* Translated by AI

Starnews

1 год: от официального игрока → к развивающемуся игроку → снова официальный игрок — «Не рассчитывайте на его удары». В этом он проявил злость, а во второй половине сезона стал лидером команды по среднему проценту отбивания. «Большой разворот» [Интервью с места событий]

Обновл.:

Shin Hwasup

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Квон Хёкбин из «Киум» даёт интервью 5-го числа на стадионе Саджик в Пусане. /фотография=журналист Син Хвасоб
Квон Хёкбин из «Киум» даёт интервью 5-го числа на стадионе Саджик в Пусане. /фотография=журналист Син Хвасоб

"Можно не бить битой. Главное — сосредоточиться на защите."

Короткий стокер «Киум Хироуз» во втором сезоне Квон Хёкбин (21 год) ещё недавно слышал от тренеров и ветеранов команды именно такие слова. Его статистика в первой половине сезона: 55 игр, средний процент отбивания 0,168 (131 аут, 22 хита). Это были слова, сказанные с целью успокоить молодого игрока, но для самого Квона они слегка задели его самолюбие.

Теперь же этот самый Квон Хёкбин совершил настоящий переворот в «Киум», став самым горячим бьющим в команде. Во второй половине сезона он провёл 16 игр, показав средний процент отбивания 0,354 (48 аут, 17 хитов), выбил 4 двойных удара и набрал 7 RBI. В этот период его средний процент отбивания был первым в команде и десятым во всей лиге.

Квон Хёкбин. /Фото: StarNews
Квон Хёкбин. /Фото: StarNews

Квон Хёкбин 5-го числа на стадионе Саджик в Пусане, где матч против «Лотте Джайентс» был отменён из-за аномальной жары, встретился с журналистами и объяснил секрет своего недавнего подъёма: «Тренеры и ветераны говорили мне: „Не рассчитывайте на удары", пытаясь меня утешить. С одной стороны, это немного задело моё самолюбие, и я подумал: „Я могу бить хорошо", поэтому с ещё большей злостью подготовился к игре».

Соль Чонджин (53 лет), главный тренер «Киум», сказал: «Мы позитивно сказали Квону Хёкбину: „Можно не бить битой. Если ты хорошо играешь в защите, это даже лучше, чем набранные RBI". И поскольку игрок хочет с лёгкостью бить и выходить на базу, хорошие результаты не заставили себя ждать».

Квон Хёкбин, который после выступления в «Тэгуго» был выбран под 61-м номером (7-й раунд) драфта новичков 2025 года с контрактной суммой 50 миллионов вон и надел форму «Киум», провёл свой первый сезон в прошлом году, сыграв всего в 22 матчах (20 аут, 2 хита, средний процент отбивания 0,100). Перед этим сезоном он пережил боль от перехода в статус развивающегося игрока. Однако, собравшись с силами, 1 мая он снова был зарегистрирован как официальный игрок и с тех пор вышел на поле в 71 из 76 игр команды, став основным коротким стокером. Его статистика за сезон: средний процент отбивания 0,218 (179 аут, 39 хитов), 18 забитых очков и 16 RBI.

Квон Хёкбин. /Фото: StarNews
Квон Хёкбин. /Фото: StarNews

Квон Хёкбин сказал: «Моей целью на этот год было просто хорошо играть, даже если бы это была только вторая команда. Я не ожидал, что получу такой шанс. Я чувствую благодарность за то, что каждый день выхожу на поле, и многому учусь». Он также добавил: «Теперь у меня в бите появилась некоторая уверенность, и я стал действовать более активно, что, видимо, и привело к хорошим результатам».

Он не забыл и о важности защиты. Квон Хёкбин твёрдо заявил: «В защите ошибок быть не должно. Если ты плохо играешь в защите, то, честно говоря, у тебя нет причин выходить на поле».

Что касается атаки, он сказал: «Сейчас мне не хватает длинных ударов (у меня всего 7 двойных), и средний процент выхода на базу (0,266) тоже низок. После окончания этого сезона я сразу же сосредоточусь на тренировках с отягощениями, чтобы укрепить физическую форму и приобрести способность бить длинные удары».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные