* Translated by AI

Starnews

«У Хэчи дискомфорт в плече»: почему японский питчер, несмотря на худший матч с 7 пропущенными очками, вышел ещё на один иннинг... ERA 6.02, иностранный инвестор отдыхает на этой неделе [Чамсил]

Опублик.:

Kim Dongyoon

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

SSG Landers foreign pitcher Thomas Hatch. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо
SSG Landers foreign pitcher Thomas Hatch. /фотография=старший корреспондент Кан Ёнчжо

Питчер-японец SSG Ландерс Шота Такеда (33 года) намеренно продержался ещё один иннинг после того, как его заменили, и на то была причина: другой иностранный питчер Томас Хэтч (32 года) болен.

Главный тренер SSG Ли Сон Ён заявил 14-го числа перед выездным матчем против «LG Твинс», который состоится на стадионе «Чамсил» в Сеуле в рамках регулярного сезона лиги Шинхан SOL KBO 2026 года: «Хэ Ча сообщил о дискомфорте в плече накануне, до начала матча (13-го числа), поэтому сегодня я заменил стартового питчера на Чхве Мин Джун».

Причиной выхода Такеды на пятый иннинг, несмотря на то что к четвёртому он уже пропустил семь очков, стала травма Хэтча. После трёх пропущенных очков в третьем иннинге Такеда пропустил три хоум-рана только в четвёртом, оказавшись в ситуации 0:7. Однако он вышел на питчерскую горку и в пятом иннинге, пропустив ещё два очка, завершил игру за пять иннингов (94 броска), допустив 10 хитов (включая 4 хоум-рана), 1 уолк, 3 страйкаута и 9 пропущенных очков.

Изначально роль Чхве Минджуна заключалась в том, чтобы быть броском для поддержки Такеды. Однако из-за новости о травме Хэтча 14-го числа он был переведён на позицию стартового питчера, а 13-го дня полностью отдыхал. Главный тренер заявил: «Это также стало причиной того, что вчера, несмотря на то как бросил Такеда, мы не смогли легко справиться с ситуацией. Изначально всё было спланировано так, чтобы Чхве Минджун поддерживал Такеду, но из-за внезапной болезни Хэтча ему пришлось выйти в качестве запасного стартового питчера».

При этом он пояснил: «Сначала это не серьёзная травма, поэтому мы проследим за его состоянием сегодня и завтра. В воскресенье он проведёт бросковую тренировку в буферной зоне, и если всё будет в порядке, то по плану он выйдет на поле примерно в следующий четверг».

SSG Чхве Минджун. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо
SSG Чхве Минджун. /Фото: старший корреспондент Кан Ёнчжо

Перерыв от аномальной жары закончился, и в прошедший 11-го числа SSG анонсировал стартовый ротационный состав: Педро Авила — Ким Минджун — Такеда Сёта — Томас Хэтч — Ким Гону. Авила и Ким Минджун, как и планировалось, провели качественные старты (шесть иннингов или более с тремя заработанными очками или меньше) и привели команду к победе, однако дальше дела пошли плохо. Такеда не в лучшей форме, да и Хэтч также показывает неудовлетворительные результаты: 8 матчей, 2 победы, 4 поражения, средний пропущенный балл (ERA) — 6,02.

Этот главный тренер сказал: «Сейчас мы проводим обучение стартовых питчеров в команде второй лиги. Поскольку до осенней серии игр уже далеко, звучат вопросы о том, правильно ли продолжать использовать Такеду, и мы тоже ведём подготовку». При этом он добавил: «Такеда до сих пор прилагал все усилия. Результаты не соответствуют его ожиданиям, поэтому мы также всесторонне обдумываем ситуацию. Если игроки, готовящиеся в Лиге Futures, будут готовы к вызову в первую команду, мы естественно выведем их на уровень 1-й команды».

В этот день SSG выстроила следующий состав бьющих: Чжун Джун Чже (вторая база), Ан Сан Хён (третья база), Пак Сон Хан (шорт-стоп), Ким Чже Хван (назначенный бьющий), Чон Ён Сан (первая база), Чхве Чи Хун (центральный аутфилдер), Хан Ю Сом (правый аутфилдер), Чо Хён У (кэтчер), Им Кён У (левый аутфилдер). Стартовым питчером стал Чхве Мин Джун.

В ответ на это LG составила линию атаки в составе: Пак Хэмин (центральный аутфилдер), Сон Чхануи (левый аутфилдер), Остин Дин (игрок первой базы), Мун Чжонбин (назначенный бьющий), Мун Богён (игрок третьей базы), О Джихван (шорт-стоп), Хон Чанги (правый аутфилдер), Ли Джухён (кэтчер) и Син Минджэ (игрок второй базы). Стартовым питчером стал Сон Сынки.

Пак Сон Хан, который начинал как бьющий под первым номером, вскоре оказался в центре атаки с третьим номером в порядке отбивания. Главный тренер Ли заявил: «С игроками под первыми четырьмя номерами всё в порядке, но ощущается застой в пятом-седьмом звеньях. Мадридес тоже, как и (Хан) Ю Сом или (О) Тэ Гон, должны были набрать форму, но этого не происходит», — признался он честно.

«(Ким) Чжэ Хван немного затруднительно справляется с низкими подачами, поэтому мы оставили (Ан) Сан Хёна на второй раз. Сон Хан обладает способностью к клатчу, поэтому мы пытались вывести в игру бьющих, которые могут забивать из зоны для забивания. Если 5-м будет (Чон) Уи Сан, то 4-й Чжэ Хван вынужден будет вступать в единоборство с соперником. (Чхве) Чи Хун также постепенно набирает форму. Самое важное — это выход на поле Ю Сом и Мадриаса», — подчеркнул он.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные