* Translated by AI

Starnews

«Начал ждать со вчерашнего дня (28-го числа)». Ким Ум завершил ожидание и наконец вернулся... Когда вернутся Хиура и Алькантара? [С Чамсильской площадки]

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Киум Азия-квота Канакубо Юто. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо
Киум Азия-квота Канакубо Юто. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнджо

Из-за травм стонавшие иностранные игроки «Киум Хироуз» ускорились в возвращении на поле. Сначала вернулся японский игрок азиатского квоты Канакубо Юто (27 лет), после чего стали проясняться сроки возвращения Кестена Хиуры (30 лет) и Рауля Алькантары (34 года).

Главный тренер «Киима» Соль Чжон Джин заявил 29-го числа перед выездным матчем против «ЛГ Твинс», который состоится на стадионе «Чамсил» в Сеуле в рамках регулярного сезона лиги Шинхан SOL KBO 2026 года: «Ю То был в резерве с вчерашнего дня (28-го числа). Мы планировали выпустить его, если счёт сравняется в восьмом иннинге, но поскольку сразу же пропустили гол, мы заменили его на (Ким) Сона Гё. Сегодня он также будет в резерве».

Ю То считается самым успешным примером в рамках впервые внедрённой в этом году системы азиатского квотирования. За 42 матча он одержал 5 побед, потерпел 4 поражения, зафиксировал 10 холдов и 12 сейвов при среднем пропущенном балле (ERA) 3,03, отыграв 38⅔ иннинга с 41 страйкаутом, надёжно обеспечив защиту ворот «Кима». 22-го числа в матче против «Самсунг Лайонс» на стадионе «Гочхёк» он провёл 2 иннинга, пропустив лишь один хит при отсутствии выходов на базу без ударов и четырёх страйкаутах, не допустив ни одного пропущенного очка, что позволило ему зафиксировать свой десятый холд в сезоне. Таким образом, Ю То стал первым иностранным игроком в KBO, установившим рекорд сезона с 10 холдами и 10 сейвами в одной кампании.

Однако после матча с «Кванджу КИА Тайгерз» 24-го числа он почувствовал боль в плече и не выходил на поле. К счастью, обследование показало лишь воспаление мышц плеча, поэтому начиная с этой серии он сможет принять участие в играх.

Радостные новости на этом не заканчиваются. Хью, у которого в тот же день, что и Юто, была выявлена микроразрыв связки плечевого сустава правой руки, также близок к возвращению. Хью присоединился к команде в мае в качестве иностранного игрока, заменившего Трентона Брукса. Пройдя процесс адаптации к лиге, во второй половине сезона он показал отличные результаты: за 7 игр его средний показатель отбивания составил 0,321 (9 хитов из 28 атак), поэтому травма воспринимается особенно болезненно.

К счастью, травма не была серьёзной, поэтому Хиура, несмотря на исключение из состава первой команды 26-го числа, продолжает сопровождать команду в матчах в столичном регионе. В этот день он также провёл тренировку с битами, чтобы поддерживать форму, и приложил все усилия для сохранения физической готовности. Главный тренер Соль Чонджин ответил: «Хиура пока ещё не готов выйти на поле. Мы будем наблюдать за ним до конца этой недели».

Последний недостающий элемент, восстановление ace Алькантары также проходит успешно. Алькантара 22-го числа во время матча против «Самсунга» в Кочхёке почувствовал боль в правом локте и был заменён. Главный тренер Соль пояснил: «Состояние Алькантары продолжает улучшаться. Поскольку он уже исключён из состава, мы рассматриваем возможность его возвращения к выходным следующей недели».

Квон Кестон Хиура 28-го числа перед матчем с «Чамсил ЛГ» проводит лёгкую тренировку по отбиванию. /Фото: журналист Ким Донюн
Квон Кестон Хиура 28-го числа перед матчем с «Чамсил ЛГ» проводит лёгкую тренировку по отбиванию. /Фото: журналист Ким Донюн

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные