* Translated by AI

Starnews

Слухи о «десятилетнем отстранении» Син Тхэ Ёна: индонезийские СМИ подтвердили, что речь идёт об одном годе отстранения, действующем только в Корее

Опублик.:

Kim Myeongseok

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

'Медиа-день 4 команд K-лиги, участвующих в Азиатской лиге чемпионов сезона 2025–26', состоялся 4-го числа в многофункциональном зале на втором этаже футбольного центра на улице Сонро в Сеуле. Главный тренер «Ульсана» Син Тхэ Ён отвечает на вопросы журналистов. /фотография=Ким Чжингён kim.jinkyung@
'Медиа-день 4 команд K-лиги, участвующих в Азиатской лиге чемпионов сезона 2025–26', состоялся 4-го числа в многофункциональном зале на втором этаже футбольного центра на улице Сонро в Сеуле. Главный тренер «Ульсана» Син Тхэ Ён отвечает на вопросы журналистов. /фотография=Ким Чжингён kim.jinkyung@

Как стало известно, 56-летний Син Тхэ Ён, ранее возглавлявший «Ульсан HD» в K-лиге 1 и уволенный через 65 дней после назначения из-за конфликта с игроками, а ныне являющийся главным тренером индонезийского клуба «Персижа Джакарта», получил от Корейской футбольной ассоциации (КФА) наказание в виде годового отстранения. Ранее в Индонезии ходили слухи о десятилетнем отстранении, однако местные СМИ сообщают информацию на основе официальных заявлений клуба.

Индонезийское издание Okyzone 27-го числа (по корейскому времени) сообщило: «Слухи о том, что КФА вынесла главному тренеру Син Тхэ Ёну десятилетнее отстранение, не соответствуют действительности». Издание добавило: «Клуб „Персижа" подтвердил информацию у КФА относительно наказания для главного тренера и заявил, что срок отстранения составляет не 10 лет, а 1 год».

Далее издание уточнило: «После проверки и подтверждения клуб объявил, что срок отстранения главного тренера Син Тхэ Ёна составляет один год и данное наказание действует только на территории Южной Кореи. Следовательно, отстранение Син Тхэ Ёна не повлияет на его деятельность за пределами Кореи и никак не затронет его тренерскую работу в „Персиже"».

Главный тренер Син Тхэ Ён в период работы в «Ульсан HD». /Фото: предоставлено Корейской профессиональной футбольной лигой
Главный тренер Син Тхэ Ён в период работы в «Ульсан HD». /Фото: предоставлено Корейской профессиональной футбольной лигой

В тот же день клуб «Персижа» выпустил официальное заявление, в котором говорится: «Мы провели прямую перекрёстную проверку информации о наказании главного тренера Син Тхэ Ёна со стороны КФА. КФА вынесла главному тренеру Син Тхэ Ёну наказание в виде годового отстранения, которое действует только на территории Южной Кореи». В заявлении также отмечается: «Наш клуб уважает решение КФА о наказании и одновременно выражает неизменную поддержку и полную уверенность в том, что главный тренер Син Тхэ Ён будет прилагать все усилия для создания сильной команды».

Ранее, в августе прошлого года, Син Тхэ Ён возглавил «Ульсан», однако вскоре возникли слухи о конфликте с игроками, которые переросли в скандал вокруг обвинений в избиении игроков. Главный тренер в интервью СМИ утверждал, что некоторые ветераны клуба допускали неподчинение, в то время как игроки в ответ устраивали провокационные церемонии и давали интервью, направленные против тренера, что лишь углубляло конфликт. Позже в сеть попало видео, на котором Син Тхэ Ён сильно ударил по щеке игрока Чон Сын Хёна во время семейной встречи.

После этого КФА начала расследование скандала с избиением вокруг главного тренера Син Тхэ Ёна и примерно через восемь месяцев утвердила наказание. Тяжёлые наказания классифицируются как отстранение от участия в матчах, отстранение сроком до 10 лет или пожизненная дисквалификация. Изначально КФА не раскрывала конкретные детали наказания Син Тхэ Ёна, включая срок отстранения, ссылаясь на конфиденциальность персональных данных.

Тем не менее, именно клуб «Персижа», являющийся текущим местом работы тренера, официально объявил о степени наказания через своё заявление. После утверждения наказания Син Тхэ Ён в интервью каналу Channel A заявил: «Многие моменты кажутся мне несправедливыми, и я хотел бы раскрыть правду, но мои ученики могут пострадать, а атмосфера в стране неблагоприятная. Я готов принять это на себя». При этом относительно возможности подачи апелляции он отметил, что «в данный момент обдумывает этот вопрос». Главный тренер Син Тхэ Ён, ранее возглавлявший команду «Инчхон Юнайтед» и приведший её к успеху, в июне вернулся в индонезийский футбол, взяв бразды правления в клубе «Персижа».

Главный тренер Син Тхэ Ён (слева) в период работы в «Ульсан HD». /Фото: предоставлено Корейской профессиональной футбольной лигой
Главный тренер Син Тхэ Ён (слева) в период работы в «Ульсан HD». /Фото: предоставлено Корейской профессиональной футбольной лигой

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные