* Translated by AI

Starnews

Трижды «переход Окады в LG» — проблем нет, а перед объявлением вдруг отказ! Почему KBO выпустила заявление ровно к 19:00, когда начинаются матчи?

Опублик.:

Park Sujin

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Окада. /фотография=Ульсан Вэйлз
Окада. /фотография=Ульсан Вэйлз
Матч «2026 Шинхан SOL KBO Лига» между «LG Твинс» и «Киум Хироуз» состоялся 29-го числа на стадионе «Чамсил» в Сеуле. Стартовый питчер «LG» Уэллс показывает отличную игру. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@
Матч «2026 Шинхан SOL KBO Лига» между «LG Твинс» и «Киум Хироуз» состоялся 29-го числа на стадионе «Чамсил» в Сеуле. Стартовый питчер «LG» Уэллс показывает отличную игру. /Фото: Ким Чжингён kim.jinkyung@

Корейская бейсбольная комиссия (KBO) вновь вызвала гнев болельщиков и участников из-за нелепой бюрократии и медленной реакции. В деле о переходе японского питчера «Ульсан Вэйлз» (2-я команда, Лига Futures) Акитаки Окады (33 года) в «LG Твинс» KBO трижды давала официальное разъяснение: «проблем нет», а затем, прямо перед объявлением, изменила свою позицию. Более того, вместо официального извинения и заявления о запрете на подписание клуба был использован «трюк»: пресс-релиз с отказом в переходе был распространён внезапно, за несколько минут до начала матча в 19:00.

KBO 12-го числа в 19:00 официально заявила: «После пересмотра регламента по запросу «LG» от 10-го числа относительно процедуры подписания игрока Окады из «Ульсан», мы подтвердили, что такой переход запрещён правилами, и уведомили об этом оба клуба». Комиссия принесла извинения за недостаточную проверку правил.

Хотя внешне KBO склонил голову в знак извинения, внутри и вне бейсбольного сообщества разразилась критика: мол, это типичный «медийный трюк», направленный на то, чтобы похоронить негативные отзывы в тени результатов матча и сопутствующих новостей.

Вся эта история началась из-за серьёзной ошибки KBO. Питчер Уэллс пожаловался на дискомфорт в плече, 11-го числа ему сделали МРТ-обследование, которое показало микротравму подлопаточной мышцы левого плеча с рекомендацией повторного осмотра через четыре недели. Это поставило «LG» перед угрозой потери ключевого игрока: если учитывать период восстановления, то Уэллс фактически выбыл на весь сезон. Чтобы восполнить пробел в ротации питчеров, «LG» оперативно начала процесс подписания ветерана-питчера из «Ульсан» — Акитаки Окады. В текущем сезоне в Лиге Futures (2-я команда) он провёл 13 матчей с результатом 4 победы, 3 поражения, 1 сейв, 1 холд и ERA (средний пропущенный балл) 2,45 — достойные показатели.

Подготовку к замене Уэллса «LG» начала ещё в начале августа. Для окончательного решения 10-го числа клуб официально обратился в KBO с запросом о процедуре подписания Окады: требовалось официальное разъяснение, является ли это «подписанием иностранного игрока» или «передачей игрока (трейд)». По словам представителя «LG», клуб трижды направлял запросы в KBO, и каждый раз получал ответ: «проблем нет». Это стало возможным потому, что KBO классифицировала сделку как подписание иностранного игрока, а не передачу.

Получив разъяснение от KBO, «LG» и «Ульсан» быстро приступили к действиям. Окада также начал подготовку к долгожданному дебюту в первой команде. «LG» планировала объявить о подписании Окады до матча 12-го числа, утром. По словам представителя клуба «Ульсан», Окада уже выехал в Сеул для присоединения к команде.

Однако за несколько часов до официального объявления о подписании, 12-го числа, «LG» получила от KBO сообщение, похожее на удар грома: разъяснение было признано ошибочным, и переход Окады стал невозможен.

Позднее, пересмотрев главу 10, статью 85 (период возможной передачи) и статью 78, пункт 5 (переход игроков) регламента, стало ясно: игрок из клуба Лиги Futures может перейти в клуб-участник KBO только в период возможной передачи — «со дня окончания плей-офф до 31 июля следующего года». Запрос от 10 августа уже вышел за рамки этого периода (до 31 июля). После окончательного решения классифицировать сделку как передачу, а не подписание иностранного игрока, путь для подписания Окады в «LG» был полностью закрыт.

Самые серьёзные последствия из-за фатальной бюрократической ошибки KBO понесли клубы «LG Твинс» и «Ульсан», а также сам игрок. Для включения игрока в заявку на плей-офф необходимо зарегистрировать его до 15 августа. Учитывая оставшиеся административные процедуры, такие как оформление визы, физически невозможно найти нового иностранного игрока в оставшееся время.

Если бы KBO дала точный ответ при первом запросе, «LG» могла бы сразу рассмотреть другие варианты или найти альтернативное решение. Однако, доверившись ответу KBO, «LG» в итоге потеряла даже эту последнюю возможность. Представители «LG» подтвердили: «Подписание Окады окончательно сорвалось».

Ещё больше возмущения вызывает поведение KBO. Хотя утром клубам уже было сообщено об отказе и процедура остановлена, официальное заявление для общественности было распространено тайно именно в момент, когда внимание болельщиков переключилось на начало матчей (в 19:00).

Из-за административной ошибки сезонные планы конкретного клуба были полностью нарушены, а игрок лишился шанса попробовать себя в первой команде. Тем не менее, KBO скрылась за «щитом» времени начала матча, чтобы минимизировать критику своей ошибки. Сообщается, что Окада, вернувшийся в состав команды «Ульсан», очень расстроен. Эта ситуация нанесла ему травму.

Именно поэтому заявление KBO с извинениями за «недостаточную проверку правил» воспринимается многими как попытка уйти от ответственности. Орган, отвечающий за профессиональный бейсбол, не только продемонстрировал слабую административную работу, но и своими трюками с объявлениями подорвал доверие к лиге.

Окада в процессе подачи. /Фото: Ульсан Вэйлз
Окада в процессе подачи. /Фото: Ульсан Вэйлз
Леворукий питчер «LG» Уэллс 4 июня вышел стартовым питчером на матч между «KT Виз» и «LG Твинс» в рамках «2026 KBO Лига», который состоялся на стадионе «Сувон KT Визпарк». Он показал отличную игру. 2026.06.04. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Леворукий питчер «LG» Уэллс 4 июня вышел стартовым питчером на матч между «KT Виз» и «LG Твинс» в рамках «2026 KBO Лига», который состоялся на стадионе «Сувон KT Визпарк». Он показал отличную игру. 2026.06.04. /Фото: Кан Ёнджо cameratalks@
Главный тренер Ём Кён Ёп наблюдает за матчем.
Главный тренер Ём Кён Ёп наблюдает за матчем.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные