* Translated by AI

Starnews

«ERA с 6,28 до 3,86»: как такое возможно? Чудо, произошедшее в SSG… ради «роскошного последнего танца эпохи Мунхак»

Опублик.:

Ahn Hokeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Новичок SSG Ландерс Ким Минджун. /фотография=предоставлено SSG Ландерс
Новичок SSG Ландерс Ким Минджун. /фотография=предоставлено SSG Ландерс

Всего одна неделя отдыха полностью изменила команду SSG Ландерс. Страдая от проблем со стартовыми питчерами на протяжении всего первого полугодия и опустившись до 9-го места, SSG благодаря возвращению в строй своей стартовой ротации во втором полугодии превратилась в совершенно другую команду.

«SSG» в первой половине сезона провела 17 матчей, одержав 8 побед, потерпев 8 поражений и сыграв 1 матч вничью, сохранив уровень побед на уровне 50%. Из них 7 побед были одержаны стартовыми питчерами. Это второй результат после «KT Wiz» (11 побед, 1 поражение). Данный случай наглядно демонстрирует, насколько важна роль стартовых питчеров в бейсболе.

Командная средняя заработанная ран (ERA) SSG в этом сезоне составляет 5,63 и является худшей в лиге. Это кардинально отличается от прошлогоднего показателя в 3,63, который занимал второе место. В частности, средняя заработанная ран стартовых питчеров резко упала с 3,86 в прошлом году до 5,84.

В преддверии сезона Ким Гван Хён был отправлен на операцию из-за травмы плеча, а новичок Ким Мин Чжун также испытывал боль в плече и не попал в стартовый состав команды. В ротации стартовых питчеров образовались две большие дыры.

Родной стартовый питчер Ким Гён У и получивший новый шанс Чхве Мин Джун продемонстрировали игру, превзошедшую ожидания, однако настоящая проблема заключалась в иностранных питчерах. Митч Уайт с апреля находился на лечении из-за травмы, а Энтони Бенеджиано не смог избежать трудностей. Азиатский квотный питчер Такеда Сёта также продолжал показывать игру, не соответствующую его былой славе.

Провалы в работе стартовых питчеров оказались заразительными. После мая система стартовых питчеров полностью рухнула, а команда продолжила чередовать длинные серии поражений. Даже мощная система резервных питчеров, которая в прошлом году выглядела подавляюще, также рухнула. Поскольку стартовые питчеры не смогли проявить себя, вся нагрузка легла на плечи резервных питчеров, что привело к цепной реакции их краха.

SSG Ландерс: новый иностранный питчер Педро Авила. /Фото: SSG Ландерс предоставили
SSG Ландерс: новый иностранный питчер Педро Авила. /Фото: SSG Ландерс предоставили

Команда, занявшая в прошлом году третье место благодаря силе своей ротации питчеров, из-за набибэвочного эффекта в составе стартовых питчеров упала до 9-го места. В первой половине сезона команда одержала всего 14 побед (33 поражения) и провела лишь 388⅔ иннингов. По обоим показателям команда заняла последнее место в лиге.

Команда также набрала всего 10 очков в категории «качественный старт» (QS: 6 и более иннингов с 3 или менее заработанными очками), что в четыре раза меньше, чем у лидера этого раздела — Дусан Беарс (40 раз). Более того, этот показатель даже не достиг половины от результата команды, занявшей 9-е место, Киум Хироуз (21 раз).

Во второй половине сезона всё кардинально изменилось. Травма Уайта затянулась, поэтому был приглашён Томас Хэтч, а Бенеджиано не смог вернуться к прежней форме, из-за чего был подписан Педро Авила. В июне к ним присоединился Ким Мин Чжун.

Авила взял игру под контроль. Благодаря агрессивной подаче он обеспечил три подряд квалификации стартового питчера (QS) в первых трёх матчах и одержал две победы без поражений из четырёх игр. Эта атмосфера передалась и Ким Мин Джуну. Он также записал на свой счёт три подряд QS в последних трёх матчах, став первым в истории клуба новичком-выпускником средней школы, достигшим такого результата.

Хэчи, который после присоединения к команде провёл пять матчей подряд неудачно, наконец нашёл свою игру. Он добился квалификации в стартовый состав (QS) в двух последних матчах подряд — именно такой атмосферы и добивался главный тренер Ли Сун Ён. Ожидалось, что три новых игрока изменят атмосферу в команде.

В сложившейся ситуации изменения были замечены и у Ким Кён У, и у Такеды. Особенно стоит отметить Такеду, который ранее переживал тяжелейший спад: в последних трёх матчах подряд он отыгрывал по 5 иннингов и более, пропустив при этом не более трёх очков, тем самым укрепив свою позицию на питчерской горке.

В первой половине сезона, состоящей из 86 матчей, он проходил квалификацию (QS) всего 10 раз, тогда как во второй половине, за 17 игр, это число достигло восьми. За этот период он занимал первое место в лиге. Самое главное и обнадеживающее заключается в том, что стартовый питчер отыграл 87⅓ иннинга и занял первое место по этому показателю во всей лиге. Это особенно радует.

SSG Ландерс, иностранный питчер Томас Хэтч. /Фото: SSG Ландерс
SSG Ландерс, иностранный питчер Томас Хэтч. /Фото: SSG Ландерс

Когда стартовый питчер обрёл стабильность, нагрузка на буферную ротацию также естественным образом снизилась, и команда в целом начала обретать уверенность. Даже в ситуации, когда Чхве Чжон выбыл из-за травмы до конца сезона, количество одержанных побед возросло.

В связи с аномальной жарой, охватившей всю страну, все матчи KBO были отменены начиная с 5-го числа. С 11-го числа расписание лиги возобновится. Вызывает интерес вопрос о том, какое влияние окажет на SSG, которая к концу первой половины сезона окрепла и провела необходимую подготовку, ещё один перерыв в игре.

В реальности, даже при самой сильной игре стартовых питчеров, выход в плей-офф (осенний бейсбол) крайне затруднителен. Разница между победами и поражениями составляет -21. Чтобы достичь 50% побед, команде KIA Тайгерз, занимающей сейчас 5-е место, необходимо в оставшихся 41 матче одержать 36 побед при 5 поражениях (победный процент 0,878). Учитывая, что разница между победами и поражениями у команды составляет всего +6, даже достижение 50% побед не гарантирует выхода в плей-офф.

Скорее, это SSG, которая смотрит дальше в будущее. Лучшим сценарием для SSG может стать то, что в следующем сезоне Ким Мин Чжун и Ким Гён У успешно закрепятся в команде, а недавно присоединившиеся Авила и Хэтч обеспечат стабильную игру, что позволит заключить новые контракты.

Главный тренер Ли Сун Ён подчеркнул: «В следующем году мы ни в коем случае не должны повторять ту же ошибку». Если два иностранных питчера, Ким Мин Чжун и Ким Гён У, стабильно займут свои места, а также к ним присоединится Ким Гван Хён в следующем году, то станет возможным формирование стабильного стартового состава, не уступающего прошлогоднему. Поэтому для SSG в оставшейся части сезона важнее найти позитивные моменты, чем сосредотачиваться на текущих результатах.

SSG откроет эру стадиона в Чхонра с сезона 2028 года. Это означает, что следующий сезон станет последним на стадионе «Мунхак». Поскольку это место, где команда пять раз становилась чемпионом и имеет особое значение, SSG должна тщательно подготовиться к сезону следующего года, чтобы достойно завершить эту главу. Именно поэтому нельзя легкомысленно относиться к оставшейся части сезона.

SSG Ландерс питчер Ким Минджун. /Фото: SSG Ландерс предоставили
SSG Ландерс питчер Ким Минджун. /Фото: SSG Ландерс предоставили

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные