«Звезда защиты» Ким Ханбёль из NC: в июле, вслед за июнем, стал героем «кап-плей»... «Первый в истории 2Yeon Sok (수상)»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Внутренний полевой игрок бейсбольного клуба «NC Дайнос» Ким Хан Бёль (25 лет) вошёл в число игроков, продемонстрировавших лучшую игру на поле в июле, вслед за июнем.

Комитет по корейскому бейсболу (KBO) объявил 6 июля, что в качестве лауреата награды «Капсплей» за июль сезона 2026 года в Лиге KBO от компании Shinhan Ssol был избран Ким Хан Бён, продемонстрировавший решающую отличную игру в защите в ключевые моменты матча и спасший команду NC.

Ким Хан Бёль во второй раз подряд получил награду Yeon Sok (수상). Ким Хан Бёль стал первым, кто дважды получал ежемесячную награду за выступление в качестве капитана Yeon Sok (수상).

Ким Хан Бёль 23 прошлого месяца в матче против «Чамсил LG Твинс» на позиции игрока второй базы в 8-м иннинге при счёте 7:5 в пользу его команды, при одном ауте и bases loaded (полные базы), отразил быстрый граундер О Джи Хвана, бросившись за ним.

Хладнокровно сделав передачу на второй базе, он мог бы ограничиться лишь выбыванием бегущего игрока с первой базы, что уже считалось бы отличной игрой в защите, однако Ким Хан Бёль думал ещё дальше. Даже когда его центр тяжести был нарушен, он идеально передал мяч шорт-стопу Ким Чжу Вону через передачу Glove Toss. Подбежавший к второй базе Ким Чжу Вон, коснувшись её, быстро забрал мяч и отправил его на первую базу.

Изначально судья вынес решение «аут», однако команда LG запросила видеоповтор. Несмотря на тщательный просмотр замедленной записи, ситуация оказалась настолько близкой, что однозначно определить исход было невозможно, однако судейская коллегия оставила первоначальное решение в силе, позволив завершить иннинг двойным аут-аутом (банджата). В итоге NC сумела удержать преимущество и в 9-м иннинге, одержав волевую победу со счётом 7:5.

Лауреатом ежемесячной премии «Капсплей» становится игрок, чья защита была признана лучшей в рассматриваемый период на основе комплексной оценки официальным комментатором официальных записей, включающей вклад в вероятность победы и индекс защиты.

Ким Хан Бёль также получил эту награду за игру в защите, спасшую команду в матче против «ЛГ», состоявшемся 5 июня на стадионе «Чхангвон NC Парк».

В начале седьмого иннинга при двух аутах и забитых базах, на фоне ничейного счёта 3:3, шорт-стоп Ким Ханбыль бросился вперёд, чтобы поймать мощный удар Хон Чанги от команды LG, завершив тем самым иннинг и порадовав болельщиков KBO Лиги.

Плановое проведение церемонии вручения ежемесячной премии «Капсплей» Ким Хан Бёля запланировано на один из домашних матчей команды NC в текущем месяце. Ким Хан Бёль получит денежный приз в размере 1 миллиона вон.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.