* Translated by AI

Starnews

'Пять поражений подряд' в кризисе питчер: «Доверься мне» — одно слово лучшего друга спасло его, возвращение «корейского стартового питчера», три месяца блуждавшего в сомнениях

Опублик.:

Ahn Hokeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне, отыграл иннинг без пропущенных очков и с улыбкой направился в бейсбол. /фотография=предоставлено SSG Ландерс
Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне, отыграл иннинг без пропущенных очков и с улыбкой направился в бейсбол. /фотография=предоставлено SSG Ландерс

Начав сезон в качестве корейского стартового питчера из-за отсутствия Ким Гван Хёна, он начал с пяти побед подряд, вызвав высокие ожидания, но затем столкнулся с тяжелейшим спадом. В то время как стартовая ротация команды совершила удивительный разворот, Ким Кён У (24 года, SSG Ландерс) не мог быть исключением. Его лучший друг и партнер по батарее Чо Хён У (24 года) стал надежным помощником.

25 числа на домашнем матче против NC Дайнос в рамках 2026 Шинхан SOL KBO Лиги, состоявшемся на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне, Ким Кён У вышел стартовым питчером и провел 5 иннингов, пропустив 5 хитов, 3 уолка и сделав 4 страйкаута без пропущенных очков.

Атака команды с самого начала проявила силу, и когда счет был 6:0 в пользу SSG, Ким Кён У покинул поле при уверенности в победе. В итоге команда одержала победу со счетом 10:4, добыв седьмую победу (и семь поражений) в сезоне.

В начале сезона он выиграл пять матчей подряд и держал средний пропущенный балл (ERA) на уровне 3 очков, но затем, на фоне серии поражений команды, Ким Кён У потерял уверенность и рухнул.

Результаты за июнь: одна победа, четыре поражения, ERA 9,82. Серия из пяти поражений продолжалась до июля. В каждом матче пропускалось значительное количество очков, и рассчитывать на победу было сложно.

Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел стартовым питчером на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне и проявил отличную игру. /Фото: предоставлено SSG Ландерс
Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел стартовым питчером на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне и проявил отличную игру. /Фото: предоставлено SSG Ландерс

Когда команда упала до 9-го места и надежды начали угасать, стартовая ротация чудесным образом возродилась. Новый игрок Педро Авила, а также новички Ким Мин Джун и Томас Хэтч добились трех качественных стартов (стартовый питчер отыграл 6 иннингов или более и пропустил не более 3 заработанных очков) подряд, став победителями матчей, и настала очередь Ким Кён У.

Путь не был гладким. В первом иннинге он пропустил хит от ведущего бьющего Ким Джу Вона, а после первого аута — хит от Пак Мина У. После страйкаута Блейна Крима он допустил уолк Пак Гону. При полном нападении и двух аутах он бросил быстрый мяч по внешней границе зоны удара в сторону Ким Хви Чжиба, вынудив правого аутфилдера поймать отбитый мяч в воздухе, и тем самым устранил угрозу.

Во втором иннинге он снова допустил уолк первому бьющему, но затем сделал страйкаут Хан Чжэ Хвану и Чон Чжэхвану подряд. При двух аутах на первой и второй базах он уверенно поймал граундер во внутреннем поле от Квон Хи Донга и завершил иннинг.

Старт был крайне нестабильным: за первые два иннинга было брошено целых 45 мячей, но затем Ким Кён У обрел уверенность. После трехранового хоум-рана Ан Сан Хёна во втором иннинге он почувствовал себя увереннее и с помощью атаки команды надежно отстоял третий, четвертый и пятый иннинги.

Это был первый случай без пропущенных очков за последние 14 матчей и три месяца после победы без пропущенных очков в 7 иннингах против KT Визен 24 апреля прошлого года. Также имело значение то, что серия побед стартовых питчеров команды была продлена до четырех матчей.

Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел стартовым питчером на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне, отыграл иннинг без пропущенных очков и, получив приветствие от Ким Мин Джун, направился в бейсбол. /Фото: предоставлено SSG Ландерс
Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел стартовым питчером на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне, отыграл иннинг без пропущенных очков и, получив приветствие от Ким Мин Джун, направился в бейсбол. /Фото: предоставлено SSG Ландерс

После матча главный тренер Ли Сун Ён сказал: «Стартовый питчер Ким Кён У проявил сильную концентрацию в критических ситуациях и хорошо сдерживал атаку соперника». Он добавил: «Преодолев прошлый спад и проведя игру без пропущенных очков, я надеюсь, что благодаря этому матчу он обретет уверенность и вырастет на новый уровень».

Ким Кён У также впервые за долгое время улыбнулся. «В сегодняшнем матче тоже были опасные моменты, но я рад, что команда смогла победить», — сказал он. «Я счастлив, что смог помочь команде в победе. Командные товарищи забросили много очков, поэтому я стал победителем матча».

Ключевым стало преодоление кризиса в начале игры. Ким Кён У сказал: «С июня у меня было много матчей, которые не складывались. Мне самому было тяжело. Поэтому я думал только о том, чтобы лучше подготовиться». Он продолжил: «(Чо) Хён У, с которым мы синхронизировали дыхание, отлично руководил игрой. Сегодня в критический момент он сказал: «Мяч хороший, доверься себе и бросай», что придало мне смелости. Благодаря этому я смог преодолеть кризис».

Как близкие товарищи, они постоянно находятся рядом, поддерживая друг друга. Ким Кён У сказал: «Мы всегда вместе, поэтому говорим гораздо больше». Он добавил: «Мы обсуждаем и вещи, связанные с бейсболом, часто обмениваемся мнениями. На поле мы можем пробовать разные варианты. Сегодня я благодарен Хён У за его усилия».

Теперь, если он одержит еще три победы, он впервые в карьере достигнет двузначного числа побед. Ким Кён У сказал: «Запись побед возможна только благодаря помощи полевых игроков и питчеров из буфера. Поэтому я просто делаю свою работу». Он добавил: «Я хочу отыграть много иннингов. Если буду играть хорошо, команда тоже будет побеждать. Я намерен достичь двузначного числа побед и норматива иннингов, чтобы помочь команде выигрывать».

Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел стартовым питчером на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне и после победы дал интервью на подиуме. /Фото: предоставлено SSG Ландерс
Ким Кён У из SSG Ландерс 25 числа вышел стартовым питчером на домашний матч против NC Дайнос на стадионе SSG Ландерсфильд в Инчхоне и после победы дал интервью на подиуме. /Фото: предоставлено SSG Ландерс

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные