* Translated by AI

Starnews

«Ко У Сок не имеет права на ошибку»: холодный взгляд США, ключевой момент — «удаление за инородное тело → отстранение на 10 игр» заключается в сохранении бросковой техники.

Опублик.:

Ahn Hokeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Го У Сок, воплотивший в жизнь свою мечту стать игроком МЛБ в «Миннесота Твинс». /Фото: AFPBBNews=NEWS1
Го У Сок, воплотивший в жизнь свою мечту стать игроком МЛБ в «Миннесота Твинс». /Фото: AFPBBNews=NEWS1

Мечта о бейсбольной лиге США сбылась, и именно поэтому 28-летний Ко Усок проявляет ещё более сильное желание вернуться в игру. Однако он столкнулся с неожиданной неприятностью, которая стала для него серьёзным препятствием. Местные наблюдатели внимательно следят за этой ситуацией и прогнозируют, что она окажет на Ко Усока явное негативное влияние.

Твинс Дейли, СМИ, в основном освещающее новости «Миннесоты», 28-го числа (по корейскому времени) сообщило: «Говук Сок вместо того чтобы получить шанс доказать себя, получил дисквалификацию на 10 матчей», добавив, что «процесс возвращения стал гораздо сложнее».

Гов Сок, выступающий за «Сент-Пол Сейнтс», тройной A-клуб в системе «Миннесоты», 25 числа был удалён с поля судьями во время проверки перчатки перед выходом на замену в седьмом иннинге матча против «Колумбус Клипперс» (дочерняя команда «Кливленд Гардианс») на стадионе «CHS Филд» в Сент-Поле, штат Миннесота.

Судейская бригада, внимательно осматривавшая внутреннюю часть перчатки левой руки, несколько раз ощупывала что-то внутри пальцами и проводила повторные проверки. После того как все собрались вместе и долго обсуждали ситуацию, было принято окончательное решение об удалении игрока с поля. Автоматически накладывается дисквалификация на 10 матчей.

В 2024 году, заключив контракт с «Сан-Диего Падрес» на 2+1 год на сумму до 9,4 миллиона долларов (около 13,7 миллиарда вон), он отправился в США, однако вместо ожидаемого успеха ему пришлось пройти через трудный путь. Из-за неудачного выступления в предсезонных матчах он начал сезон в младшей лиге и на протяжении двух лет не смог преодолеть порог входа в Главную лигу бейсбола (MLB).

В Сан-Диего он перешёл из «Майами Марлинс» в «Детройт Тайгерс», продолжая при этом чередовать выступления в Дабл-А и Трипл-А.

Гов Сок из «Миннесоты Твинс». /Фото: NEWS1
Гов Сок из «Миннесоты Твинс». /Фото: NEWS1

В этом сезоне в Лиге Futures он провёл 27 игр, отыграл 41⅓ иннинга, одержал 3 победы при 1 поражении, оформил 4 сейва и 3 холда. Его ERA составил 1,96, процент пропущенных хитов — 0,145, а WHIP (среднее количество выходов на базу за иннинг) — всего 0,82. Забросив 54 страйкаута, он допустил лишь 13 уолков, что свидетельствует о безупречной игре.

Переведённый текст:

«Твинс Дэйли» также сообщил: «Понижение в классе не было чем-то особенно удивительным. «Миннесота» надеялась, что Ко У Сок улучшит проблемы с механизмом броска и даст возможность другим питчерам из буллпена. Если он покажет несколько хороших выступлений в Сент-Поле, существовала надежда на его возможный повторный вызов».

Другое региональное издание «Puckett Fund» также сообщило: «У Го Усека ещё есть опция в младшей лиге, поэтому «Твинс», скорее всего, будут перемещать его между тройным А и основным составом МЛБ в течение оставшейся части сезона». Издание добавило: «Когда миннесотской ротации потребуется свежий питчер из буллпена, Го Усек может стать следующим кандидатом на повышение».

Однако наказание стало для Ко У Сёка серьёзной проблемой. Twin Daily сообщает: «Поскольку буферная группа «Миннесоты» в течение всего сезона демонстрировала нестабильную игру, возможность возвращения Ко в МЛБ после окончания его дисквалификации по-прежнему сохраняется», однако «этот процесс стал значительно сложнее».

Далее он подчеркнул: «Для игроков, находящихся на грани попадания в состав высшей лиги, практически нет возможности исправить ошибки. Кроме того, дисквалификация за использование запрещённых посторонних предметов оставила после себя вопросы, которые Го Усок должен будет разрешить сам, опираясь исключительно на свою игровую форму». Он добавил: ««Миннесота» надеялась, что он станет ещё одним успешным примером возвращения, но прежде ему необходимо восстановить доверие со стороны клуба».

Гов Сок из «Миннесоты Твинс». /Фото: NEWS1 (AFPBBNews)
Гов Сок из «Миннесоты Твинс». /Фото: NEWS1 (AFPBBNews)

Ко Усок настаивает на своей невиновности. 27-го числа он через свою социальную сеть (SNS) заявил: «Я ни разу не использовал никаких незаконных веществ, которые могли бы повлиять на удар по голове», и добавил, что планирует подать апелляцию через профсоюз игроков, чтобы доказать свою чистоту.

Однако в подобных случаях первоначальное решение никогда не отменялось. Более реалистичным подходом является устранение недостатков в течение срока дисквалификации, поддержание бросковой формы и, вернувшись на питчерскую горку, демонстрировать идеальную игру.

«Твинс Дейли» пояснил: «Если он сможет вернуть ту подавляющую форму, которую демонстрировал в фермерской системе «Детройта», то у него остаётся шанс снова получить приглашение от «Миннесоты». Однако из-за этой новой неприятности ему теперь придётся с нуля завоевывать этот шанс заново».

Постоянно доказывать свою состоятельность и ждать следующего шанса для Ко Усека отстранение от игр является слишком болезненным ударом. Однако степень этого различия существует даже в местных СМИ. «Puket Chupong» отметил, что «отстранение на 10 игр не является идеальной ситуацией», но также добавил: «В реальности отстранение питчера-реливера на 10 игр означает пропуск примерно 2–4 игр. Ко Усек сможет поддерживать бросковую форму, выполняя упражнения в буфере».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные