* Translated by AI

Starnews

«Фас 45 хоум-ранов и 140 RBI», которого не удавалось увидеть в истории LG: сезон легендарного уровня. Остин впервые бросает вызов титулу короля хоум-ранов и MVP... исход зависит от результатов команды.

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

29-го числа в Сеуле на стадионе «Чамсил» состоялся матч между «LG Твинс» и «Киум Хироуз» в рамках Лиги KBO 2026 года. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров и с бегунами на первой и третьей базах Остин из «LG» выбил победный хоум-ран на три очка (30 хоум-ранов подряд в течение трёх сезонов) и вернулся на домашнюю базу. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён
29-го числа в Сеуле на стадионе «Чамсил» состоялся матч между «LG Твинс» и «Киум Хироуз» в рамках Лиги KBO 2026 года. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров и с бегунами на первой и третьей базах Остин из «LG» выбил победный хоум-ран на три очка (30 хоум-ранов подряд в течение трёх сезонов) и вернулся на домашнюю базу. /фотография=главный корреспондент Ким Чжингён

Иностранный бьющий четвёртого года в KBO Остин Дин (33), выступающий за «LG Твинс», нацелен на исторический сезон, который позволит ему впервые в истории клуба выиграть награду MVP регулярного чемпионата и титул короля хоумранов.

Остин 29-го числа на домашнем стадионе «Чамсил» в Сеуле в матче регулярного чемпионата KBO Лиги 2026 года против команды «Киум Хироуз» вышел в стартовом составе под номером три и на позиции первого базового игрока. Он продемонстрировал выдающуюся игру, сделав 4 хита из 5 атак (включая один хоум-ран), заработав 4 RBI, получив уолк и забив два очка.

В этот день «ЛГ» потерпело крупное поражение со счётом 11:18 от команды, занимающей последнее место в турнирной таблице, «Киму», из-за того, что питчерская горка рухнула и пропустила девять очков только в пятом иннинге. Матч длился 4 часа 23 минуты и стал настоящим боем, в котором обе команды вместе нанесли 40 хита: у «Киму» — 23, у «ЛГ» — 17. Несмотря на это, присутствие Осстина, взявшего на себя ответственность примерно за четверть всех хитов своей команды, было впечатляющим и многозначительным. Напротив, в команде соперника «Ким» сразу восемь игроков сделали мульти-хиты, а пять из них нанесли по три и более хита, что создавало ещё более резкий контраст.

Остин с самого начала произвёл сильное впечатление. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров на первой и третьей базах он отбил свипер Хэ Ён Мина, улетевший за пределы поля, через левую трибуну за ограждение. Дистанция полёта мяча составила 119,2 метра — это 30-й хоум-ран сезона. Благодаря этому хоум-рану Остин стал девятым игроком в истории KBO и третьим иностранным игроком, которому удалось забить 30 хоум-ранов три сезона подряд. Ранее этот результат достигали иностранные бьющие Тайрон Вуз (бывший игрок «OB Бирс») и Эрик Теймс (бывший игрок «NC Дайнос»).

Каждый раз, выходя на поле, он демонстрировал своё присутствие. Остин в конце третьего иннинга поразил левую линию точным хитом, а затем в конце четвёртого иннинга при двух аутах и выбежавших игроках на первой и второй базах нанёс двойной удар по левому флангу с одним очком, что снова способствовало большому иннингу с четырьмя забитыми очками. Несмотря на горячую форму в атаке, он не поддавался лёгкому возбуждению. В конце шестого иннинга, когда Ким Сонги начал колебаться, Остин хладнокровно выбрал уолк. В конце седьмого иннинга после двухочкового хоум-рана Ли Чжэвона в левый центр поля он хладнокровно продолжил поддерживать атмосферу точным хитом между левым и центральным аутфилдерами.

29-го числа в Сеуле на стадионе «Чамсил» состоялся матч между командой «LG Твинс» и «Киум Хироуз» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров и с бегунами на первой и третьей базах Осстин из команды LG выбил домашний удар, принёсший три очка (30 домашних ударов подряд в течение трёх сезонов), после чего он вернулся на домашнюю базу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
29-го числа в Сеуле на стадионе «Чамсил» состоялся матч между командой «LG Твинс» и «Киум Хироуз» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров и с бегунами на первой и третьей базах Осстин из команды LG выбил домашний удар, принёсший три очка (30 домашних ударов подряд в течение трёх сезонов), после чего он вернулся на домашнюю базу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Даже в последнем ауте девятого иннинга при значительном отставании по счёту, когда на биту вышел Остин, атмосфера на стадионе резко обострилась. Он завершил ход флай-болом к левому аутфилдеру, но этот момент ярко продемонстрировал ожидания болельщиков. Благодаря этому сезонная статистика Остина составила: 96 игр, средний отбивания 0,341 (367 аут-аут, 125 хитов), 30 хоум-ранов, 93 RBI, 77 забитых очков, показатель выхода на базу 0,430, показатель дальности удара 0,659 и OPS (сумма показателя выхода на базу и дальности удара) — 1,089.

Ожидание, которое редко можно увидеть у игроков «ЛГ», чьим домашним стадионом является просторный бейсбольный стадион Чамсил с показателями 45 хоум-ранов и 140 RBI в сезоне. Рекорд по количеству хоум-ранов за один сезон в истории клуба принадлежит Роберто Ламосу (38 хоум-ранов) в 2020 году, а рекорд по количеству RBI — Остину (132 RBI) в 2024 году.

Если оглянуться на всю лигу, то не найти игрока, который так же равномерно, как Остин, занимал бы лидирующие позиции по большинству бейсбольных показателей. Он занимает первое место в лиге по количеству RBI (забитых очков), первое — по показателю длинных ударов (SLG), второе — по количеству хоум-ранов, третье — по общему числу хитов и количеству забитых очков, четвёртое — по среднему отбиванию. Если он немного прибавит в силе, то даже «семи корон» окажутся в зоне досягаемости. В связи с этим ожидания относительно того, что Остин станет самым ценным игроком регулярного чемпионата и королём хоум-ранов, очень высоки. LG является единственной командой среди 10 профессиональных клубов, которая ещё не завоевывала титулы самого ценного игрока регулярного чемпионата и короля хоум-ранов.

Однако конкуренты не из слабых. Один из них — Ким До Ён (23 года, «KIA Тайгерз»), который ведёт борьбу за титул короля хоум-ранов. В 98 матчах Ким До Ён показал средний отбивания 0.298 (363 аута, 108 хитов), 31 хоум-ран, 84 RBI, 79 забитых очков, показатель выхода на базу 0.393, показатель удара 0.614 и OPS 1.007, демонстрируя эффект, не уступающий Остину.

29-го числа в Сеуле на стадионе «Чамсил» состоялся матч между командой «LG Твинс» и командой «Киум Хироуз» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров и с бегунами на первой и третьей базах Осстин из команды LG выбил домашний удар, принёсший три очка (30 домашних ударов подряд в течение трёх сезонов), после чего он вернулся на домашнюю базу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён
29-го числа в Сеуле на стадионе «Чамсил» состоялся матч между командой «LG Твинс» и командой «Киум Хироуз» в рамках лиги Шинхан SOL KBO 2026 года. В конце первого иннинга при отсутствии аутеров и с бегунами на первой и третьей базах Осстин из команды LG выбил домашний удар, принёсший три очка (30 домашних ударов подряд в течение трёх сезонов), после чего он вернулся на домашнюю базу. /Фото: главный корреспондент Ким Чжингён

Визитёры КТ продолжают уверенно продвигаться вперёд благодаря стремительному бегу Сэма Хиллиэрда (32) и Чхве Вон Джона (29). Хиллиэрд, только за вчерашний день (29-го числа), выбив два хоум-рана и мгновенно поднялся на третье место по их количеству. Его стабильность также впечатляет: средний отбивания 0.310 (368 аутфитов, 114 хита), 27 хоум-ранов, 89 RBI, 71 забитый мяч в регулярном сезоне, показатель выхода на базу 0.374, показатель дальности удара 0.587 и OPS 0.961.

Средний показатель отбивания и показатель выхода на базу в лидерах — Чхве Вон Джун является иконой для покупки на низких уровнях, демонстрируя продуктивность, сопоставимую с центральным бьющим. В регулярном сезоне за 89 игр он показал средний показатель отбивания 0,354 (128 хитов из 362 атак), 8 хоум-ранов, 49 RBI, 78 забитых очков и 18 украденных баз, при этом показатель выхода на базу составил 0,433, показатель дальности отбивания — 0,503, а OPS — 0,936. Таким образом, он возрождает репутацию первоначального гениального бьющего Сеульского университета.

Таким образом, среди столь серьёзных кандидатов командные результаты станут решающим фактором. Во второй половине сезона именно в этом аспекте больше всего тревожным выглядит ситуация с Остином. «ЛГ» после серии из восьми поражений в июле одержала лишь 6 побед при 12 поражениях, имея наихудший в лиге процент побед (0,333) и скатившись с первого места на третье. С результатом 54 победы и 42 поражения команда теперь находится ближе к четвёртому месту, чем к первому. Разрыв до лидирующего «Самсунг Лайонс» (58 побед, 2 ничьи, 36 поражений) составляет 5 игр, а до идущего на четвёртом месте «КИА» (51 победа, 2 ничьи, 45 поражений) — 3 игры.

Остин уже в одиночку движется к созданию истории для LG. Однако, как в этот день, когда он набрал 4 хита и 4 RBI, но был вынужден наблюдать поражение команды со счётом 11:18, одного его усилия недостаточно. Пока бита Остина, претендующего на звание короля хоум-ранов и MVP, не остыла, команде также необходим коллективный рывок.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные