретился с журналистами и рассказал о критической ситуации: «(Чхве) Джухван — сильный игрок, поэтому я старался не делать ошибок в подачах. Я стремился бросать точно и сильно. Дэвисон — агрессивный отбивающий, поэтому я использовал быстрый мяч с высокой траекторией, и, похоже, мне повезло». Он также добавил: «Перед выходом на питчерскую горку в конце 11-го иннинга тренер спросил меня о моём состоянии. Я сказал, что у меня ещё есть силы, поэтому продолжил игру», — улыбнулся он.
В этот день также проявилась крайняя сила Ким Чжэ Юна на выезде. В этом сезоне он одержал 3 победы без поражений и сделал 10 сейвов в 18 выездных матчах (включая матч 23-го числа) со средним пропущенным баллом (ERA) 0. Напротив, на домашнем стадионе «Тэгу Самсунг Лайонс Парк» его статистика составляет 27 матчей: 2 победы, 4 поражения, 14 сейвов и ERA 5,33 — это не очень хорошо. Процент пропущенных хитов у него во всех случаях находится в пределах 10%, но количество уолков на домашнем стадионе немного увеличивается.
На вопрос об этом Ким Чжэ Юн ответил: «Я не задумывался об этом, но результат такой, что это удивительно». Он также добавил: «Главный тренер Пак Джин Ман сказал мне: «Все питчеры испытывают трудности на стадионе «Лайонс Парк», поэтому не обращайте на это внимания», — и эти слова стали для меня большой поддержкой».
Он также не забыл о душевных страданиях после блон сейва и чувстве вины перед стартовым питчером Ян Чхан Сопом в этот день. Ким Чжэ Юн сказал: «После блон сейва приходится нелегко какое-то время, но я стараюсь быстро вернуться к нормальному ритму, шутя с товарищами по команде». Он также добавил: «Сегодня (Ян) Чхан Соп действительно хорошо отыграл, и в следующий раз я обязательно выполню ещё одно условие для победы».
Опытный завершающий питчер, имеющий кольцо чемпиона Корейской серии сезона 2021 года, уже смотрит на более высокие цели. На вопрос о возможности «Самсунга» выиграть регулярный чемпионат в этом сезоне Ким Чжэ Юн не уклонился от ответа и сказал: «Мы усердно работаем. Это то, что обязательно нужно сделать», — проявив волю и уверенность.
Ким Чжэ Юн спас команду, отыграв 2⅔ иннинга с 29 подачами, проявив всю свою волю к победе, и укрепил решимость бороться за чемпионство. В конце интервью, когда его спросили: «Вы отдыхаете завтра?», он ответил: «Надеюсь, мне дадут отдохнуть», — и, улыбнувшись, покинул стадион «Кочхэк Дум».


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Этот контент переведен с помощью ИИ.



!['Ван Яньчэн отыграл 7 иннингов без пропущенных очков — Мун Хёнбин и Ли До Юн забивают мощные удары'. Ханхва добилась победной серии в матче против KIA [Обзор с места событий в Кванджу]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072315161988800_1.jpg)



!['Почему же снова' — дождь прошёл, солнце вышло, но матч всё равно отменён → Мы лично вышли на поле... даже представители KBO приехали для «личной проверки» [Сувон]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072317445591289_1.jpg)




