* Translated by AI

Starnews

'Пожарный, спасший «Самсунг»': леворукий Ли Сынхён внезапно переведён в стартеры, Ян Чхансёп отправлен в буферную ротацию... «В профессиональном спорте идёт конкуренция»: решение Пак Чинмана [из Тэгу]

Опублик.:

Ahn Hokeun

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Ли Сынхён (слева) из «Самсунг Лайонс» после мощной игры 15-го числа в матче против «Ханхва Иглс», приведшей команду к победе, делает хай-файв с главным тренером Пак Чинманом. /фотография=предоставлено «Самсунг Лайонс»
Ли Сынхён (слева) из «Самсунг Лайонс» после мощной игры 15-го числа в матче против «Ханхва Иглс», приведшей команду к победе, делает хай-файв с главным тренером Пак Чинманом. /фотография=предоставлено «Самсунг Лайонс»

"В профессиональном спорте конкуренция — это норма."

Ян Чхансёп (27 лет), который в течение всего сезона стабильно входил в стартовую ротацию «Самсунг Лайонс», переводится в буферную ротацию. Это место займёт леворукий Ли Сынхён (24 года), спасший команду от кризиса.

Главный тренер «Самсунга» Пак Чинман (50 лет) 16-го числа перед домашним матчем 2026 года в рамках Лиги KBO Shinhan SOL против «Ханхва Иглс», который состоится на стадионе «Самсунг Лайонс» в Тэгу, встретился с представителями прессы и заявил: «Ли Сынхён выйдет в стартовом составе следующего матча. Ян Чхансёп со следующей недели перейдёт на роль Ли Сынхёна». Он добавил: «В начале сезона всё шло хорошо, но затем последовали 2–3 игры с плохой динамикой. В профессиональном спорте идёт конкуренция. Благодаря хорошей игре ему предоставили возможность».

Ян Чхансёп был выбран на драфте новичков 2018 года во втором раунде первого круга. До этого он оставлял впечатление, не оправдав ожиданий, однако в этом сезоне закрепился как стартовый питчер. В первой половине сезона он одержал 7 побед без единого поражения и демонстрировал выдающуюся игру.

Ли Сынхён из «Самсунг Лайонс» 15-го числа в матче против «Ханхва Иглс» вышел на питчерскую горку в начале первого иннинга при одной ауте и полных базах, проявив мощную игру. /Фото: предоставлено «Самсунг Лайонс»
Ли Сынхён из «Самсунг Лайонс» 15-го числа в матче против «Ханхва Иглс» вышел на питчерскую горку в начале первого иннинга при одной ауте и полных базах, проявив мощную игру. /Фото: предоставлено «Самсунг Лайонс»

Однако в двух последних матчах он пропустил 9 очков, а в матче 15-го числа против «Ханхва», пропустив один мяч в первом иннинге, был удалён с поля после того, как попал головой в шлем Но Сихвана. В критической ситуации с одной ауте и полными базами Ли Сынхён вышел на горку и удержал соперника, пропустив всего одно очко за 5⅔ иннинга. Хотя он не получил победу, команда добилась ценной победы благодаря взрывному нападению.

Ли Сынхён, который в начале сезона выступал в стартовом составе, но затем впал в спад и провёл 71 день во второй команде, после вызова в основную команду в прошлом месяце играл только в буферной ротации. Однако накануне он продемонстрировал блестящую игру, и главный тренер Пак принял решение снова дать ему шанс выйти в стартовом составе.

Главный тренер Пак объяснил: «Сынхён изначально был включён в состав для работы в роли лонг-реливера, и вчера, если бы Чхансёп начал шататься, он был готов выйти на раннем этапе. Но дело не только во вчерашней игре — его форма оставалась стабильно хорошей в течение предыдущих 3–4 матчей. Исходя из текущей динамики, мы сочли, что Сынхён играет лучше Чхансёпа, поэтому он снова выйдет в стартовом составе следующего матча. Он сам сумел воспользоваться предоставленным шансом».

«Самсунг», одержавший три победы после серии из четырёх поражений, получил дополнительный день отдыха, так как сегодняшняя игра была отменена по причинам, связанным с состоянием поля.

Начиная с 18-го числа команда проведёт серию из трёх матчей против «SSG Ландерс» в Тэгу, а затем переместится в Чхангвон для серии из трёх игр против «NC Дайнос». Поскольку обе команды демонстрируют превосходные показатели (7 побед и 4 поражения, а также 9 побед и 3 поражения соответственно), есть все основания полагать, что у «Самсунга» появится отличная возможность обойти лидирующую команду KT Виз, отставая на полигры, и занять первое место.

Ян Чхансёп из «Самсунг Лайонс» 15-го числа вышел в стартовом составе матча против «Ханхва Иглс», но был удалён с поля после того, как попал головой в шлем Но Сихвана на второй и третьей базах в начале первого иннинга. /Фото: предоставлено «Самсунг Лайонс»
Ян Чхансёп из «Самсунг Лайонс» 15-го числа вышел в стартовом составе матча против «Ханхва Иглс», но был удалён с поля после того, как попал головой в шлем Но Сихвана на второй и третьей базах в начале первого иннинга. /Фото: предоставлено «Самсунг Лайонс»

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Рекомендуемое

В тренде (днём)

Выбор редакции

Последние спортивные